Memelihara dan mempromosikan budaya Dong Son

Para penyelidik dan saintis telah menjalankan kajian yang seterusnya mengesahkan peranan dan kedudukan budaya Dong Son dalam pembentukan dan pembangunan Vietnam.

Pada 9 Ogos, Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa telah menganjurkan satu persidangan saintifik bertajuk "Budaya Dong Son - 100 Tahun Penemuan, Pemeliharaan dan Promosi Nilai-nilai," bertujuan untuk menilai pencapaian dan keadaan semasa kerja pemuliharaan dan penyelidikan mengenai budaya Dong Son.

Teknik metalurgi dalam budaya Dong Son mencapai kemuncaknya.

Tahun 2024 menandakan ulang tahun ke-100 penemuan budaya Dong Son, sejak penggalian pertama oleh orang Perancis pada tahun 1924 di kampung Dong Son (kini Wad Ham Rong, Bandar Thanh Hoa ). Selepas bertahun-tahun penyelidikan, pakar telah mengesahkan bahawa budaya Dong Son merangkumi kawasan yang sangat luas, tersebar di kaki bukit, di sepanjang sungai dan anak sungai, di pertemuan sungai-sungai besar, dan di dataran sempit antara anak sungai dan anak sungai, membentuk gugusan di wilayah pergunungan, dataran pantai, dan wilayah sempadan di utara, memanjang sehingga ke Laluan Deo Ngang di Quang Binh.

Para penyelidik melawat tapak penggalian di kampung Dong Son (wad Ham Rong, bandar Thanh Hoa).

PHUC NGU

Menurut Profesor Madya Bui Van Liem (Institut Arkeologi Vietnam), sejak penemuan budaya Dong Son, 452 peninggalan kepunyaan budaya ini dan lebih daripada 300 peninggalan gendang gangsa telah ditemui. Taburan peninggalan ini tidak sekata, tertumpu padat di dataran dan delta Sungai Merah dan lembangan Sungai Ma, kawasan yang menyediakan keadaan yang baik untuk orang Dong Son hidup, membangun, dan membina tamadun Vietnam kuno.

Menurut Encik Liem, pengedaran peninggalan tersebut menunjukkan proses beransur-ansur penaklukan dan kawalan orang Vietnam kuno ke atas delta Sungai Merah, Sungai Ma, dan Sungai Ca. Akhir sekali, pengedaran peninggalan ini, yang membentuk pusat ekonomi dan budaya Dong Son, telah membantu mewujudkan hubungan dengan rekod sejarah bertulis untuk memahami suku dan puak yang membentuk negeri awal semasa era Raja Hung.

Berkenaan teknik metalurgi budaya Dong Son, Encik Liem percaya bahawa teknik-teknik tersebut telah mencapai kemuncaknya. Objek gangsa digunakan dalam semua aspek kehidupan material dan rohani, termasuk peralatan pengeluaran, senjata, barangan rumah, alat muzik dan barang kemas. Contoh-contoh tipikal termasuk balang, mangkuk dan gendang gangsa.

Satu kajian bersama oleh Profesor Madya Dr. Nguyen Khac Su dan Profesor Madya Dr. Bui Chi Hoang (Persatuan Arkeologi Vietnam) menunjukkan bahawa komuniti budaya Dong Son tertumpu di lembangan tiga sungai utama: Sungai Merah, Sungai Ma, dan Sungai Ca. Walau bagaimanapun, mereka berkongsi struktur komuniti pertanian yang sama, terutamanya terlibat dalam penanaman padi, menternak kerbau, babi, dan ayam, dan membangunkan kraftangan seperti pertukangan kayu, peralatan lakuer, tembikar, dan terutamanya metalurgi dan pembuatan tembaga dan besi.

Komuniti budaya Dong Son di wilayah Sungai Ma (wilayah Thanh Hoa) mempunyai ciri-ciri unik dan hubungan yang pelbagai rupa. Antaranya, tapak Dong Son, Thieu Duong, dan Nui Nap di Thanh Hoa mewakili sistem budaya Dong Son di wilayah Sungai Ma.

