Tiga bumbung memastikan api terus menyala untuk membuat kertas dó Vietnam tradisional di Phong Phú.

Pada akhir musim sejuk, apabila cahaya matahari yang jarang ditemui menembusi bumbung jubin di kampung Phong Phu, wad Vinh Loc, wilayah Nghe An, halaman kecil beberapa keluarga dipenuhi dengan kepingan kertas dó yang ditiup angin. Ratusan kepingan kertas putih dari zaman dahulu telah tiada; kini, hanya tiga buah rumah di kampung itu yang masih mengekalkan kraf ini secara senyap-senyap.

Di tengah-tengah perjuangan yang semakin pantas untuk terus hidup, mereka memilih untuk kekal dengan bunyi alu yang menghentak kulit kayu dan helaian kertas yang rapuh sebagai cara untuk mengekalkan api kenangan nenek moyang mereka.

Kampung Phong Phu, yang terkenal dengan kertas buatan tangan tradisionalnya, telah diiktiraf sebagai sebuah perkampungan kraf peringkat wilayah pada tahun 2007. Tiada siapa yang ingat bilakah kraf ini berasal, hanya apabila warga emas mula memahami dunia di sekeliling mereka, mereka sudah dapat mendengar dentuman alu yang berirama, seperti bunyi pernafasan kampung tersebut. Pada suatu masa dahulu, pedagang dari wilayah Thanh Hoa dan Ha Tinh berpusu-pusu ke kampung tersebut. Kertas buatan tangan laris dijual, daripada kertas yang digunakan untuk kaligrafi dan kipas hinggalah ke dupa dan juga untuk membungkus ikan.

Kraftangan membuat kertas dó telah diturunkan dari generasi ke generasi di kampung Phong Phu.

Kini, hari-hari kegemilangan itu hanyalah kenangan. Beratus-ratus keluarga yang pernah mengamalkan kraf ini telah beralih kepada pekerjaan lain. Hanya tiga keluarga yang tinggal di kampung itu, semuanya berusia lebih enam puluh tahun.

Puan Nguyen Thi Loan, 66 tahun, perlahan-lahan menceritakan sambil menyusun semula acuan kertas: "Keluarga saya telah melakukan ini selama lebih 40 tahun. Kraftangan ini diwarisi daripada datuk dan nenek saya, dan ia akan menjadi satu kerugian besar jika ia dihentikan. Pendapatannya tidaklah tinggi, tetapi selagi kami masih boleh melakukannya, kami akan teruskan kraftangan ini."

Menurut Cik Loan, membuat kertas dó tidak memerlukan tenaga fizikal tetapi memerlukan ketekunan. Bahan utamanya ialah kulit pokok niệt. Daripada menanggalkan kulit kayu, merebus, mengeringkan, memasak dengan limau nipis, mencuci, mengisar, membilas, dan kemudian mengeringkan kertas… setiap langkah memerlukan tenaga kerja yang intensif dan sangat bergantung kepada cuaca. Hanya satu bekas bahan mentah seberat 50kg memerlukan 20kg arang untuk memasak.

Keluarga Loan telah mengekalkan kraf tradisional yang paling banyak antara ketiga-tiga keluarga tersebut.

“Bahagian yang paling sukar ialah mengikis kulit kayu sehingga ia benar-benar putih. Kesilapan kecil dan kertas akan serta-merta bernoda,” kata Puan Loan. Proses pembuatan kertas nampaknya mudah tetapi memerlukan tangan yang mahir. Pekerja itu menyenduk campuran pulpa, meletakkannya di atas acuan, dan meletakkannya di atas galah buluh untuk membiarkan air mengalir ke bawah. Hanya apabila lapisan nipis pulpa menutupi permukaan acuan secara sekata, barulah ia dikeringkan di bawah sinar matahari. Ketebalan kertas bergantung pada cara acuan dilaraskan dan jumlah pulpa.

