Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah menganjurkan satu persidangan untuk merumuskan pelaksanaan Resolusi No. 18/NQ-TW Jawatankuasa Pusat...

Mesyuarat tersebut telah dihadiri oleh Timbalan Menteri Nguyen Sinh Nhat Tan, Timbalan Menteri Truong Thanh Hoai; wakil-wakil dari Kementerian Dalam Negeri, Jawatankuasa Parti Blok Agensi Pusat; Jawatankuasa Organisasi Pusat, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat , Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat; ahli-ahli Jawatankuasa Parti, Jawatankuasa Pemandu untuk meringkaskan Resolusi 18/NQ-TW Kementerian; ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kementerian; pemimpin-pemimpin Kesatuan Sekerja Sektoral, Kesatuan Sekerja Kementerian, Kesatuan Belia; ketua-ketua unit di bawah Kementerian; pengarah-pengarah institut penyelidikan; rektor universiti, kolej dan sekolah latihan untuk kader di bawah Kementerian; pemimpin dan pakar-pakar berkaitan Jabatan Organisasi dan Personel, Pejabat Jawatankuasa Parti, dan Pejabat Kementerian.

"Memastikan produk yang ramping, berkuasa, cekap dan berkesan."

Dalam ucapan pembukaannya di persidangan itu, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien menekankan bahawa pembaharuan dan penyelarasan struktur organisasi untuk operasi yang berkesan dan cekap merupakan dasar utama dan konsisten Parti dan Negara sejak Mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-6 Kongres Parti ke-12, dan telah dilaksanakan secara aktif oleh semua peringkat dan sektor di seluruh negara, mencapai hasil yang penting.

Bersama seluruh negara, selepas 7 tahun melaksanakan Resolusi 18/NQ-TW Jawatankuasa Parti Pusat, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah berulang kali memperkemas struktur organisasinya dan merupakan salah satu kementerian dan sektor terkemuka dalam memperkemas struktur organisasinya, mengurangkan tahap kakitangan, dan meningkatkan kualiti dan kecekapan pengurusan dan pentadbiran; struktur dalaman Kementerian juga telah diperkemas secara beransur-ansur ke arah kecekapan dan keberkesanan yang lebih tinggi.

Walau bagaimanapun, Menteri juga mengakui bahawa, di samping pencapaian tersebut, kerja-kerja pembaharuan dan penyusunan semula struktur dalaman Kementerian masih mempunyai beberapa kekurangan dan batasan umum, seperti yang ditunjukkan dalam Resolusi Jawatankuasa Pusat ke-13 Parti Komunis Vietnam pada 25 November 2024. Oleh itu, meneruskan pembaharuan dan penyusunan semula struktur Kementerian adalah penting, selaras dengan dasar Parti dan Negara serta situasi praktikal, dan memenuhi keperluan tugas dalam situasi baharu.

Sejurus selepas menerima arahan Politburo dan rancangan Jawatankuasa Pemandu Pusat, Jawatankuasa Pemandu Kerajaan mengenai ringkasan Resolusi No. 18; Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dengan segera dan tegas mengetuai dan mengarahkan ringkasan Resolusi No. 18/NQ-TW dan membangunkan pelan untuk menyusun semula dan memperkemas struktur organisasi Kementerian mengikut keperluan dan arahan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan. Secara khususnya: (1) Menubuhkan Jawatankuasa Pemandu Kementerian dan mengeluarkan pelan kerja Jawatankuasa Pemandu; (2) Mengeluarkan dokumen panduan tepat pada masanya untuk mengarahkan unit-unit di bawah Kementerian untuk melaksanakan arahan Jawatankuasa Pusat dan Kerajaan mengenai semakan kendiri dan penilaian dengan ketat mengikut semangat Resolusi 18/NQ-TW dan mencadangkan pelan untuk menyusun semula struktur organisasi; (3) Jawatankuasa Pemandu Kementerian telah melaksanakan tugas tersebut dengan segera dan mengadakan dua dialog dengan ketua-ketua unit di bawah Kementerian untuk menyebarkan dan membimbing kandungan pelaksanaan dalam setiap bidang untuk disatukan di seluruh industri dan agensi.

Pada 10 Disember 2024, Jawatankuasa Parti sebulat suara bersetuju untuk memberikan panduan mengenai pemuktamadan Laporan Ringkasan dan Pelan bagi penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi Kementerian untuk pembentangan di persidangan penting ini.

