"Bunyi-bunyi Vietnam" dan aspirasi untuk membina kehidupan baharu untuk muzik kebangsaan.

VHO - Pada petang 29 Mei, di Dewan Konsert Agung Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam, program konsert "Sounds of Vietnam" yang dipersembahkan oleh Orkestra Tradisional Kebangsaan Vietnam akan berlangsung secara rasmi sebagai satu peristiwa penting dalam kehidupan muzik tradisional negara ini.

Báo Văn Hóa•26/05/2026

Artis Rakyat Pham Ngoc Khoi – Konduktor orkestra, bersama-sama dengan para seniman, berlatih untuk program konsert "Sounds of Vietnam".

Lebih daripada sekadar program seni berskala besar yang meraikan ulang tahun ke-70 Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam dan ulang tahun ke-17 Orkestra Tradisional Kebangsaan Vietnam, "Sound of Vietnam" juga menunjukkan aspirasi kuat mereka yang bekerja dalam bidang ini untuk membawa muzik tradisional Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari dengan kreativiti dan identiti Vietnam.

Apabila alat muzik tradisional menceritakan kisah Vietnam pada hari ini.

Dalam landskap muzik moden yang meriah pada masa kini, hakikat bahawa orkestra tradisional terus berkembang maju, sentiasa berinovasi, dan menyatukan ramai artis terkenal bersama-sama dengan pelbagai generasi pelajar adalah sangat penting.

Oleh itu, program ini bukan sekadar persembahan, tetapi juga penegasan tentang daya hidup muzik tradisional Vietnam yang berkekalan dalam era baharu.

Dr. Quoc Hung, Artis Rakyat dan Pengarah Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam, menekankan bahawa "Sounds of Vietnam" bukan sekadar konsert yang meraikan peristiwa penting, tetapi juga mencerminkan visi, aspirasi dan semangat pewarisan mereka yang bekerja dalam muzik tradisional hari ini.

Menurutnya, program ini menyampaikan mesej untuk memelihara, mengembangkan, dan membawa muzik tradisional Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari dengan cara yang lebih kuat, mendalam, dan lebih mudah difahami oleh orang ramai.

Artis Rakyat Hoa Dang, Timbalan Ketua Jabatan Muzik Tradisional, berkongsi secara emosi: "Apa yang paling saya kagumi ialah dedikasi para seniman dan pensyarah di jabatan ini."

Lebih penting lagi, ia juga merupakan aspirasi untuk membina sebuah Orkestra Kebangsaan Vietnam yang profesional, yang layak dengan kedalaman budaya kebangsaan dan mampu melangkah ke dunia dengan identiti uniknya sendiri.

"Sounds of Vietnam" distrukturkan sebagai satu perjalanan artistik yang merangkumi keseluruhan budaya negara. Daripada rentak dram yang megah dalam "The Drum of Lac Hong ," program ini membuka ruang muzik yang kaya dengan identiti dengan pelbagai warna dari Utara, Tengah dan Selatan, menghubungkan tradisi dan kontemporari, serta menggabungkan karya klasik dengan komposisi baharu untuk orkestra tradisional.

Para penonton akan berpeluang menikmati karya-karya bernilai seni yang hebat, seperti "Ông Gióng" oleh komposer Xuân Khoát, karya utama pertama yang ditulis untuk orkestra tradisional Vietnam.

Di samping itu, terdapat gubahan baharu seperti "Homeland Melody" oleh Hong Thai, "Vietnam Fantasy" oleh Ho Hoai Anh, "Harmonious Country" oleh Pham Ngoc Khoi, dan "One Unified Nation" oleh Duong Duc Thuy – sebuah karya yang disiapkan pada awal tahun 2026 dan dipilih untuk persembahan pertamanya dalam program ini.

Kemunculan karya-karya daripada pelbagai generasi komposer secara serentak menunjukkan bahawa muzik rakyat Vietnam tidak statik dalam nostalgia, tetapi sentiasa berkembang, mengubah, dan mengembangkan potensi ekspresifnya dalam kehidupan kontemporari.

