Membungkus banh chung (kuih beras tradisional Vietnam) sebagai persediaan untuk Tet (Tahun Baru Cina) - Foto: Disediakan oleh penulis
Kesejukan hari-hari terakhir bulan lunar kedua belas sentiasa membawa aroma Tet (Tahun Baru Vietnam) melalui bau asap kemenyan, bau sandal plastik yang dikimpal, dan aroma api dapur. Aroma Tet membimbing saya dari bandar yang sibuk kembali ke kawasan desa Vietnam Tengah yang miskin - di mana tiga generasi keluarga saya telah membina rumah bersama, mewujudkan rumah yang mesra dan penuh kasih sayang.
Aroma Tet (Tahun Baru Vietnam) membawa saya kembali ke kenangan yang jauh, ke rumah pertama tempat saya dilahirkan. Rumah beratap jerami dan berdinding lumpur itu dibina hasil titik peluh dan kerja keras datuk dan nenek saya. Ia adalah sebuah rumah kecil dua bilik dengan lantai tanah yang licin, sejuk pada musim panas dan hangat pada musim sejuk. Bilik sisi adalah tempat tinggal Mak Cik Rot (mak cik bongsu) saya.
Di rumah pertama kami, pada hari-hari terakhir tahun ini, unggun api besar sentiasa dinyalakan di tengah rumah, menyala siang dan malam. Di sekeliling unggun api yang marak itu, kami bertujuh-tujuh akan berkumpul untuk memanggang jagung dan kentang, merebus kuih pulut, dan mengimbau kembali tahun lalu, membincangkan tentang pertanian, padi, babi, dan ayam.
Semasa cuti Tet yang sukar, datuk saya dengan mahir menggunakan sabit yang membara untuk membaiki bahagian koyak sandal plastik lama saya yang pudar, sambil duduk di tepi unggun api yang marak, supaya saya dan adik-beradik saya tidak berasa rendah diri dengan rakan-rakan kami sepanjang tiga hari Tet.
Bunyi deruman api dan bau plastik terbakar yang tajam dan tidak menyenangkan pada masa itu kemudiannya menjadi kenangan yang tidak dapat dilupakan.
Kemudian makcik saya berkahwin dan membina rumahnya sendiri, hanya meninggalkan enam orang di rumah beratap jerami yang ringkas itu. Rumah itu dengan berani menahan ribut Vietnam Tengah selama dua tahun lagi sehingga ibu bapa saya membinanya semula.
Rumah itu dibina dengan mortar kapur, dindingnya bukan lagi berwarna kekuningan-gading seperti lumpur kering tetapi sebaliknya berwarna merah kehijauan seperti ricikada. Lantainya berjubin dan dindingnya lebih kalis angin, jadi semasa Tet (Tahun Baru Cina), walaupun cuaca sejuk, tidak perlu menyalakan api di tengah rumah untuk memanaskan badan.
Untuk membayar balik pinjaman pembinaan rumah, ayah saya terpaksa bekerja sebagai buruh di Hai Duong , hanya pulang ke rumah pada hari Tet (Tahun Baru Cina). Ibu saya bekerja sebagai pengendali traktor upahan di ladang, tidak kira hujan atau cerah, musim sejuk atau musim panas.
Datuk dan nenek saya semakin tua, tetapi mereka sentiasa sibuk di kebun, menjaga pokok tomato dan daun ketumbar untuk dijual dan mencari sedikit wang tambahan bagi membantu ibu bapa saya. Saya dan adik-beradik saya masih kecil ketika itu, riang, belajar dan bermain, tidak menyedari betapa susah payahnya orang dewasa di rumah bekerja untuk membina rumah yang kukuh untuk kami.
Keluarga penulis semasa Tahun Baru Cina 2025, dengan beranda mereka yang penuh dengan bunga dan cahaya matahari - Foto: Disediakan oleh penulis
Pada Malam Tahun Baru, seluruh keluarga yang terdiri daripada enam orang mengikuti datuk saya ke halaman untuk menyalakan kayu kemenyan dan mempersembahkan doa kepada syurga, bumi, dan nenek moyang kami, dengan harapan akan mendapat cuaca yang baik dalam setahun. Dalam cahaya bunga api, aroma kemenyan yang berlarutan, dan kegembiraan tahun baru, saya tidak menyedari bahawa rambut datuk dan nenek saya telah bertukar menjadi putih, dan kedutan di wajah ibu bapa saya semakin banyak.
Di rumah itu, nenek saya secara senyap-senyap meninggalkan kami ke tempat yang jauh. Hampir setahun selepas kematiannya, satu projek pembinaan jalan raya telah melaluinya, meratakan rumah dan taman. Ibu bapa saya menggunakan wang pampasan itu dan meminjam lebih banyak lagi untuk membina rumah konkrit bertetulang dua tingkat yang lebih kukuh.
Datuk saya semakin tua, dan semasa rumahnya sedang dibina, pak cik saya membawanya tinggal bersama mereka. Dia berkata dia akan pulang ke rumah apabila rumah itu siap, tetapi sebelum bau simen dan cat hilang, dia meninggal dunia, meninggalkan kami dengan mata air kosong di rumah baru kami.
Cucu saya dengan gembira menikmati mini banh chung dan banh tet (kek beras tradisional Vietnam) yang dibungkus secara individu - Foto: Disediakan oleh penulis
Abang saya kemudiannya berkahwin dan menetap di Binh Phuoc , saya bergelut untuk mencari rezeki di bandar, dan ayah saya terus melancong jauh. Rumah simen yang kukuh dan luas itu hanya ditinggalkan bersama ibu saya, bekerja keras dengan babi, ayam, dan kebun. Nampaknya hanya semasa Tet (Tahun Baru Cina) rumah itu menjadi meriah dan sibuk.