Jawatankuasa Pusat dan Kerajaan telah mengarahkan: Terus menyusun semula dan memperkemas struktur organisasi sistem politik dengan giat dan segera, memastikan ia "ramping, cekap dan kukuh," meningkatkan keberkesanan dan kecekapan operasi, dan menghubungkannya dengan penstrukturan semula kader untuk memastikan mereka memiliki kualiti dan keupayaan yang diperlukan untuk memenuhi tuntutan tugas mereka. Pada masa yang sama, mereka mengiktiraf ini sebagai satu revolusi, satu usaha yang sukar, kompleks dan sensitif, tetapi tidak boleh dielakkan atau ditangguhkan. Oleh itu, adalah perlu untuk menjalankan kerja politik dan ideologi, serta kerja kakitangan (terutamanya penempatan, penyusunan dan pelaksanaan dasar kakitangan) dengan berkesan, mewujudkan konsensus dan perpaduan yang tinggi dalam pemahaman dan tindakan di seluruh sektor dan di setiap agensi dan unit; mencegah kemunculan perpecahan dan perpecahan dalaman; dan mengelakkan situasi perbandingan, kecuaian atau kecuaian yang boleh menjejaskan kemajuan dan kualiti tugasan yang diberikan.

Menteri Nguyen Hong Dien mengesahkan bahawa mesyuarat Jawatankuasa Parti hari ini mempunyai kandungan yang sangat penting dan praktikal untuk setiap unit dan semua kader, ahli Parti, penjawat awam, dan pekerja Kementerian. Sehubungan itu, Menteri meminta agar perwakilan yang menghadiri mesyuarat tersebut, yang memanfaatkan kerja praktikal setiap agensi dan unit, dan memahami sepenuhnya semangat panduan, tujuan, keperluan, dan orientasi penstrukturan semula organisasi Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan, menumpukan pada perbincangan dan penilaian secara serius dan komprehensif terhadap situasi dan hasil yang dicapai selepas 7 tahun melaksanakan Resolusi 18/NQ-TW Jawatankuasa Pusat ke-12 Parti di Kementerian Perindustrian dan Perdagangan; menjelaskan kekuatan, kelemahan, batasan, halangan, kekurangan, dan punca (terutamanya punca subjektif) untuk menarik pengajaran yang dipelajari dalam proses pelaksanaan Resolusi 18/NQ-TW Jawatankuasa Pusat. Berdasarkan ini, kami mencadangkan tugasan dan penyelesaian untuk menginovasi dan menyusun semula struktur organisasi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, serta struktur organisasi unit gabungannya, bagi memastikan sistem yang ramping, cekap dan berkesan yang memenuhi keperluan situasi baharu.

Di persidangan tersebut, Encik Tran Quang Huy, Pengarah Jabatan Personel dan Organisasi, telah membentangkan laporan yang meringkaskan pelaksanaan Resolusi 18/NQ-TW dan rancangan untuk menstruktur semula peralatan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dalam tempoh akan datang. Secara khususnya, pada 4 Disember 2024, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah mengeluarkan Keputusan No. 3191/QD-BCT yang menubuhkan Jawatankuasa Pemandu untuk meringkaskan pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW, yang dipengerusikan oleh Menteri Perindustrian dan Perdagangan.

Pada 4 Disember 2024, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah mengeluarkan arahan yang mengarahkan unit-unit gabungannya untuk melaksanakan arahan Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan dengan ketat mengenai kandungan, tujuan, keperluan dan orientasi penstrukturan semula organisasi, dan untuk melaporkan kepada Kementerian sebelum 8 Disember 2024. Pada 6 Disember 2024, Jawatankuasa Pemandu untuk meringkaskan pelaksanaan Resolusi 18-NQ/TW Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah mengadakan mesyuarat pertamanya dengan ketua-ketua unit gabungan Kementerian untuk membincangkan, memberi panduan dan membincangkan penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Pada 9 Disember 2024, Jawatankuasa Pemandu bagi semakan pelaksanaan Resolusi 18-NQ/TW Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah mengadakan mesyuarat kedua untuk membincangkan dan bersetuju dengan draf ringkasan Resolusi 18-NQ/TW dan pelan penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Pada 10 Disember 2024, Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah mengadakan mesyuarat, yang dihadiri oleh Jawatankuasa Organisasi Pusat, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat, dan Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, untuk membincangkan dan memuktamadkan draf ringkasan Resolusi No. 18-NQ/TW, ringkasan pelaksanaan fungsi, tugas, kuasa, dan struktur organisasi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, serta rancangan untuk memperkemas dan menyusun semula struktur organisasi Kementerian.

Di persidangan tersebut, para perwakilan telah membentangkan kertas kerja, menyumbangkan pendapat, dan membincangkan isu-isu berkaitan pelaksanaan Resolusi 18/NQ-WT Jawatankuasa Pusat ke-12 dan hala tuju untuk penyusunan semula struktur Kementerian dalam tempoh akan datang. Pada asasnya, pendapat yang dinyatakan adalah selaras dengan laporan dan pelan penstrukturan semula organisasi yang dicadangkan.

