Rumah baru itu dibina ketika saya berumur 32 tahun. Saya sangat suka melihat rumah itu dari luar, siang atau malam; pada pandangan saya, rumah itu sentiasa cantik. - Foto: Disediakan oleh penulis
Saya terfikir tentang tiga buah rumah dan perjalanan yang cukup lama untuk memahami sepenuhnya erti "rumah." Di sana, beberapa pintu telah tertutup, tetapi kenangan tidak pernah hilang. Dan rumah-rumah itulah yang mengajar saya apa ertinya mempunyai tempat untuk kembali.
Rumah pertama saya ialah rumah kecil satu tingkat tempat saya dilahirkan. Ia berkeluasan 48 meter persegi, dan enam orang tinggal bersama. Di kedua-dua belah rumah terdapat kebun sayur, dan di hadapannya terdapat halaman bata merah tempat padi dikeringkan, digiling, dan setiap cuti Tet, api untuk memasak banh chung (kek beras tradisional Vietnam) menyala sepanjang malam.
Rumah itu menghadap ke selatan, menghadap sawah padi, menjadikannya sejuk sepanjang tahun. Berhampiran bumbung jubin itu terdapat sebuah jelapang untuk menyimpan beras – harta keluarga yang paling berharga. Ayah saya telah membuat gerbang melengkung di sekeliling pintu gerbang, yang dibentuk dengan membentuk dua rumpun buluh di kedua-dua belah pihak. Walaupun selepas mengembara ke banyak tempat, saya tidak pernah melihat pintu gerbang yang secantik dan semeriah itu.
Sambutan Tet zaman kanak-kanak saya dihabiskan di rumah itu. Orang dewasa duduk mengelilingi teko, kanak-kanak berlari-lari di halaman, ketawa mereka bercampur dengan bau asap dapur.
Di sudut rumah, di tepi tingkap yang menghadap taman hijau, terdapat sebuah meja belajar kecil—tempat aku menulis kata-kata pertamaku, impian pertamaku…
Dan rumah yang sama itu kadangkala membuatkan saya berasa sedih. Saya pernah berharap, pada suatu Tahun Baru Cina, rumah saya akan seluas dan selengkap rumah rakan-rakan saya, supaya saya boleh menghias dan menyusun atur barang-barang dengan bebas sesuka hati.
Pada usia 18 tahun, saya pergi belajar jauh dari rumah, membawa impian yang sangat jelas: untuk membina semula rumah ibu bapa saya.
Pada usia 32 tahun, sembilan tahun selepas tamat pengajian, saya menghantar 300 juta VND ke rumah supaya ibu bapa saya dapat membina sebuah rumah baharu – sebuah rumah dua tingkat, cukup luas untuk semua orang mempunyai ruang mereka sendiri, dan cukup hangat untuk mengalu-alukan saudara-mara setiap musim bunga.
Rumah lama itu tidak dirobohkan. Ia masih ada di sana.
Saya dan periuk kuih pulut di beranda rumah lama - Foto: Disediakan oleh penulis
Pada musim-musim Tahun Baru Cina berikutnya, saya sering berjalan kaki dari rumah baru saya ke rumah lama saya. Kadang-kadang saya akan menyambut Tahun Baru di ruang tamu yang luas, kemudian kembali ke rumah lama saya dengan tenang, duduk di tepi tingkap lama, tempat seorang kanak-kanak pernah menyimpan impian yang panjang dan berharga.
Rumah ketiga saya tiba ketika saya berumur 35 tahun. Sebuah apartmen seluas 54m2 di tengah-tengah Bandar Raya Ho Chi Minh – penghujung 9 tahun menyewa, 9 kali berpindah, 9 tahun bergelut untuk mencari tempat saya di bandar yang asing.
Tahun Baru Cina pertama saya di sana sangat sunyi. Tiada membuat kuih pulut, tiada menghias dengan pelbagai benda yang biasa dari kampung halaman saya. Tetapi ia adalah Tahun Baru untuk berdiri teguh. Buat pertama kalinya, saya benar-benar mempunyai tempat di mana saya sepatutnya berada.
Dengan setiap musim bunga yang berlalu, saya membawa bersama saya sebuah rumah. Ada rumah yang kekal dalam ingatan saya, ada yang menandakan usia saya yang semakin meningkat, dan ada yang membantu saya berdiri teguh di tengah-tengah keluasan hidup. Dan sekarang, saya hanya tahu: rumah bukan sekadar tempat tinggal, tetapi tempat di mana seseorang boleh bertenang, di mana seseorang boleh memelihara perkara-perkara yang telah membentuk diri mereka.
Tiga buah rumah telah melalui hidup saya – ia tidak ditinggalkan, tetapi menemani saya secara senyap-senyap sepanjang setiap musim bunga. Saya sering memikirkan ketiga-tiga rumah ini dengan kebahagiaan yang tenang, bukan kerana saya telah memperoleh rumah baru, tetapi kerana saya telah membawa rumah yang hangat bersama saya sepanjang perjalanan hidup saya.
