Memastikan pembayaran faedah sosial mengikut peraturan, berterusan dan tanpa gangguan

Jawatankuasa Rakyat Wilayah menugaskan Jabatan Kesihatan dan Jawatankuasa Rakyat daerah dan bandar, mengikut fungsi dan tugas yang diberikan, untuk menyelidik dan melaksanakan kandungan bayaran elaun sosial bulanan untuk benefisiari perlindungan sosial mengikut keperluan Kementerian Kesihatan ; segera melaporkan dan mencadangkan kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengenai kandungan di luar kuasa mereka (jika ada).

Sebelum ini, Kementerian Kesihatan menghantar dokumen kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat dengan kandungan berikut: Melaksanakan keputusan Perdana Menteri mengenai rancangan untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian untuk menggalakkan desentralisasi dan delegasi mengikut peruntukan Undang-undang Organisasi Kerajaan dan Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan; rancangan untuk melaksanakan susunan unit pentadbiran dan membina model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat; Meluluskan Projek penyusunan semula dan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan membina model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat, mulai 1 Julai 2025, fungsi dan tugas menyusun senarai penerima dan membayar elaun sosial bulanan kepada penerima bantuan sosial (ditetapkan dalam Dekri No. 20/ND-20 Mac 2025, tarikh 20/12/2020). Dasar bantuan sosial yang mengawal selia bagi penerima bantuan sosial) peringkat daerah dijangka dipindahkan ke peringkat komune, termasuk: Kuasa untuk membuat keputusan mengenai penerimaan, penyelarasan, dan pemberhentian elaun sosial bulanan; membiayai perbelanjaan penjagaan dan pengasuhan bulanan penerima bantuan sosial dilaksanakan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune.

Bagi memastikan pembayaran bulanan elaun sosial kepada benefisiari perlindungan sosial pada bulan Julai, Ogos dan September 2025 dilaksanakan mengikut peraturan, secara berterusan dan tanpa gangguan, Kementerian Kesihatan meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat untuk mengarahkan agensi dan lokaliti melaksanakan beberapa tugasan dan pelaksanaan dengan segera seperti berikut: Sistem Maklumat dan pangkalan data benefisiari perlindungan sosial (selepas ini dirujuk sebagai Sistem) apabila melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, khususnya: Menyelaras dengan pihak berkuasa berwibawa dalam proses menaik taraf Sistem, memastikan operasi Sistem serasi dengan model kerajaan tempatan dua peringkat; membimbing Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune untuk mengemas kini data ke dalam sistem, mewujudkan dan meluluskan senarai penerima elaun sosial bulanan pada Sistem mulai Julai 2025; Mengadakan latihan untuk pegawai peringkat komune untuk menggunakan Sistem sebelum 30 Jun 2025. Menyelaras dengan Jabatan Kewangan dan Perbendaharaan Negeri untuk membimbing dan menyelia pegawai peringkat komune dalam membayar elaun sosial bulanan mengikut peraturan, dan mempromosikan pembayaran bukan tunai.

Mengarahkan Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah dan komune untuk menjalankan kerja-kerja penyerahan, penerimaan rekod, dokumen dan pembayaran elaun sosial bulanan. Mengarahkan Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah supaya menyelesaikan segera pembayaran elaun sosial bagi bulan Jun 2025 kepada penerima perlindungan sosial sebelum 28 Jun 2025; mengatur penyerahan rekod, data dan membuat senarai penerima elaun sosial dari peringkat daerah ke peringkat komune mengikut peruntukan Undang-undang Arkib dan dokumen panduan, dilengkapkan sebelum 30 Jun 2025. Mengarahkan Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune untuk mengatur pembayaran elaun sosial bulanan kepada penerima perlindungan sosial 1,2 Julai; mengatur sumber manusia, pembiayaan, dan infrastruktur teknikal yang mencukupi untuk melaksanakan tugas ini; segera menangani masalah yang timbul, bukan untuk mengganggu atau melengahkan pembayaran elaun sosial. Pastikan pembayaran dasar bantuan sosial dibuat sepenuhnya, segera, dan kepada penerima yang betul.

Sumber: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/bao-dam-viec-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-dung-quy-dinh-lien-tuc-khong-bi-gian-doan-3c42a0c/