Menyusun dan mengatur struktur organisasi, memastikan keperluan, kualiti dan kemajuan pelaksanaan.

Menyimpulkan Persidangan tersebut, Menteri Nguyen Hong Dien mengarahkan bahawa, untuk melaksanakan dasar Politburo dengan segera dan serius serta pelan orientasi Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan untuk terus berinovasi, menyusun semula dan mengukuhkan struktur organisasi sistem politik, memastikan operasi yang diperkemas, berkesan dan cekap, digandingkan dengan penstrukturan semula kontinjen kader dan penjawat awam dengan kualiti, keupayaan, semangat dan kecekapan yang mencukupi untuk memenuhi tugas dalam situasi baharu; Jawatankuasa Parti dan kepimpinan Kementerian meminta agar jawatankuasa Parti, organisasi Parti dan pemimpin unit di bawah dan bergabung secara langsung dengan Kementerian memberi tumpuan kepada pelaksanaan tugas-tugas yang digariskan dalam laporan ringkasan dan cadangan daripada wakil agensi pusat di persidangan ini dengan serius dan berkesan, dan memberi perhatian kepada kepimpinan bagi kejayaan pelaksanaan tugas-tugas berikut:

* Berkenaan keperluan dan prinsip panduan:

Dengan terus memahami sepenuhnya dan melaksanakan arahan Setiausaha Agung To Lam; garis panduan Politburo dan keperluan serta arahan Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan mengenai penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi, kita mesti mencapai perpaduan yang tinggi dalam pemikiran dan tindakan, menyedari bahawa penstrukturan semula peralatan organisasi adalah tugas yang perlu dan mendesak.

Adalah perlu untuk mematuhi arahan Jawatankuasa Pusat, Pelan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan dan Jawatankuasa Pemandu Kementerian dengan teliti untuk mengatur dan mengatur pelaksanaan penstrukturan semula peralatan dengan segera, memastikan keperluan, kualiti, kemajuan pelaksanaan dan sasaran penstrukturan semula minimum yang ditetapkan oleh Kerajaan dan Kementerian.

Struktur organisasi mestilah objektif, demokratik dan saintifik, memastikan kecekapan, keberkesanan dan kecekapan (bukan susunan mekanikal) untuk meminimumkan pertindihan dan kekaburan dalam fungsi dan tanggungjawab; pada masa yang sama, ia mestilah selaras dengan keperluan kerja domestik (iaitu, peraturan Parti dan undang-undang Negara) dan serasi dengan undang-undang dan amalan antarabangsa, kerana Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mempunyai fungsi yang unik, kerap bekerjasama dengan rakan kongsi asing dan ekonomi kita mempunyai tahap keterbukaan yang tinggi.

Penekanan harus diberikan kepada penambahbaikan kerja politik dan ideologi, serta kerja kakitangan (terutamanya penempatan, penyusunan, dan pelaksanaan dasar kakitangan), mewujudkan konsensus dan perpaduan yang tinggi dalam kesedaran dan tindakan di seluruh sektor dan setiap agensi dan unit; mencegah timbulnya perpecahan dan perpecahan dalaman; dan mengelakkan situasi perbandingan, kecuaian, atau kecuaian yang menjejaskan kemajuan dan kualiti pelaksanaan kerja yang berkesan.

Struktur organisasi baharu mesti disusun semula dan diperkemas agar beroperasi dengan lebih baik dan lebih cekap daripada yang lama, dan mesti beroperasi serta-merta, tanpa mengganggu kerja, tanpa meninggalkan jurang masa atau bidang tanggungjawab; dan tanpa menjejaskan aktiviti biasa warga dan perniagaan.

Berkenaan tugas-tugas utama yang perlu dilaksanakan segera sejurus selepas Persidangan, Menteri meminta:

Pertama, untuk unit-unit fungsian Kementerian: Jabatan Organisasi dan Personel harus segera mensintesiskan pendapat-pendapat di Persidangan untuk menggabungkan dan memuktamadkan Laporan Ringkasan mengenai Resolusi 18/NQ-TW, melaporkan kepada Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Pemandu Kementerian untuk diserahkan kepada Jawatankuasa Pemandu Kerajaan pada 12 Disember 2024.

Jabatan Undang-undang, dengan kerjasama unit-unit berkaitan, akan terus menyemak sistem dokumen undang-undang yang perlu dipinda atau ditambah bagi memastikan konsistensi dan kesesuaian dengan struktur organisasi baharu; pada masa yang sama, ia akan terus menyelidik, mengenal pasti dan mencadangkan tugasan serta penyelesaian untuk menangani halangan yang dihadapi dalam pelaksanaan penstrukturan semula organisasi, melaporkan kepada Jawatankuasa Pemandu Kementerian dan Jawatankuasa Parti untuk diserahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pertimbangan dan penyelesaian.

