Saya tahu bahawa Encik Bay Dung sudah tua dan telah lama sakit tenat, dan pemergiannya hanya beberapa hari sahaja. Namun, setelah mendengar berita sedih itu, saya masih terkejut dan sangat tersentuh. Bayangan orang tua saya yang dihormati dan kasih sayang yang saya rasakan untuknya semasa hayatnya kembali terbayang di fikiran saya.

Anh Bay Dung dilahirkan pada 25 Disember 1945, di komune Phong My, daerah Giong Trom, wilayah Ben Tre (kini komune Luong Hoa, wilayah Vinh Long ); nama lahirnya ialah Nguyen Van Noi. Beliau menyertai tentera ketika berusia lebih 17 tahun dan namanya ditukar kepada Le Van Dung, yang bermaksud "berani seperti Dung".

Dan sememangnya, itu benar. Kerjaya ketenteraannya merupakan lembaran emas pencapaian, daripada pertempuran hinggalah tahun-tahun membina dan mempertahankan Tanah Air pada masa aman. Setelah matang semasa perang penentangan, melalui pelbagai fasa pertempuran, beliau berturut-turut memegang banyak jawatan dan tanggungjawab penting, seperti: Pesuruhjaya Politik Batalion, Pesuruhjaya Politik Rejimen, Komander Divisyen, kemudian Komander Kor, dan akhirnya Komander Wilayah Tentera...

Pada tahun 1997, beliau menyertai Kementerian Pertahanan Negara sebagai Timbalan Ketua Jabatan Politik Am, kemudian Ketua Staf Am, dan Timbalan Menteri Pertahanan Negara. Pada tahun 2001, Encik Bay Dung kembali ke Jabatan Politik Am sebagai Ketua... Pada tahun 2011, beliau bersara dan memutuskan untuk memulangkan rumah yang diperuntukkan kepadanya untuk tinggal di kampung halamannya bersama keluarga dan jiran-jirannya - tempat yang telah didiaminya sejak kecil.

Abang Bay Dung tiga tahun lebih tua daripada saya. Semasa perang menentang AS, beliau berjuang di Selatan, manakala saya berjuang di barisan hadapan Tri Thien. Kami menjadi rapat selepas itu, ketika beliau bekerja di Kor Tentera Darat ke-4 dan saya bekerja di Jabatan Politik Am, barulah kami menjadi rapat melalui kerja dan perkongsian pengalaman. Dari Disember 1997 sehingga persaraannya, saya mempunyai lebih banyak peluang untuk berinteraksi dengannya.

Pengarang Nguyen Manh Dau dan rakan-rakannya (dari kiri ke kanan): Dang Vu Hiep, Ho Thi Bi, Le Van Dung di Ho Chi Minh City, Februari 1997.

Setelah mengenali beliau selama bertahun-tahun dan menjadi orang bawahannya, tanggapan saya tentang Jeneral dan Wira Le Van Dung ialah beliau seorang jeneral yang naik pangkat daripada seorang askar. Beliau memiliki banyak pengalaman hidup dan pengetahuan praktikal, setelah berturut-turut naik pangkat dalam pertempuran sengit dan sukar di medan perang Selatan.

Pengalaman praktikalnya yang luas, digabungkan dengan pengetahuan teori yang diperoleh dari sekolah, banyak membantunya dalam kepimpinan dan pemerintahan. Beliau ditugaskan untuk memegang jawatan Ketua Jabatan Politik Am dan Ketua Staf Am. Beliau merupakan contoh teladan dalam etika dan gayanya, dan sangat setia serta berbelas kasihan terhadap semua orang. Apa yang menonjol tentangnya ialah gaya hidupnya yang jujur ​​dan sederhana, sentiasa ikhlas, terus terang, mudah didekati, dan mengambil berat terhadap orang bawahannya. Dalam kepimpinan, beliau merupakan kuasa penyatuan unit, menegakkan prinsip dan berkelakuan harmoni dengan semua orang. Semasa bekerja, beliau serius dan berdedikasi; apabila bebas, beliau ceria, pemurah, dan bijak, menjelmakan semangat seorang lelaki Vietnam Selatan yang sejati.

Saya ingat, semasa anda menjadi Ketua Staf Am, saya pernah menjemput anda ke rumah saya di Jalan Hoang Quoc Viet (Hanoi) untuk upacara peringatan ibu saya. Anda bertanya siapa yang akan hadir. Saya berkata datuk sebelah ibu anak saya, Encik Dang Vu Hiep, dan beberapa rakan sekerja dari Jabatan Dasar Jabatan Politik Am. Dan anda menerima jemputan itu. Pada hari itu, semua orang berbual dengan gembira tentang kehidupan seharian. Semasa makan malam yang intim, anda bertanya kepada datuk sebelah ibu anak saya: "Adakah anda fikir upacara peringatan menantu anda untuk ibunya penuh makna?" Dia tersenyum dan menjawab: "Ia sangat baik!" Semua orang ketawa dan merasakan keakraban, kesederhanaan, dan keikhlasan seorang Jeneral. Nampaknya tiada jarak antara atasan dan bawahan.

Saya ingat, pada 19 Disember 2004, saya telah dipindahkan dari Sekolah Pegawai Tentera Darat 1 ke Jabatan Kejuruteraan Am. Selepas menerima keputusan di Ibu Pejabat Kementerian Pertahanan Negara, saya telah dipanggil ke Jabatan Politik Am oleh Komrad Bay Dung dan diberikan arahan khusus. Dengan ikhlas dan kesederhanaan, beliau menasihati saya tentang apa yang perlu saya lakukan sebaik sahaja tiba di Jabatan Kejuruteraan Am. Lebih 20 tahun telah berlalu, tetapi saya masih ingat dengan jelas kata-katanya, yang merupakan arahan dan nasihat yang tulus ikhlas ketika saya memulakan tugasan baharu saya...

Ingatan saya tentang Pak Cik Bay Dung memang begitu, dalam kehidupan seharian, namun ia kekal lama. Kini setelah beliau meninggal dunia, semua orang bersedih. Saya berharap Cik Duyen dan keluarga besarnya akan segera mengatasi kesedihan ini!

    Sumber: https://www.qdnd.vn/tuong-linh-viet-nam/anh-bay-dung-gian-di-ma-chan-tinh-1021590