Pada petang 2 Jun, Jawatankuasa Parti, Kerajaan, tentera, dan rakyat wilayah Quang Binh dengan khidmatnya telah menganjurkan satu majlis untuk memperingati ulang tahun ke-420 pembentukan wilayah Quang Binh (1604-2024), ulang tahun ke-75 Pemberontakan Quang Binh (15 Julai 1949 - 15 Julai 2024), dan ulang tahun ke-35 penubuhan semula wilayah tersebut (1 Julai 1989 - 1 Julai 2024). Acara tersebut diadakan dengan penuh semangat dan keazaman untuk terus mewarisi tradisi tanah air yang berharga dan membina Quang Binh yang makmur, indah, dan bertamadun.
Bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, ahli Politburo dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh hadir dan menyampaikan ucapan pada majlis peringatan tersebut. Turut hadir ialah: Komrad Phan Dinh Trac, ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat; pemimpin kementerian dan agensi pusat dan tempatan; wakil pemimpin dari pelbagai wilayah dan bandar di seluruh negara; pemimpin wilayah Khammouane, Savannakhet, dan Champasak (Republik Demokratik Rakyat Lao); pemimpin wilayah Yamanashi (Jepun), bersama ribuan pegawai dan rakyat wilayah Quang Binh…
Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam Nguyen Phu Trong dan Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam menghantar bunga untuk mengucapkan tahniah kepada sambutan ulang tahun tersebut.
Sebelum menghadiri upacara memperingati itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi mempersembahkan kemenyan dan bunga di Kuil Presiden Ho Chi Minh dan para Syuhada wilayah Quang Binh.
Dalam ucapan peringatannya, Komrad Vu Dai Thang, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah Quang Binh, menyatakan bahawa Quang Binh merupakan sebuah tanah yang mempunyai sejarah yang panjang. Semasa penubuhan negara oleh Raja-Raja Hung, wilayah Quang Binh merupakan sebahagian daripada struktur pentadbiran Negeri Van Lang di bawah nama "Wilayah Viet Thuong". Pada tahun 1604, selepas memutuskan untuk memilih Quang Binh sebagai titik permulaan untuk pengembangan Selatan, Lord Nguyen Hoang telah menyatukan unit-unit pentadbiran di bawah kuasanya dan secara rasmi menamakan semula Wilayah Tien Binh kepada Wilayah Quang Binh untuk menyatakan aspirasinya untuk masa depan yang "luas dan aman". Sejak itu, nama "Quang Binh" secara rasmi memasuki sejarah dan kekal tertanam dalam kesedaran generasi penduduk Quang Binh sehingga hari ini.
Empat puluh dua tahun telah berlalu, masa perkaitan, penumpuan, dan pengayaan nilai-nilai sejarah dan budaya tanah dan penduduk Quang Binh. Ini adalah tanah warisan budaya yang kaya, dengan banyak kampung yang terkenal dengan pencapaian ilmiah dan tradisi budaya yang diturunkan dari generasi ke generasi; ia adalah salah satu tempat lahirnya ramai tokoh, wira, dan individu yang gagah berani yang membawa kegemilangan kepada tanah air dan negara mereka, seperti Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, yang menyumbang kepada pengembangan wilayah selatan; dan Jeneral Vo Nguyen Giap, Panglima Tertinggi Tentera Rakyat Vietnam, seorang bakat ketenteraan yang luar biasa, seorang pengikut Presiden Ho Chi Minh yang cemerlang dan rapat...
Sejarah dan budaya yang kaya yang diwarisi selama ribuan tahun telah membentuk nilai-nilai tradisional tanah dan penduduk Quang Binh. Antaranya, tradisi patriotisme dan revolusi mengalir secara berterusan, memupuk keazaman, daya tahan, keperibadian, dan aspirasi penduduk Quang Binh dalam menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran. Sejak penubuhan Parti Komunis Vietnam dan kepimpinan langsungnya dalam revolusi, tanah Quang Binh telah meneruskan perjalanan sejarahnya untuk menulis lembaran baharu dalam sejarahnya.
