Memelihara budaya Tay melalui projek sains dan teknologi.

Dengan semangat dan pemikiran logik, generasi muda di sekolah menjadi "penjaga api" yang kreatif untuk budaya etnik Tay. Melalui projek sains dan teknologi, mereka telah membawa semangat kumpulan etnik mereka ke dalam kehidupan moden dengan penyelesaian praktikal...

Salah satu projek yang menyertai pertandingan penyelidikan sains dan teknologi peringkat wilayah tahun ini untuk pelajar sekolah menengah rendah dan atas ialah topik "Persembahan Kham Hai - Memelihara Kepercayaan dan Budaya Rakyat melalui Aktiviti Pendidikan Tempatan di Sekolah Menengah". Ini adalah hasil kerja lapangan dan pengumpulan yang gigih selama berbulan-bulan oleh Ban Thanh Luyen dan Dao Xuan Mai, pelajar kelas 11A1, Sekolah Menengah Cam An, komune Bao Ai, di bawah bimbingan khusus guru Dinh Thi Phuong Thao. Bagi mereka, Kham Hai bukan sahaja merupakan ritual rohani tetapi juga khazanah seni unik yang perlu dipelihara dan dilindungi.

Ban Thanh Luyen (memakai kostum Tay pertama dari kanan) dan Dao Xuan Mai - pengarang projek.

Projek Thanh Luyen dan Xuan Mai mengkaji, mengumpul dan mensistematisasikan dokumen berharga tentang identiti budaya kumpulan etnik Tay di tebing kiri Sungai Chay, di beberapa komun di bekas daerah Yen Binh. Satu lagi kemuncak projek ini ialah analisis puisi epik "Melintasi Laut"—jiwa ritual Kham Hai.

Melalui perspektif pelajar, makna dan nilai artistik seni persembahan telah "ditafsirkan", daripada falsafah kehidupan mulia kepada aspirasi untuk menakluki alam semula jadi dan melindungi kehidupan masyarakat yang aman. Projek ini mencadangkan penyelesaian praktikal untuk meningkatkan pemahaman tentang budaya keagamaan rakyat, sekali gus meningkatkan kesedaran tentang pemeliharaan dan pemuliharaan bentuk seni persembahan ini melalui aktiviti kokurikulum di sekolah. Hubungan antara warisan dan pendidikan tempatan telah mengubah pelajaran kering menjadi pengalaman budaya, membantu pelajar untuk mencintai dan berbangga dengan asal usul mereka.

Kumpulan pelajar itu mengamalkan ritual Khảm Hải di dalam bilik darjah.

Pelajar Ban Thanh Luyen, yang mewakili kumpulan penulis, berkongsi: "Saya sentiasa bimbang melihat ritual unik seperti upacara Kham Hai secara beransur-ansur menjadi tidak dikenali oleh rakan sebaya saya. Apabila kami memulakan projek ini, kami bukan sahaja ingin mensistematisasikan lagu dan anekdot dalam puisi epik 'Melintasi Laut', tetapi aspirasi terbesar kami adalah untuk menghidupkan kembali warisan ini dalam persekitaran sekolah."

Cik Dinh Thi Phuong Thao, guru penyelia projek itu, berkata: "Kami telah secara proaktif menggabungkan persembahan Kham Hai ke dalam pelajaran dan aktiviti kokurikulum kami. Pendekatan ini bukan sahaja membantu pelajar memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang nilai seni kumpulan etnik Tay, tetapi juga membangkitkan kesedaran mereka tentang pemeliharaan, menjadikan mereka lebih bangga dan terhubung dengan tanah air mereka."

Guru Dinh Thi Phuong Thao (memakai kemeja hitam dan cermin mata) dan pelajar-pelajarnya semasa pelajaran kokurikulum yang mempelajari tentang ritual Kham Hai.

Berkongsi kebanggaan yang sama terhadap tradisi budaya etnik mereka, Hoang Thi Thuy An dan Ma Thi Quynh, dua orang pelajar dari kelas 9A Sekolah Rendah dan Menengah Muong Lai, membentangkan projek mereka "Memelihara dan Mempromosikan Melodi Khap Coi Kumpulan Etnik Tay di Komune Muong Lai." Di bawah bimbingan guru mereka, Nong Duc Toan, kedua-dua pelajar muda itu mendedikasikan usaha mereka untuk menyelidik asal usul, nilai seni, dan keadaan semasa melodi Khap Coi dalam kehidupan kontemporari.

Projek oleh Thuy An dan Ma Thi Quynh telah menyumbang suara praktikal kepada pemeliharaan identiti budaya etnik. Dengan meninjau situasi semasa dan mencadangkan penubuhan kelab dan kumpulan seni persembahan di sekolah dan kampung dalam komun, memperkukuh aktiviti kokurikulum, dan menjemput artisan ke sekolah untuk mengajar nyanyian Khap Coi, para pelajar telah menunjukkan bahawa warisan terus "hidup" jika ia dinyanyikan oleh suara generasi muda.

Hoang Thi Thuy An (kiri) dan Ma Thi Quynh (kanan) sedang membentangkan projek mereka di Sekolah Rendah dan Menengah Muong Lai.

Terutamanya di Sekolah Rendah dan Menengah Muong Lai, Kelab Khap Coi, yang ditubuhkan pada Oktober 2021, telah menjadi "taska" yang memupuk kecintaan terhadap budaya etnik dalam kalangan berpuluh-puluh pelajar. Setiap mesyuarat kelab merupakan ruang yang benar-benar memberikan pengalaman, di mana artisan yang mempunyai pengetahuan mendalam tentang melodi Khap Coi mengajar secara langsung segala-galanya daripada teknik pernafasan dan hiasan vokal hinggalah kepada makna mendalam setiap lagu.

Di bawah bimbingan guru Nong Duc Toan, kelab ini bukan sekadar tempat latihan, tetapi juga tempat di mana Thuy An dan Ma Thi Quynh merealisasikan cadangan projek mereka: menyusun semula lagu-lagu kuno, menggabungkan kandungan baharu tentang kecintaan terhadap tanah air mereka dan perubahan kehidupan di kawasan tempatan mereka.

Daya hidup Kelab Khap Coi di Sekolah Rendah dan Menengah Muong Lai menunjukkan bahawa apabila sains dan teknologi digabungkan dengan semangat muda dan sokongan pihak sekolah, nilai-nilai budaya yang seolah-olah semakin pudar akan dihidupkan semula dan tersebar.

Kelab ini menjemput para artisan untuk membimbing dan mengajar para pelajar cara menyanyikan Khap Coi.

Hoang Thi Thuy An berkata: "Bagi kami, belajar menyanyi Khap Coi bukan sahaja tentang memelihara warisan tetapi juga cara untuk generasi muda memahami dan meneruskan nilai-nilai budaya kumpulan etnik Tay."

Projek pemeliharaan budaya Tay di Pertandingan Sains dan Teknologi menunjukkan bahawa generasi muda tidak mengabaikan tradisi. Sebaliknya, dengan pemikiran saintifik dan kebanggaan negara, mereka menjadi "duta budaya" yang dinamik, membantu menyebarkan warisan mengikut peredaran masa.

Sumber: https://baolaocai.vn/bao-ton-van-hoa-tay-tu-nhung-du-an-khoa-hoc-ky-thuat-post892300.html