Pelan ini terpakai kepada projek PPP Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam bidang yang dinyatakan dalam Perkara 2 Dekri No. 180/2025/ND-CP, termasuk: Teknologi tinggi, teknologi strategik dan infrastruktur untuk kebudayaan, sukan dan pelancongan, inovasi. Infrastruktur digital, platform digital yang dikongsi. Aktiviti latihan dan infrastruktur yang menyediakan latihan sumber manusia teknologi digital dan industri teknologi digital. Jenis teknologi, produk dan perkhidmatan lain yang sesuai.
Subjek permohonan ialah kementerian, agensi pusat dan tempatan, unit perkhidmatan awam, institusi pendidikan , organisasi, individu, perusahaan dalam dan luar negara yang menyertai atau berkaitan dengan aktiviti perkongsian awam-swasta dengan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam bidang pembangunan kebudayaan, sukan dan pelancongan, inovasi dan transformasi digital.

Foto ilustrasi
Objektif Pelan ini adalah untuk menyediakan panduan terperinci mengenai penyediaan, penilaian dan kelulusan laporan kajian kemungkinan bagi projek PPP dalam bidang kebudayaan, sukan dan pelancongan serta transformasi digital Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; kriteria untuk menentukan projek yang layak untuk pelantikan pelabur; mekanisme penerimaan risiko dalam penyelidikan; kaedah perkongsian keuntungan dan hak harta intelek. Pada masa yang sama, memudahkan prosedur pelaksanaan projek, menghebahkan proses dan kriteria untuk perusahaan diperintahkan atau dibiayai oleh Negara untuk menjalankan tugas penyelidikan dalam projek PPP mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.
Pada masa yang sama, membangunkan dan mengeluarkan dokumen panduan terperinci di bawah kuasa Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk menjelaskan proses, prosedur dan kriteria projek PPP di kawasan pengurusan yang ditetapkan; Jawab soalan perusahaan apabila melaksanakan menurut Dekri 180/2025/ND-CP; Membina halaman maklumat khusus mengenai kerjasama awam-swasta yang berkaitan dengan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk menyediakan maklumat, menghubungkan dan menyokong pihak berkepentingan dengan kandungan utama termasuk: Maklumat terperinci mengenai proses dan langkah-langkah pelaksanaan Projek; Menyediakan sistem dokumen undang-undang, garis panduan dan dasar keutamaan Negara; Mengumumkan senarai projek yang memerlukan pelaburan PPP; Menghebahkan "masalah besar" mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; Menyediakan pangkalan data pakar, organisasi dan data digital khusus supaya perusahaan boleh menyelidik dan berhubung; Membenarkan perniagaan menyerahkan dokumen lengkap melalui mekanisme sehenti Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan (dalam talian atau secara peribadi); Menyediakan maklumat dan ciri lain yang diperlukan untuk membantu perniagaan mengakses maklumat dan menjalankan prosedur yang berkaitan dengan projek PPP.
Menurut Rancangan, unit pengurusan khusus di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan akan menjalankan tugas untuk menyokong perniagaan. Secara khusus:
Pejabat Hak Cipta: Menyediakan panduan dan nasihat yang mendalam kepada unit dan perniagaan tentang hak cipta dan isu hak berkaitan dalam proses membangunkan, merundingkan dan melaksanakan kontrak PPP. Menyelaras dengan Jabatan: Pawagam; Seni Persembahan; Budaya Akar Umbi; Pelancongan Negara Vietnam;... untuk menyokong perniagaan dalam membangunkan aplikasi dan perkhidmatan digital baharu dalam bentuk perkongsian awam-swasta dalam membangunkan produk industri budaya. Memastikan hak dan kepentingan pihak yang sah dalam projek PPP berkaitan, mewujudkan persekitaran perniagaan yang telus.
Menyemak dan mengesan pelanggaran hak cipta; Menyediakan sokongan perundingan perlindungan hak cipta kepada organisasi dan individu di dalam dan luar negara; Mengadakan aktiviti latihan dan pembangunan profesional mengenai hak cipta, hak berkaitan dan industri budaya.