Sepanjang sejarahnya yang berusia 420 tahun, meskipun menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran, tanah dan penduduk Quang Binh sentiasa menunjukkan daya tahan yang teguh dan keinginan yang kuat untuk maju. Setiap langkah dalam pembangunan Quang Binh, baik pada hari ini mahupun pada masa hadapan, akan membawa semangat purba nenek moyang kita dan identiti, budaya dan tradisi yang unik, memberikan keyakinan dan keazaman yang teguh kepada Jawatankuasa Parti, kerajaan, tentera dan penduduk Quang Binh di landasan inovasi, integrasi dan pembangunan.
Berucap bagi pihak pemimpin Parti dan Negara pada majlis peringatan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh pertama kali merakamkan ucapan terima kasih yang mendalam kepada Presiden Ho Chi Minh – wira negara yang hebat, tokoh budaya dunia, yang mendedikasikan seluruh hidupnya untuk kemerdekaan dan kebebasan negara, kebahagiaan rakyat, serta kemajuan dan keamanan manusia.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormatnya menyampaikan ucapan selamat dan salam sejahtera daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong kepada Jawatankuasa Parti, kerajaan, tentera dan rakyat wilayah Quang Binh pada majlis penting ini.
Perdana Menteri menyatakan bahawa sepanjang sejarah penubuhan dan pertahanan negara kita, meskipun terdapat banyak perubahan dalam sempadan dan nama geografi, Quang Binh sentiasa menjadi tanah "tempat suci dan orang-orang yang cemerlang," memegang kedudukan strategik yang penting di negara ini. Ia berfungsi sebagai kubu kuat bagi banyak dinasti feudal, menyaksikan banyak jatuh bangun sejarah, mengalami banyak kesakitan perpecahan, dan menandakan permulaan pengembangan Vietnam ke selatan.
Quang Binh juga merupakan tempat di mana pelbagai budaya hebat negara kita bertemu dan bersilang, seperti budaya Vietnam-Cham, budaya Dang Trong-Dang Ngoai, budaya Thang Long-Phu Xuan, budaya Dong Son, dan budaya Sa Huynh. Hasil daripada ini, kawasan ini telah membentuk dan memelihara pelbagai nilai budaya dan sejarah yang unik, kaya, dan pelbagai.
Faktor-faktor geografi, keadaan sejarah, dan konteks budaya ini telah menanamkan dalam generasi penduduk Quang Binh sifat-sifat mulia dan berharga: belas kasihan, kemanusiaan, kesederhanaan, kelembutan, kecerdasan, kreativiti, patriotisme yang kuat, keberanian, kegigihan, perpaduan, solidariti, dan keupayaan untuk mengatasi bencana alam, serangan musuh, dan semua kesukaran dan cabaran. Kami berbangga bahawa Quang Binh merupakan tanah budaya dan orang-orang yang cemerlang, tanah air ramai pegawai terkenal, jeneral yang mahir, dan individu yang berbakat, termasuk abang sulung Tentera Rakyat Vietnam yang gagah berani - Jeneral Vo Nguyen Giap, Panglima Tertinggi.
Kualiti dan nilai-nilai rakyat Quang Binh sentiasa ditunjukkan sepanjang sejarah pembentukan dan pembangunannya. Bersama seluruh negara semasa dua perang penentangan terhadap penjajahan Perancis dan pencerobohan Amerika, Jawatankuasa Parti, kerajaan, tentera, dan rakyat Quang Binh sangat menjunjung tinggi tradisi patriotisme dan kepahlawanan revolusioner, mengatasi semua kesukaran dan kesusahan untuk mencapai kemenangan gemilang.
Gerakan "Pemberontakan Quang Binh" mencapai kemuncaknya pada 15 Julai 1949, dengan serangan serentak ke atas musuh melalui cara ketenteraan, politik, dan ekonomi, mewujudkan kedudukan dan kekuatan strategik baharu, beralih daripada tempoh "penentangan aktif" kepada tempoh "serangan balas umum," menyumbang kepada kekalahan penjajahan Perancis di seluruh negara.