Jawatankuasa Parti Kementerian diminta untuk memuktamadkan rancangan penubuhan Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan di bawah Jawatankuasa Parti Kerajaan, dengan semangat untuk menamatkan aktiviti Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengikut peraturan semasa pada masa pihak berkuasa yang berwibawa memutuskan untuk menubuhkan organisasi baharu, manakala struktur organisasi dalaman akan bergantung kepada panduan daripada peringkat yang lebih tinggi; pada masa yang sama, membangunkan peraturan kerja dan hubungan kerja Jawatankuasa Parti Kementerian selepas penyusunan semula struktur organisasi, memastikan pematuhan dengan keperluan Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan untuk penyusunan semula dan penyelarasan struktur organisasi.

Kedua , unit-unit yang terlibat dalam pelan penstrukturan semula harus segera membangunkan pelan untuk penyusunan semula dan penstrukturan semula unit mereka seperti yang diarahkan oleh kepimpinan Kementerian; pelan ini harus secara khusus menugaskan unit utama dan unit penyelaras; pada masa yang sama, perhatian harus diberikan kepada isu-isu berkaitan pengendalian kewangan dan aset serta peralihan pengurusan projek pelaburan awam semasa penstrukturan semula dan penyatuan peralatan organisasi.

Ketiga, unit-unit di bawah Kementerian harus secara proaktif menyemak dan memperkemas struktur organisasi dalaman mereka (mengurangkan bilangan unit organisasi dalaman sekurang-kurangnya 15% - 20%) berdasarkan objektif dan pandangan yang dinyatakan di atas, memastikan pematuhan kepada keperluan dan garis panduan untuk penstrukturan semula organisasi yang ditetapkan oleh Jawatankuasa Pemandu Pusat, Jawatankuasa Pemandu Kerajaan, dan Jawatankuasa Pemandu Kementerian; pada masa yang sama, mereka harus menyemak semua aktiviti Jawatankuasa Pemandu (yang mana unit tersebut berfungsi sebagai badan tetap) dengan tujuan untuk menamatkan operasi mereka, hanya mengekalkan Jawatankuasa Pemandu yang mempunyai fungsi dan tugas yang diperlukan.

Keempat, penyusunan semula aparat pentadbiran mesti dikaitkan dengan pengurangan bilangan kader, penjawat awam, dan pekerja awam, serta penstrukturan semula dan peningkatan kualiti tenaga kerja untuk meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengurusan negara, memenuhi keperluan tugas dalam situasi baharu.

Kelima, untuk unit awam bukan perniagaan: Melaksanakan dan melaksanakan Pelan No. 3262/KH-BCT bertarikh 16 Mei 2024, Kementerian mengenai organisasi dan penstrukturan semula unit awam bukan perniagaan di bawah Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dengan segera. Kementerian akan terus menyelidik dan membangunkan pelan penstrukturan semula untuk unit awam bukan perniagaan lain di bawah Kementerian seperti yang dikehendaki oleh Jawatankuasa Pemandu Kerajaan.

Penekanan diberikan kepada inovasi model pengurusan dan kaedah operasi dalam kerangka perundangan, yang dikaitkan dengan fungsi pengurusan negeri Kementerian, untuk meningkatkan kualiti dan kecekapan aktiviti perkhidmatan dan secara beransur-ansur mengembangkan aktiviti perkhidmatan mengikut keperluan sosial; meningkatkan autonomi dan akauntabiliti, memastikan penyelenggaraan operasi tetap yang stabil, dan melabur dan memodenkan peralatan dan kemudahan secara beransur-ansur untuk terus meningkatkan kualiti perkhidmatan awam, di samping meningkatkan pendapatan pekerja.

Persidangan yang meringkaskan Resolusi 18/NQ-TW telah dijalankan secara objektif, demokratik, dan pantas, dengan memahami sepenuhnya semangat panduan, tujuan, keperluan, dan orientasi untuk penstrukturan semula organisasi Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Jawatankuasa Pemandu Kerajaan. Menteri Nguyen Hong Dien menekankan bahawa penyusunan semula peralatan organisasi mesti dikaitkan dengan penyelarasan kakitangan kader, penjawat awam, dan pekerja awam, serta penstrukturan semula dan peningkatan kualiti tenaga kerja untuk meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri bagi memenuhi keperluan tugas dalam situasi baharu.

Sumber: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/ban-can-su-dang-bo-cong-thuong-to-chuc-hoi-nghi-tong-ket-nghi-quyet-so-18-nq-tw.html