Panduan mengenai mekanisme perkongsian hasil daripada eksploitasi hak cipta dan hak berkaitan; Pemilikan produk digital yang dicipta; Pengendalian pelanggaran hak cipta pada platform digital.
Jabatan Warisan Budaya: Menggalakkan pendigitalan warisan budaya, mencipta produk pelancongan menarik yang dikaitkan dengan data digital mengenai warisan budaya dan meningkatkan kecekapan pengurusan dan pemuliharaan warisan menggunakan teknologi. Membangunkan dan mengisytiharkan piawaian teknikal dan keperluan profesional untuk pelaksanaan data digital mengenai warisan budaya, memastikan keaslian dan keselamatan maklumat. Penilaian mendalam kandungan, penyelesaian teknologi dan kebolehlaksanaan projek PPP yang berkaitan dengan warisan.
Selaras dengan muzium dan lembaga pengurusan peninggalan gabungan untuk memudahkan perniagaan menjalankan tinjauan lapangan, mengumpul data dan teknologi perintis. Menyelaras dalam menilai projek PPP yang berkaitan dengan pemeliharaan dan promosi warisan digital; melaporkan secara berkala tentang kemajuan perniagaan sokongan dalam bidang ini.
Menggunakan pelan pembangunan "platform pengurusan pangkalan data negara mengenai warisan budaya" menyepadukan kandungan untuk menyokong perniagaan dalam mengakses data warisan, menganjurkan kerjasama dalam penyelidikan dan aplikasi data digital mengenai warisan budaya; Menyokong projek PPP yang berpotensi seperti: Projek "Mendigitalkan dan membina pangkalan data kebangsaan mengenai warisan budaya ketara" (mewujudkan model 3D, foto berkualiti tinggi). Projek "Sistem tiket elektronik pintar dan pengurusan pelawat" untuk muzium dan kompleks peninggalan.
Jabatan Seni Persembahan: Menyokong menghubungkan perniagaan dengan unit seni awam untuk bekerjasama dalam membangunkan perkhidmatan digital; menyokong akses kepada data seni persembahan dan kesusasteraan; menyokong pengumuman senarai tugas utama pada aplikasi digital dalam seni persembahan dan kesusasteraan (cth., platform strim langsung, AI untuk menyokong kreativiti).
Menyokong pembangunan arkib dan penyebaran kandungan budaya, sastera dan seni digital. Kembangkan ruang untuk menikmati sastera dan seni, bawa karya teater dan sastera berkualiti tinggi kepada umum melalui platform digital dan tingkatkan hasil untuk unit seni dan artis. Wujudkan syarat untuk perniagaan menggunakan teater dan pusat persembahan untuk mengatur penggambaran dan menghasilkan kandungan digital.
Selaras dengan Pejabat Hak Cipta untuk menasihati dan membimbing unit seni, perniagaan dan artis mengenai isu undang-undang yang berkaitan dengan hak cipta dan hak berkaitan dalam persekitaran digital.
Jabatan Pawagam: Menyokong perniagaan dalam membangunkan aplikasi digital dalam pengeluaran, pengedaran dan penyebaran filem (cth., platform penstriman, alat penyuntingan AI); mengumumkan senarai keutamaan untuk teknologi pawagam digital; menyelaraskan penilaian projek yang berkaitan dengan hak cipta digital; melaporkan secara berkala tentang keputusan menghubungkan dan menyokong perniagaan.
Menyokong promosi platform filem digital projek PPP di festival filem domestik dan antarabangsa. Menyokong pembangunan pasaran filem dalam talian untuk filem Vietnam, memelihara dan mengeksploitasi Arkib Filem Warisan Kebangsaan dengan berkesan. Mengambil bahagian dalam penilaian projek PPP dari segi aspek teknikal, teknologi unjuran, model perniagaan dan pematuhan undang-undang pawagam. Sokong dan cipta mekanisme untuk perniagaan mengakses dan mengeksploitasi Arkib Filem Negara (filem yang dipesan oleh negara untuk pengeluaran: filem cereka, dokumentari, animasi, filem klasik...) untuk disebarkan pada platform digital mengikut perjanjian kerjasama.