Kegembiraan saya semasa Tet sekarang bukan lagi tentang pakaian baru atau makanan yang lazat, tetapi tentang berada di rumah dan bertemu dengan semua keluarga saya. Ia tentang melihat ibu bapa saya sihat, adik-beradik saya sibuk memasak hidangan Tet bersama-sama di dapur, dan mendengar anak saudara perempuan dan anak saudara perempuan saya mencebik, "Pak Cik Trung, Pak Cik Trung, bawa saya, bawa saya…" Tiga buah rumah, satu rumah yang hangat, memberi saya sauh yang berterusan di tengah-tengah kebimbangan kehidupan seharian.
Tiada sesiapa yang benar-benar meninggalkan rumah mereka; setiap kali saya mempunyai masa lapang, sama ada hari bekerja atau cuti, saya selalu singgah, kadangkala hanya untuk mengucapkan beberapa patah kata sebelum pulang.
Tersembunyi di sebalik asap kemenyan Tet yang harum, saya sentiasa merasakan datuk dan nenek saya di sana, senyuman lembut mereka menyaksikan anak-anak dan cucu-cucu mereka berkumpul bersama. Dan ketika hari-hari menjelang akhir, saya tahu bahawa ibu saya sedang menunggu di rumah yang hangat itu, dan hati saya dipenuhi dengan kerinduan untuk kembali dan menyalakan semula api musim bunga bersama seluruh keluarga.
Kami menjemput pembaca untuk menyertai pertandingan menulis "Springtime Home" .
Sebagai sumber makanan rohani semasa musim Tahun Baru Cina, surat khabar Belia Bersama rakan kongsi kami, INSEE Cement Company, kami terus menjemput pembaca untuk menyertai pertandingan menulis "Rumah Musim Bunga" bagi berkongsi dan memperkenalkan rumah anda – tempat perlindungan anda yang mesra dan nyaman, ciri-cirinya, dan kenangan yang tidak dapat dilupakan.
Rumah tempat datuk dan nenek, ibu bapa, dan anda dilahirkan dan dibesarkan; rumah yang anda bina sendiri; rumah tempat anda menyambut Tet (Tahun Baru Cina) pertama anda bersama keluarga kecil anda... semuanya boleh dihantar ke pertandingan untuk diperkenalkan kepada pembaca di seluruh negara.
Artikel "A Warm Home in Spring" mestilah belum pernah menyertai mana-mana pertandingan penulisan atau diterbitkan dalam mana-mana media atau rangkaian sosial. Penulis bertanggungjawab ke atas hak cipta, dan jawatankuasa penganjur berhak untuk menyunting artikel tersebut jika ia dipilih untuk diterbitkan dalam penerbitan. Belia Mereka akan menerima royalti.
Pertandingan ini akan berlangsung dari 1 Disember 2025 hingga 15 Januari 2026, dan semua rakyat Vietnam, tanpa mengira usia atau profesion, dialu-alukan untuk menyertai.
Artikel "A Warm Home on a Spring Day" dalam bahasa Vietnam hendaklah tidak melebihi 1,000 patah perkataan. Menyertakan foto dan video adalah digalakkan (foto dan video yang diambil dari media sosial tanpa hak cipta tidak akan diterima). Penyertaan hanya akan diterima melalui e-mel; pos tidak akan diterima bagi mengelakkan kehilangan.
Penyertaan hendaklah dihantar ke alamat e-mel maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.
Penulis mesti memberikan alamat, nombor telefon, alamat e-mel, nombor akaun bank dan nombor pengenalan warganegara supaya penganjur boleh menghubungi mereka dan menghantar royalti atau hadiah.
Kakitangan akhbar Belia Ahli keluarga boleh menyertai pertandingan menulis "Springtime Warmth" tetapi tidak akan dipertimbangkan untuk hadiah. Keputusan jawatankuasa penganjur adalah muktamad.
Majlis Anugerah Tempat Perlindungan Musim Bunga dan Pelancaran Edisi Khas Musim Bunga Belia
Panel juri terdiri daripada wartawan terkenal, tokoh budaya, dan wakil daripada pihak media. Belia Panel juri akan menyemak penyertaan yang telah lulus pusingan awal dan memilih pemenang.
Majlis penyampaian anugerah dan pelancaran isu khas Tuoi Tre Spring dijadualkan akan diadakan di Nguyen Van Binh Book Street, Bandar Raya Ho Chi Minh, pada akhir Januari 2026.
Hadiah:
Hadiah pertama: 10 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
Hadiah kedua 1: 7 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
Hadiah ketiga 1: 5 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
5 hadiah sagu hati: 2 juta VND setiap satu + sijil, isu Tuoi Tre Spring.
10 Anugerah Pilihan Pembaca: 1 juta VND setiap satu + sijil, Tuoi Tre Edisi Musim Bunga.
Mata undian dikira berdasarkan interaksi dengan siaran tersebut, di mana 1 bintang = 15 mata, 1 hati = 3 mata, dan 1 suka = 2 mata.
Sumber: https://tuoitre.vn/ba-can-nha-mot-mai-am-20260112143637018.htm
![[Foto] Senyuman berseri-seri di festival "Membina Tet" di Da Nang](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/12/1770872911216_ndo_br_nhan-qua-jpg.webp)
Komen (0)