Bengkel ini bertujuan untuk menilai pencapaian dan keadaan semasa kerja pemuliharaan dan penyelidikan mengenai budaya Dong Son.

PHUC NGU

Teruskan kajian untuk generasi akan datang.

Berdasarkan dapatan kajian, pakar menilai bahawa budaya Dong Son telah memberikan sumbangan yang signifikan dan asas kepada sejarah awal negara Vietnam, membentuk asas bagi negara pertama orang Vietnam kuno. Kemunculan dan perkembangan negara era Raja Hung merupakan sumbangan terbesar budaya Dong Son. Bukti arkeologi dan legenda juga menunjukkan bahawa semasa zaman Dong Son, ekonomi berkembang maju, dan masyarakat mengalami transformasi yang mendalam dan komprehensif.

Di bengkel tersebut, ramai pakar dan penyelidik berpendapat bahawa untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya Dong Son secara berkesan, kajian lanjut diperlukan untuk menjelaskan banyak isu, seperti: kajian yang lebih mendalam tentang zaman pra-Dong Son dalam jenis Sungai Ca; masa asal usul dan jenis/bentuk/model negeri Dong Son awal; mengapa gendang gangsa Dong Son di Vietnam Tengah, terutamanya Tanah Tinggi Tengah, telah ditemui dalam jumlah yang begitu banyak, malah lebih banyak daripada di kawasan gendang gangsa Dong Son yang asal; mengapa banyak tapak pengebumian bot telah ditemui di Delta Sungai Merah tetapi hubungan antara kawasan perumahan dan tapak pengebumian masih tidak jelas…

Di bengkel tersebut, Encik Dau Thanh Tung, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, menyatakan bahawa budaya Dong Son merupakan sumber kebanggaan bagi Vietnam amnya dan Thanh Hoa khususnya. Oleh itu, pengurusan, pemeliharaan dan promosi nilai peninggalan budaya Dong Son di Thanh Hoa adalah sangat penting.

Menurut Encik Tung, penganjuran seminar ini mempunyai kepentingan praktikal dalam menambah hujah saintifik yang kukuh untuk mengesahkan kedudukan, peranan dan kepentingan sejarah budaya Dong Son dalam sejarah keseluruhan negara dan khususnya untuk wilayah Thanh Hoa sejak 100 tahun lalu. Ini akan membantu generasi, terutamanya generasi muda di Thanh Hoa, memperoleh pemahaman dan kebanggaan yang lebih mendalam terhadap tradisi, sejarah dan budaya tanah air dan negara mereka.

Penggalian pertama telah dijalankan pada tahun 1924 di wilayah Thanh Hoa oleh seorang warga Perancis. Ia telah diterbitkan pada tahun 1929 dalam laporan oleh V. Golubew dalam jurnal Far East Antiquities , jilid 19 (Zaman Gangsa di Tonkin dan Vietnam Utara Tengah), dan hanya lima tahun kemudian konsep budaya Dong Son telah diwujudkan.

Budaya Dong Son secara amnya bertarikh dari sekitar abad ke-8 SM hingga abad ke-2 Masihi. Dalam tempoh ini, zaman Dong Son awal merangkumi dari abad ke-8 hingga ke-6 SM, zaman Dong Son tipikal dari abad ke-5 hingga ke-3 SM, dan zaman Dong Son akhir dari abad ke-2 SM hingga abad ke-2 Masihi. Dong Son ialah sebuah perkampungan yang terletak di tebing Sungai Ma (kini di Wad Ham Rong, Bandar Thanh Hoa, Wilayah Thanh Hoa). Nama Dong Son digunakan untuk menamakan budaya arkeologi Zaman Besi awal yang terkenal di Vietnam – budaya Dong Son.

Sumber: https://thanhnien.vn/bao-ton-phat-huy-van-hoa-dong-son-185240809181439343.htm