Berkoordinasi dengan Pejabat Hak Cipta untuk menasihati dan membimbing unit seni dan perniagaan tentang isu undang-undang yang berkaitan dengan hak cipta dan hak berkaitan dalam persekitaran digital.
Jabatan Seni Halus, Fotografi dan Pameran: Menyelaras dengan Jabatan Sains, Teknologi, Latihan dan Alam Sekitar serta unit berkaitan untuk menilai status semasa aplikasi teknologi dalam paparan, penyimpanan dan penyebaran karya di muzium seni halus dan pusat pameran. Menyokong perusahaan teknologi untuk berhubung dengan komuniti artis dan persatuan khusus (Persatuan Seni Halus Vietnam, Persatuan Artis Fotografi Vietnam) untuk kerjasama dan pembangunan. Menyelaras rapat dengan Pejabat Hak Cipta dan unit berkaitan untuk memastikan hak sah organisasi dan individu apabila mengambil bahagian dalam platform digital dalam bidang seni halus, fotografi dan pameran.
Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran: Menyediakan data tentang industri penerbitan (angka edaran, bilangan pembaca, dll.), menyokong perniagaan dalam mengakses data penerbitan awam; Mengarahkan, menggalakkan, dan menyelaras dengan unit penerbitan dalam memodenkan operasi melalui platform termaju, mempromosikan pembangunan pasaran penerbitan elektronik melalui penerbitan elektronik. Bertindak sebagai titik fokus menghubungkan syarikat teknologi dengan penerbit tradisional dan unit berkaitan untuk menggunakan kandungan berkaitan, mewujudkan kecekapan paling optimum dalam menyelaraskan pembangunan aplikasi dan perkhidmatan digital baharu dalam penerbitan. Bekerjasama dengan Jabatan Kebudayaan Akar Umbi, Keluarga dan Perpustakaan dalam membangunkan budaya membaca dalam era digital.
Jabatan Kebudayaan Akar Umbi, Keluarga dan Perpustakaan: Selaraskan dengan agensi dan unit yang berkaitan untuk meninjau keperluan pembaca untuk menyokong "Membina Platform Perpustakaan Digital Negara dan Meminjam/Membaca e-buku Hak Cipta". Menyelaras dengan agensi dan unit yang berkaitan untuk membimbing Pendigitalan dokumen, membina perpustakaan digital dan platform bacaan dalam talian yang dikongsi.
Jabatan Kebudayaan Kumpulan Etnik Vietnam: Gunakan teknologi digital untuk membina pangkalan data hidup budaya 54 kumpulan etnik, cipta ruang pengalaman digital yang unik di "Perkampungan Budaya dan Pelancongan Etnik Vietnam", dan mempromosikan pelancongan dan pembangunan ekonomi mampan untuk komuniti etnik melalui produk digital. Bertindak sebagai jambatan yang dipercayai antara perniagaan dan komuniti etnik, menyokong proses kerja dan pengumpulan data di lokaliti atas prinsip menghormati budaya orang asli. Menyelaras dengan Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam untuk mengintegrasikan produk pelancongan digital mengenai budaya etnik ke dalam program promosi pelancongan negara secara umum.
Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam: Memimpin dalam membina senarai keutamaan perkhidmatan pelancongan digital; menyokong perniagaan dalam mengakses sistem pangkalan data industri pelancongan; menganjurkan seminar yang menghubungkan perniagaan dengan industri pelancongan. Membina dan membangunkan platform digital untuk pelancongan Vietnam; menggunakan data besar dan kecerdasan buatan (AI) untuk menganalisis pasaran, memperibadikan pengalaman pelancong; membina sistem tiket elektronik yang saling berkaitan; memohon pembayaran tanpa tunai. Membina dan membangunkan ekosistem pelancongan pintar, meningkatkan pengalaman pelancong, mengoptimumkan pengurusan dan mempromosikan destinasi pintar dan mampan.