Semasa perang menentang Amerika Syarikat, Quang Binh berkhidmat sebagai barisan hadapan Utara dan pangkalan belakang langsung Selatan. Walaupun mengalami pelbagai kesusahan, pengorbanan, dan kerugian, Jawatankuasa Parti, tentera, dan rakyat Quang Binh sentiasa mengekalkan keazaman mereka untuk melawan dan mengalahkan pasukan penceroboh. Dari tanah Quang Binh yang berapi-api inilah lahirnya slogan seperti "Halakan terus ke arah musuh dan tembak," "Kami tidak akan teragak-agak untuk mengorbankan rumah kami sehingga kenderaan lalu," dan "Kami tidak akan teragak-agak untuk menumpahkan darah dan tulang sehingga jalan terbuka" – jelas menunjukkan semangat berani, berdaya tahan, dan tidak kenal lelah tentera dan rakyat Quang Binh. Nama-nama tempat seperti Cong Troi (Pintu Syurga), Khe Gat (Pintu Syurga), Gua Tam Co, Xuan Son Ferry, Long Dai, Quan Hau, Thach Ban Crossroads… dan orang-orang seperti Mother Suot, syarikat artileri Ngu Thuy, militia veteran Duc Ninh… telah tercatat dalam sejarah, menjadi simbol kepahlawanan revolusioner, menandakan sumbangan besar tentera dan rakyat Quang Binh kepada perjuangan pembebasan dan penyatuan semula negara.
Quang Binh bukan sahaja berani dalam pertempuran, tetapi ia juga merupakan tempat yang mewujudkan pelbagai bentuk persaingan, terutamanya gerakan "Dai Phong Wind" (persaingan dalam pertanian), dan gerakan persaingan "Dua Kecemerlangan" (cemerlang dalam pertempuran, cemerlang dalam pengeluaran), tipikal gerakan revolusioner rakyat jelata, mewujudkan motivasi untuk memenuhi tugas berkhidmat sebagai pangkalan belakang untuk barisan hadapan Selatan.
Berasaskan tradisi sejarah dan revolusionernya, serta mengeksploitasi semua potensi dan kekuatannya secara berkesan, Jawatankuasa Parti, kerajaan, tentera dan rakyat Quang Binh sentiasa bersatu padu, kreatif, mengatasi semua kesukaran dan cabaran, berusaha untuk merangka dan melaksanakan orientasi dan strategi terobosan secara berkesan, mengubah Quang Binh daripada sebuah wilayah miskin menjadi sebuah wilayah yang maju secara komprehensif dan semakin makmur serta indah.
Menurut Perdana Menteri, selepas hampir 50 tahun sejak penyatuan semula negara, terutamanya 35 tahun sejak penubuhan semula wilayah itu – tempoh yang singkat dalam sejarah Quang Binh selama 420 tahun – ia merupakan zaman pencapaian hebat dan pencapaian penting yang signifikan untuk pembangunan wilayah itu. Quang Binh semakin menegaskan peranan dan kedudukan pentingnya, menyumbang lebih banyak kepada pembangunan negara, seperti yang dibuktikan oleh tokoh-tokoh yang mengagumkan dalam pelbagai bidang.
Ekonomi negara telah mengalami pertumbuhan tinggi yang berterusan, dengan purata 7.9% setahun dalam tempoh 1991-2023. Pada tahun 2023 berbanding tahun 1990, skala ekonomi telah melonjak 180 kali ganda, menduduki tempat ke-25 daripada 63 wilayah di seluruh negara; jumlah pelaburan sosial telah meningkat sebanyak 656 kali ganda. Struktur ekonomi telah beralih ke arah perindustrian dan pemodenan, meningkatkan nilai tambah. Industri, pembinaan dan perkhidmatan memainkan peranan utama. Pelancongan telah menjadi sektor utama, mengukuhkan kedudukannya di dalam dan luar negara. Ekonomi marin, tenaga hijau, tenaga boleh diperbaharui dan pembangunan lestari yang dikaitkan dengan perlindungan alam sekitar digalakkan dengan rancak, mewujudkan momentum untuk pembangunan baharu. Quang Binh semakin menarik, menarik pelabur domestik dan asing untuk menyelidik dan melaksanakan projek berskala besar.