Setiap musim bunga, saya faham bahawa orang ramai boleh mengembara jauh untuk mencari tempat tinggal mereka, tetapi mereka hanya memerlukan satu tempat untuk merehatkan hati mereka.
Tiga buah rumah telah dilalui,
Dan selepas semua ini, saya faham: dapat pulang ke rumah umpama musim bunga yang lengkap.
Tiga buah rumah telah dilalui,
Dengan tibanya musim bunga, hatiku berasa tenang.
Tiga rumah, dan satu jalan: jalan pulang!
Satu sudut yang selesa di dalam rumah semasa Tet pada tahun 2016 - Tet pertama yang diraikan oleh keluarga saya di rumah baharu kami - Foto: Disediakan oleh penulis
Satu sudut apartmen saya di Bandar Raya Ho Chi Minh - Foto: Disediakan oleh penulis
Kami menjemput pembaca untuk menyertai pertandingan menulis "Springtime Home" .
Sebagai sumber makanan rohani semasa musim Tahun Baru Cina, surat khabar Belia Bersama rakan kongsi kami, INSEE Cement Company, kami terus menjemput pembaca untuk menyertai pertandingan menulis "Rumah Musim Bunga" bagi berkongsi dan memperkenalkan rumah anda – tempat perlindungan anda yang mesra dan nyaman, ciri-cirinya, dan kenangan yang tidak dapat dilupakan.
Rumah tempat datuk dan nenek, ibu bapa, dan anda dilahirkan dan dibesarkan; rumah yang anda bina sendiri; rumah tempat anda menyambut Tet (Tahun Baru Cina) pertama anda bersama keluarga kecil anda... semuanya boleh dihantar ke pertandingan untuk diperkenalkan kepada pembaca di seluruh negara.
Artikel "A Warm Home in Spring" mestilah belum pernah menyertai mana-mana pertandingan penulisan atau pernah diterbitkan dalam mana-mana media atau rangkaian sosial. Penulis bertanggungjawab ke atas hak cipta, dan jawatankuasa penganjur berhak untuk menyunting artikel tersebut jika ia dipilih untuk diterbitkan dalam penerbitan. Belia Mereka akan menerima royalti.
Pertandingan ini akan berlangsung dari 1 Disember 2025 hingga 15 Januari 2026, dan semua rakyat Vietnam, tanpa mengira usia atau profesion, dialu-alukan untuk menyertai.
Artikel "A Warm Home on a Spring Day" dalam bahasa Vietnam hendaklah tidak melebihi 1,000 patah perkataan. Menyertakan foto dan video adalah digalakkan (foto dan video yang diambil dari media sosial tanpa hak cipta tidak akan diterima). Penyertaan hanya akan diterima melalui e-mel; pos tidak akan diterima bagi mengelakkan kehilangan.
Penyertaan hendaklah dihantar ke alamat e-mel maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.
Penulis mesti memberikan alamat, nombor telefon, alamat e-mel, nombor akaun bank dan nombor pengenalan warganegara supaya penganjur boleh menghubungi mereka dan menghantar royalti atau hadiah.
Kakitangan akhbar Belia Ahli keluarga boleh menyertai pertandingan menulis "Springtime Warmth" tetapi tidak akan dipertimbangkan untuk hadiah. Keputusan jawatankuasa penganjur adalah muktamad.
Majlis Anugerah Tempat Perlindungan Musim Bunga dan Pelancaran Edisi Khas Musim Bunga Belia
Panel juri terdiri daripada wartawan terkenal, tokoh budaya, dan wakil daripada pihak media. Belia Panel juri akan menyemak penyertaan yang telah lulus pusingan awal dan memilih pemenang.
Majlis penyampaian anugerah dan pelancaran isu khas Tuoi Tre Spring dijadualkan akan diadakan di Nguyen Van Binh Book Street, Bandar Raya Ho Chi Minh, pada akhir Januari 2026.
Hadiah:
Hadiah pertama: 10 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
Hadiah kedua 1: 7 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
Hadiah ketiga 1: 5 juta VND + sijil, isu Tuoi Tre Spring;
5 hadiah sagu hati: 2 juta VND setiap satu + sijil, isu Tuoi Tre Spring.
10 Anugerah Pilihan Pembaca: 1 juta VND setiap satu + sijil, Tuoi Tre Edisi Musim Bunga.
Mata undian dikira berdasarkan interaksi dengan siaran tersebut, di mana 1 bintang = 15 mata, 1 hati = 3 mata, dan 1 suka = 2 mata.
Sumber: https://tuoitre.vn/ba-mai-nha-mot-duong-ve-20260111010110956.htm
![[Majalah-E]: Dan esok, matahari akan terbit.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/27/1772199533891_e-magazine-roi-w1200t0-di2608d199d5160636t11920l1-mtg-013.webp)
Komen (0)