Menurut Artis Rakyat Pham Ngoc Khoi – konduktor orkestra, ciri istimewa program ini ialah hubungan antara tradisi dan kemodenan, antara muzik rakyat dari pelbagai wilayah dan pemikiran kreatif baharu.

Beliau berhujah bahawa kehadiran pemuzik veteran dan komposer muda membuktikan bahawa muzik tradisional Vietnam masih hidup, berkembang maju, dan mampu mengikuti perkembangan zaman.

Khususnya, banyak karya dalam program ini dibangunkan daripada semangat mewarisi warisan budaya yang diiktiraf oleh UNESCO, seperti nyanyian rakyat Quan Ho, nyanyian rakyat Vi Giam, dan muzik Hue . Dari asas itu, para pemuzik terus membangunkan karya baharu yang mencerminkan semangat hari ini sambil mengekalkan intipati Vietnam.

Salah satu tarikan utama "Sound of Vietnam" ialah penampilan persembahan solo, duet dan berkumpulan yang kaya dengan teknik dan emosi.

Para penonton akan menikmati Konserto "Sunrise" untuk seruling bulan yang dipersembahkan oleh Artis Rakyat Co Huy Hung; "Au O Vi Dau" dengan bunyi seruling bầu yang merdu oleh Artis Berjasa Le Chi dan Le Giang; atau persembahan "Czardas" yang menampilkan gabungan seruling t'rưng dan nhị yang dipersembahkan oleh Artis Rakyat Hoa Dang dan artis Hai Dang.

Menurut Artis Rakyat Pham Ngoc Khoi, persembahan seperti Czardas menunjukkan perkembangan kukuh alat muzik tradisional Vietnam pada masa kini. Alat muzik tradisional tidak lagi terhad kepada persembahan tradisional tetapi telah dipertingkatkan dan diperluas untuk mempersembahkan pelbagai jenis muzik, termasuk karya antarabangsa berskala besar.

Artis Rakyat Co Huy Hung, Ketua Jabatan Muzik Tradisional, menyatakan bahawa penubuhan Orkestra Rakyat Kebangsaan Vietnam pada tahun 2009 merupakan satu peristiwa penting yang menandakan perkembangan muzik kebangsaan dalam era baharu.

Ini membuka peluang untuk orkestra tradisional Vietnam memasuki pentas utama dengan kedudukan yang sama rata, berintegrasi dengan dunia sambil mengekalkan identiti unik mereka.

Selain muzik instrumental, program ini juga meraikan keindahan muzik vokal tradisional Vietnam melalui lagu-lagu biasa seperti "Xa Khơi, " " Chiếc Khăn Piêu ," dan "Hồ Chí Minh Đẹp Nhất Tên Người," yang menampilkan artis yang dikasihi seperti Profesor Madya, Doktor, Me Nritoh seperti Profesor Madya, Doktor, Me. Trọng Tấn.

Gabungan orkestra tradisional dengan vokalis yang biasa menjanjikan momen yang kaya dengan emosi, mendekatkan muzik tradisional kepada khalayak arus perdana hari ini.

Aspirasi untuk membina kehidupan yang mampan untuk muzik tradisional Vietnam.

Apa yang menjadikan "Sound of Vietnam" amat bermakna ialah peralihan antara generasi artis.

Orkestra hari ini menampilkan Artis Rakyat veteran bersama pelajar yang baru berusia belasan tahun. Imej ini mewujudkan aliran yang lancar dalam usaha memelihara dan mengembangkan muzik tradisional Vietnam.

Artis Rakyat Co Huy Hung, Ketua Jabatan Muzik Tradisional, menyatakan bahawa Orkestra Rakyat Kebangsaan Vietnam - Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam Ditubuhkan pada tahun 2009, ia menandakan satu peristiwa penting dalam perkembangan muzik tradisional Vietnam pada era baharu.