Sehelai kertas dó yang nipis, lut sinar dan tahan lama berharga sekitar 5,000 dong. Helaian yang lebih tebal, yang dibuat khas untuk layang-layang, tanglung atau tujuan seni, boleh berharga sehingga 15,000 dong setiap satu. Walau bagaimanapun, pesanan tidak tetap dan mesti dibuat terlebih dahulu. Pada hari yang baik, pendapatannya sekitar 300,000 dong.

Cik Truong Thi Hai seterusnya berkongsi: "Pada hari hujan, kami membuat cangkerang; pada hari cerah, kami memanfaatkan masa untuk menyalut dan mengeringkannya. Profesion ini memerlukan kerja keras, tetapi hanya sedikit orang muda yang berminat dengannya pada masa kini." Kebanyakan anak dan cucu di kampung bekerja di kilang, pergi ke luar negara untuk bekerja, atau terlibat dalam perdagangan. Tanpa anak muda yang meneruskan tradisi ini, tiga isi rumah yang tinggal mengamalkan kraf ini dengan pemikiran "berjalan perlahan-lahan."

Kertas Do Phong Phu pernah terkenal dengan ketahanannya yang tinggi. Serat Do mempunyai keupayaan penyerapan dan pelepasan lembapan yang sangat baik, membolehkan kertas ini tahan selama bertahun-tahun tanpa rosak. Setiap tahun, pelanggan dari Hanoi akan datang untuk memesan kertas yang cantik ini untuk tujuan artistik. Walau bagaimanapun, pasaran semakin mengecil, dan bahan mentah semakin terhad, menjadikan kraf ini lebih sukar.

Kertas dó dikeringkan di bawah sinar matahari sebelum diproses menjadi produk akhir.

Pada masa ini, kertas buatan tangan Phong Phu dipamerkan di Muzium Nghe An sebagai bukti tradisi lamanya. Walau bagaimanapun, dalam kehidupan seharian, kraf ini menghadapi risiko kepupusan. Daripada tiga isi rumah yang masih mengamalkan kraf ini, yang termuda sudah berusia lebih enam puluh tahun.

Cik Hoang Thi Xuyen, pakar dalam Jabatan Infrastruktur Ekonomi dan Bandar wad Vinh Loc, berkata: “Sebelum ini, seluruh wad mempunyai ratusan isi rumah yang mengamalkan kraf ini, dengan kira-kira 120 isi rumah yang tinggal pada tahun 2016 sahaja. Kini, hanya tiga isi rumah yang masih berpegang teguh padanya. Mengekalkan kraf ini adalah sukar disebabkan oleh bahan mentah yang terhad dan permintaan pasaran yang tidak stabil.”

Menurut Cik Xuyen, walaupun perkampungan kraf telah diiktiraf, masa depan pembuatan kertas Do kini bergantung terutamanya kepada usaha sendiri isi rumah yang masih terlibat. Pihak berkuasa tempatan masih berminat untuk mempromosikan dan menggalakkan pemeliharaan, tetapi agar kraf ini dapat bertahan, ia memerlukan pasaran dan generasi pewaris.

Ketika senja menjelma, di halaman yang tenang dan tidak berangin, helaian kertas dó putih legap berayun lembut di bawah sinar matahari yang samar-samar. Tiga buah rumah masih menyala api, dan bunyi alu yang berdenting seperti kayu bergema. Mereka membuat kertas bukan sahaja untuk dijual, tetapi juga untuk memelihara sebahagian daripada jiwa kampung. Walau bagaimanapun, apabila kekuatan manusia semakin berkurangan dan tiada lagi tangan yang lebih muda untuk meneruskan tradisi ini, helaian kertas yang rapuh itu masih menanggung beban keruntuhan yang bakal berlaku di sebuah kampung kraf yang berusia berabad-abad lamanya.

Sumber: https://baolangson.vn/ba-mai-nha-giu-lua-giay-do-phong-phu-5078121.html