Jabatan Sukan Vietnam: Menyokong promosi pergerakan sukan massa dan meningkatkan pencapaian sukan profesional melalui aplikasi teknologi digital. Menggalakkan projek membangunkan aplikasi mudah alih untuk membimbing latihan dan menganjurkan kejohanan sukan akar umbi. Membangunkan projek "Pengurusan pintar kemudahan dan struktur sukan" (tempahan lapangan, tiket masuk, pengurusan operasi). Garis panduan dan mekanisme penyelidikan untuk membolehkan rakan kongsi PPP diberi keutamaan dalam menggunakan (dengan atau tanpa bayaran) infrastruktur sedia ada seperti stadium, gimnasium dan pusat latihan sukan negara untuk merintis dan menguji teknologi baharu.
Mengetuai pembinaan Portal Data Terbuka Industri Sukan, menyediakan set data terpiawai dan tanpa nama percuma untuk dieksploitasi oleh perniagaan, sebagai contoh: statistik pergerakan, jadual kejohanan kebangsaan, kategori dan lokasi kemudahan, stadium, tapak latihan... Selaraskan dengan universiti dan dana pelaburan untuk melaksanakan program inkubasi, menyokong syarikat pemula dalam bidang projek sukan digital PPP, mencipta sumber masa hadapan.
Mempengerusikan dan menyelaraskan penganjuran tahunan "Forum Teknologi Sukan Negara", mewujudkan ruang penghubung antara perusahaan teknologi, pelabur, persekutuan dan persatuan sukan kebangsaan dan agensi pengurusan negeri untuk memperkenalkan, bertukar dan mencari peluang kerjasama. Menyelaras dengan persekutuan dan persatuan sukan kebangsaan untuk menggunakan dan meniru permohonan yang berjaya.
Jabatan Kerjasama Antarabangsa: Bertindak sebagai pusat tumpuan untuk maklumat asing, membangunkan dokumen yang memperkenalkan senarai projek PPP dalam bahasa asing untuk dihantar ke misi diplomatik, persatuan perniagaan, dan dana pelaburan antarabangsa. Memimpin dalam menyepadukan pengenalan dan demonstrasi produk dan perkhidmatan digital (muzium maya, aplikasi pelancongan pintar, platform filem Vietnam, dll.) ke dalam acara kebudayaan, sukan dan pelancongan Vietnam di luar negara (Minggu Kebudayaan Vietnam, pameran pelancongan antarabangsa ITB, WTM, dsb.). Menyelaras dengan agensi perwakilan Vietnam di luar negara untuk menganjurkan seminar promosi pelaburan, menyeru perusahaan teknologi dan pelabur asing untuk mengambil bahagian dalam projek PPP transformasi digital industri. Memantau dan mensintesis trend teknologi, model perniagaan dan dasar untuk membangunkan industri budaya digital di dunia untuk melaporkan dan menasihati Jawatankuasa Pemandu Kementerian.
Agensi dan unit lain di bawah Kementerian: Berdasarkan fungsi mereka, mengambil bahagian secara proaktif dalam penilaian, sambungan dan sokongan profesional dalam bidang tertentu; menyelaras rapat dengan Jabatan Perancangan dan Kewangan untuk memastikan konsistensi, kecekapan dan kemajuan.
Pelaksanaan Pelan ini bertujuan untuk melaksanakan dasar Kerajaan dengan berkesan dalam menggalakkan transformasi digital dan membangunkan ekonomi digital dalam sektor dan bidang yang diuruskan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Wujudkan persekitaran undang-undang yang menggalakkan, telus dan menarik untuk menggalakkan perniagaan melabur dalam bidang kebudayaan, sukan dan pelancongan digital di bawah model perkongsian awam-swasta (PPP). Meningkatkan kapasiti untuk mengurus, mengendali dan mengeksploitasi produk dan perkhidmatan digital berdasarkan penggunaan teknologi moden. Meningkatkan kesedaran, rasa tanggungjawab dan mewujudkan perpaduan dan permuafakatan dalam kalangan jawatankuasa Parti, pemimpin, kader, penjawat awam, kakitangan awam dan pekerja di agensi dan unit di bawah Kementerian khususnya tanggungjawab ketua dalam memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital./.
Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-huong-dan-trien-khai-ho-tro-dn-tham-gia-phat-trien-cac-ung-dung-dich-vu-so-moi-theo-hinh-thuc-ppp-20251106101806526.htm






Komen (0)