Sejak penubuhannya, orkestra ini sentiasa berhasrat untuk mempersembahkan karya-karya baharu, mewujudkan ruang kreatif untuk pemuzik Vietnam, dan menyumbang kepada pembangunan keseluruhan muzik kebangsaan.

Sepanjang sejarahnya, orkestra ini telah mengambil bahagian dalam pelbagai program artistik berskala besar, muncul di acara kebangsaan utama serta program pertukaran antarabangsa.

Melalui persembahan ini, para seniman menjadi lebih yakin bahawa muzik rakyat Vietnam mempunyai karakternya yang tersendiri dan mampu memberi impak yang besar di rantau ini.

Walau bagaimanapun, di sebalik persembahan yang hebat itu terdapat banyak kesukaran. Artis Rakyat Hoa Dang, Timbalan Ketua Jabatan Muzik Tradisional, berkongsi secara emosi: "Apa yang paling saya kagumi ialah dedikasi para seniman dan pensyarah di jabatan ini."

Program "Sounds of Vietnam" telah berlangsung dan latihan telah dijalankan selama lebih sebulan sekarang. Setiap hari, para seniman berlatih dengan tekun untuk membuat persediaan bagi persembahan terbaik, walaupun latihan masih belum diberi pampasan kerana orkestra tersebut kekurangan bajet operasinya sendiri.

Walau bagaimanapun, daripada konduktor hinggalah pemuzik, semua orang terus berlatih dengan penuh semangat dengan segala kecintaan mereka terhadap muzik tradisional. Ini adalah bukti jelas dedikasi mereka yang telah memilih untuk kekal komited terhadap seni negara melalui pelbagai kesukaran.”

Menurut Dr. dan Artis Rakyat Quoc Hung, matlamat terbesar bukan sahaja untuk menganjurkan program seni berskala besar dengan jayanya, tetapi juga untuk membina masa depan yang mampan untuk muzik rakyat Vietnam.

Menurut Artis Rakyat Quoc Hung, pada masa akan datang, Orkestra Tradisional Kebangsaan Vietnam merancang untuk mengadakan program tematik setiap suku tahun bagi mendekatkan muzik tradisional kepada orang ramai.

Itu juga sesuatu yang sentiasa menjadi perhatian para seniman orkestra. Artis Rakyat Co Huy Hung berkongsi bahawa Vietnam sedang menubuhkan banyak orkestra simfoni berskala besar, jadi jika Orkestra Kebangsaan Vietnam tidak berkembang dengan lebih kukuh, ia akan menjadi "satu penghinaan kepada nenek moyang kita".

Oleh itu, meskipun terdapat banyak kesukaran, orkestra ini terus gigih dalam aktivitinya dengan hasrat untuk mewujudkan persekitaran bagi generasi muda untuk meningkatkan kemahiran mereka, supaya karya-karya yang ditulis untuk orkestra tradisional tidak pudar, dan pada masa yang sama mendekatkan muzik tradisional kepada orang ramai melalui program seperti "Sounds of Vietnam" .

Dalam konteks suasana hiburan moden yang semakin rancak, muzik tradisional Vietnam, untuk terus hidup, tidak boleh hanya bergantung pada pemeliharaan bentuk asalnya, tetapi juga mesti mencari jalan untuk terlibat dalam dialog dengan penonton masa kini.

Oleh itu, Bunyi Vietnam menandakan penegasan bahawa muzik tradisional Vietnam bukan sekadar kenangan masa lalu, tetapi sememangnya boleh menjadi suara masa kini dan masa depan.

Daripada nada-nada lute bầu yang merdu dan bunyi-bunyian lute nguyệt yang bergema hinggalah harmoni megah seluruh orkestra tradisional, program ini mempamerkan wajah muzik tradisional Vietnam yang bertenaga pada masa kini: memelihara identiti kebangsaan sambil mengubah dirinya dengan kuat untuk berintegrasi dengan dunia dengan wataknya yang unik.

Sumber: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/am-thanh-dat-viet-va-khat-vong-dung-xay-doi-song-moi-cho-am-nhac-dan-toc-231525.html