Pembinaan parti dan pembinaan sistem politik telah diberi keutamaan. Kapasiti kepimpinan organisasi Parti, kontinjen kader dan ahli Parti, serta keberkesanan dan kecekapan aparat kerajaan telah dipertingkatkan. Blok perpaduan nasional yang hebat di wilayah ini telah dikukuhkan dan diperkukuhkan secara berterusan.
Mengiktiraf dan menghargai sumbangan besar tentera dan rakyat Quang Binh kepada perjuangan revolusioner Parti dan perjuangan untuk kemerdekaan dan penyatuan semula negara; mengucapkan tahniah dan memuji pencapaian Quang Binh yang mengagumkan dan komprehensif semasa tempoh đổi mới (pengubahsuaian), Perdana Menteri menyatakan bahawa Quang Binh mempunyai peluang besar untuk pembangunan terobosan bagi menjadi sebuah wilayah yang agak maju di wilayah Tengah, dengan memberi tumpuan kepada pembangunan perkhidmatan dan pelancongan; industri bersih, tenaga boleh diperbaharui, pemprosesan dan pembuatan; dan pertanian berteknologi tinggi, ekologi, bertanggungjawab dan lestari.
Perdana Menteri menggesa Jawatankuasa Parti, kerajaan, tentera dan rakyat wilayah Quang Binh untuk terus mempertingkatkan semangat perpaduan, berdikari dan kekuatan diri, bangkit dari tangan, minda, darat, langit dan laut, menggunakan kekuatan sedia ada mereka untuk mencapai matlamat dan tugas yang ditetapkan, terutamanya memastikan pertahanan dan keselamatan negara; mengekalkan ketenteraman dan keselamatan sosial; dan menggalakkan hubungan luar.
Quang Binh perlu mengembangkan lagi potensi uniknya, peluang yang luar biasa, dan kelebihan daya saingnya, terutamanya nilai budaya dan sejarahnya serta rakyatnya; nilai-nilai positif pergerakan "Angin Dai Phong", pergerakan "Dua Kecemerlangan", dan semangat "Pemberontakan Quang Binh" – menganggap ini sebagai intipati, identiti unik, dan sumber yang sangat besar untuk pembangunan Quang Binh yang makmur dan lestari.
Khususnya, tumpuan diberikan kepada pembinaan mekanisme dan dasar untuk mencipta kejayaan dalam membangunkan Quang Binh menjadi pusat pelancongan penerokaan alam semula jadi, destinasi yang menarik dan unik bertaraf dunia, memanfaatkan kelebihan "Kerajaan Gua" dengan sistem lebih daripada 500 gua, termasuk gua Son Doong dan En yang unik; supaya pelancongan benar-benar menjadi sektor utama, satu kejayaan dalam pembangunan sosioekonomi, yang dikaitkan dengan faedah komuniti dan pembangunan mampan.
Wilayah ini perlu menyedari bahawa pembangunan sumber manusia, sains dan teknologi, serta inovasi adalah keperluan penting dan objektif, sumber yang tidak habis-habis, dan daya penggerak terpenting untuk pertumbuhan yang kukuh, mewujudkan kejayaan dalam produktiviti, kualiti, kecekapan dan daya saing. Ia adalah laluan terpendek dan paling berkesan untuk mencapai matlamat pembangunan yang pesat dan mampan.
Ketua kerajaan meminta wilayah itu mempercepatkan tiga kejayaan strategik, dengan memberi tumpuan kepada pembangunan sistem infrastruktur pengangkutan untuk mewujudkan ruang pembangunan baharu, potensi baharu dan nilai baharu, meningkatkan daya saing dan menggalakkan pembangunan sosioekonomi; membentuk kawasan bandar baharu, zon perindustrian, zon perkhidmatan dan pelancongan, menggalakkan tarikan pelaburan, perdagangan dan pelancongan, mewujudkan lebih banyak mata pencarian dan meningkatkan kehidupan rakyat.
Menggalakkan transformasi digital dan transformasi hijau; membangunkan ekonomi kitaran, ekonomi pengetahuan, ekonomi perkongsian, tenaga, kecerdasan buatan, semikonduktor, dan industri serta sektor baru muncul. Memanfaatkan kelebihan pelabuhan laut, lapangan terbang, dan pintu sempadan antarabangsa untuk menjadikan Quang Binh sebagai hab perdagangan penting di Vietnam Tengah.
Seiring dengan itu, wilayah ini mesti memberi tumpuan kepada memastikan keselamatan sosial, terus meningkatkan kehidupan rohani dan material rakyat; menumpukan pada pembangunan dan penyempurnaan infrastruktur sosioekonomi dalam pengangkutan, pendidikan, kesihatan, budaya dan perkhidmatan sosial... Ia juga mesti melakukan tugas yang lebih baik dalam mengurus sumber, mencegah dan mengurangkan bencana alam dan bertindak balas terhadap perubahan iklim; memelihara dan melindungi alam sekitar dan alam semula jadi, memastikan persekitaran hidup yang bersih, selamat, bertamadun dan moden. Quang Binh dikurniakan landskap yang indah, gua, laut biru, pasir putih, cahaya matahari keemasan dan hutan hijau – ini adalah aset berharga yang perlu dihargai, dipelihara dan dipromosikan untuk generasi akan datang.
Perdana Menteri menggesa wilayah itu untuk memperkukuh perjuangan menentang rasuah dan amalan negatif; memberi lebih perhatian kepada pembinaan sistem Parti dan politik yang bersih dan kukuh; dan terus menambah baik aparat kerajaan agar lebih efisien, berkesan, cekap, dan berorientasikan rakyat, dekat dengan rakyat, serta menghormati rakyat, di samping meningkatkan kapasiti dan kualiti pemimpin, pengurus, dan seluruh kakitangan pegawai dan penjawat awam.
Memandangkan sejarahnya yang berusia 420 tahun, semangat yang tidak dapat dikalahkan, nilai pergerakan "Dua Kecemerlangan", dan pencapaian 35 tahun sejak penubuhan semula wilayah itu, Quang Binh bersedia untuk pembangunan masa depan yang cerah. Tanah "bukit pasir Chang Chang di bawah matahari tengah hari Quang Binh," meskipun terdapat kesusahan dan kesukaran, telah berani, berdaya tahan, dan teguh semasa perang, dan akan terus bangkit dengan kukuh, menyumbang lebih banyak lagi kepada perjuangan pembinaan dan pertahanan negara, dengan semangat "Seluruh negara untuk Quang Binh, Quang Binh untuk seluruh negara."
Program sambutan tersebut diakhiri dengan persembahan artistik khas bertajuk "Quang Binh: Perjalanan Aspirasi untuk Pembangunan," yang terdiri daripada empat bab: Era Purba; Quang Binh - Namanya dan Permulaannya yang Berkembang; Epik - Quang Binh Membawa Jejak Tokoh-tokoh Agung; dan Quang Binh Lurus Menuju Masa Depan.
Program tersebut diakhiri dengan pertunjukan cahaya menggunakan sistem projektor laser berteknologi tinggi dan 1,000 dron yang menghasilkan kesan pentas yang menakjubkan, mewakili imej Quang Binh yang paling indah dan ikonik.
[iklan_2]
Sumber: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-ca-nuoc-vi-quang-binh-quang-binh-vi-ca-nuoc.html
![[Imej] Rupa bentuk lebuh raya Bien Hoa-Vung Tau sebelum pembukaannya.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/25/1774430324663_ndo_br_2-resize-6064-jpg.webp)
Komen (0)