Aktiviti Menteri Nguyen Hong Dien dalam rangka program menyambut Perdana Menteri Ethiopia dan isterinya dalam lawatan rasmi ke Vietnam

Menghadiri majlis sambutan rasmi

Pada sebelah petang 15 April, di Istana Presiden, Menteri Nguyen Hong Dien mengiringi Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mempengerusikan majlis menyambut Perdana Menteri Ethiopia Abiy Ahmed Ali dan isterinya. Ini merupakan lawatan pertama ke Vietnam oleh seorang pemimpin kanan Ethiopia sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik pada 1976, dan juga pertukaran delegasi peringkat tinggi pertama antara kedua-dua negara dalam tempoh 7 tahun. Lawatan itu berlaku pada masa penting apabila Vietnam sedang bersiap sedia untuk menyambut ulang tahun ke-50 penyatuan semula negara dan kedua-dua negara menantikan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik.

Menghadiri rundingan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Ethiopia Abiy Ahmed Ali

Selepas majlis sambutan rasmi, pada sebelah petang hari yang sama, Menteri Nguyen Hong Dien menghadiri perbincangan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Ethiopia Abiy Ahmed Ali.

Dalam suasana keikhlasan, persahabatan dan kepercayaan, kedua-dua pemimpin mengkaji semula hubungan dua hala dan berbincang serta bersetuju mengenai hala tuju dan langkah khusus untuk terus mengukuhkan dan memperdalam kerjasama dalam pelbagai bidang antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Rundingan rasmi antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Ethiopia Abiy Ahmed Ali

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa dalam keseluruhan dasar luarnya, Vietnam sentiasa mementingkan hubungan persahabatan dengan negara-negara sahabat di Afrika, termasuk Ethiopia, dan amat menghargai pencapaian penting yang telah dicapai oleh Kerajaan dan rakyat Ethiopia dalam pembangunan sosio-ekonomi. Beliau menyatakan kepercayaannya bahawa Ethiopia akan terus berjaya melaksanakan Program "Pembaharuan Ekonomi Berdikari", menjadikan Ethiopia titik terang dalam pertumbuhan ekonomi di Afrika, dengan kedudukan dan peranan yang semakin penting di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri Ethiopia berbesar hati untuk melawat Vietnam buat kali pertama sempena Vietnam bersiap sedia untuk menyambut ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Negara; menyatakan tanggapannya terhadap daya tahan dan keberanian rakyat Vietnam serta pencapaian pembangunan sosio-ekonomi dan peningkatan peranan Vietnam di rantau ini dan dunia. Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali menegaskan bahawa Ethiopia menganggap Vietnam sebagai keutamaan dasar luar di Asia dan ingin membangunkan kerjasama dua hala dengan Vietnam dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan potensi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali menegaskan kepentingan mengekalkan hubungan di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, melalui semua saluran Parti, Negeri, dan Dewan Negara serta antara kementerian, sektor, lokaliti, dan perniagaan kedua-dua negara untuk mengukuhkan kepercayaan politik; dan bersetuju untuk mempertimbangkan pembukaan awal agensi perwakilan diplomatik di setiap negara.

Mengakui perkembangan positif dalam kerjasama ekonomi dengan perusahaan Vietnam yang menunjukkan minat awal untuk melabur di Ethiopia, kedua-dua Perdana Menteri berkata bahawa kerjasama semasa tidak sepadan dengan skala dan potensi kedua-dua ekonomi dengan jumlah saiz pasaran melebihi 230 juta orang dan kadar pertumbuhan tertinggi di kedua-dua wilayah.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk bertukar dan merundingkan perjanjian dan pengaturan asas untuk mewujudkan koridor undang-undang yang menggalakkan untuk kerjasama ekonomi, terutamanya Perjanjian Penggalakan Pelaburan dan Perlindungan, Perjanjian Pengelakan Cukai Berganda, Perjanjian Perdagangan Bebas, dan lain-lain. eksport produk, pembinaan awam, pembangunan infrastruktur, pendidikan - latihan, penjagaan kesihatan, pelancongan, dsb.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Ethiopia juga berkata bahawa Ethiopian Airlines, yang dikenali sebagai syarikat penerbangan terbesar di Afrika, merancang untuk membuka penerbangan terus antara Addis Ababa dan Hanoi, penerbangan langsung pertama antara Vietnam dan negara Afrika. Pembukaan penerbangan terus akan mewujudkan banyak insentif dan peluang bagi perniagaan di kedua-dua pihak untuk mengembangkan kerjasama perdagangan dan pelaburan.

Menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama Perdagangan

Dalam rangka majlis menandatangani dokumen kerjasama antara kedua-dua negara, pada petang 15 April, di hadapan Perdana Menteri kedua-dua negara, Menteri Nguyen Hong Dien dan Menteri Luar Negeri Ethiopia Gedion Timothewos Hessebon menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama Perdagangan. Ini adalah dokumen penting, mentakrifkan objektif, skop, bidang, aktiviti kerjasama, dan kaedah penyelarasan dalam melaksanakan kerjasama antara kedua-dua Pihak dalam bidang perdagangan.

Majlis Menandatangani MOU mengenai Kerjasama Perdagangan antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam dan Kementerian Perdagangan dan Integrasi Serantau Ethiopia

Menghadiri bersama Setiausaha Agung Lam untuk menerima Perdana Menteri Ethiopia

Pada petang yang sama, Menteri Nguyen Hong Dien mengiringi Setiausaha Agung Kepada Lam untuk menerima Perdana Menteri Ethiopia dan Pengerusi Parti Kemakmuran (PP) Abiy Ahmed Ali di ibu pejabat Pejabat Pusat Parti.

Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan dan amat menghargai lawatan rasmi Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali dan isterinya ke Vietnam, lawatan pertama ke Vietnam oleh seorang pemimpin kanan Ethiopia sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik (23 Februari 1976). Setiausaha Agung itu berkata, lawatan Pengerusi Parti Kemakmuran Ethiopia akan membawa hubungan antara Parti Komunis Vietnam dan Parti Kemakmuran serta persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara ke peringkat baharu, membangun dengan lebih mendalam dan berkesan.

Setiausaha Agung Lam menerima Perdana Menteri Ethiopia dan Pengerusi Parti Kemakmuran Abiy Ahmed Ali

Setiausaha Agung To Lam amat menghargai pencapaian cemerlang yang telah dicapai oleh negara dan rakyat Ethiopia di bawah pimpinan Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali dan Parti Kemakmuran dalam mengekalkan kestabilan politik dan pembangunan sosio-ekonomi, menjadikan Ethiopia, negara merdeka tertua di benua itu, titik terang dalam pertumbuhan ekonomi selama bertahun-tahun berturut-turut, salah satu ekonomi besar yang mempunyai peranan penting di Afrika. Setiausaha Agung amat menghargai usaha Ethiopia dalam pertumbuhan hijau dan memerangi perubahan iklim dan berharap Ethiopia akan terus membangun dengan lebih kukuh dalam bidang ini.

Setiausaha Agung To Lam menyatakan kepercayaannya bahawa Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali dan Parti Kemakmuran akan terus memimpin Kerajaan dan rakyat Ethiopia untuk membina Ethiopia yang aman, stabil dan maju; semakin meningkatkan prestij dan kedudukan negara, dan menyumbang lebih kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia; dan menegaskan kepentingan mewujudkan hubungan rasmi antara Parti Komunis Vietnam dan Parti Kemakmuran (PP) Ethiopia yang memerintah.

Mengenai hubungan dua hala, Setiausaha Agung To Lam menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan dan kerjasama dengan rakan-rakan Afrika, termasuk Ethiopia. Setiausaha Agung menyarankan agar kedua-dua pihak mengkaji dan mengenal pasti beberapa bidang keutamaan kerjasama dalam tempoh akan datang berdasarkan potensi dan keperluan kedua-dua pihak, terutamanya dalam bidang pertanian, perdagangan, pelaburan, sains dan teknologi, serta menghubungkan manusia dan perniagaan. Setiausaha Agung mengalu-alukan rancangan Ethiopian Airlines untuk melancarkan laluan penerbangan baharu dari Addis Ababa ke Hanoi pada Julai 2025, yang akan menjadi laluan pertama yang menghubungkan secara langsung Vietnam dengan Afrika.

Melawat Vietnam buat pertama kali, Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali mengucapkan terima kasih kepada pemimpin Parti, Negeri dan rakyat Vietnam atas sambutan mesra dan mesra mereka; menyatakan kekagumannya terhadap perjuangan gigih untuk kemerdekaan dan kebebasan rakyat Vietnam, dan pencapaian pembangunan yang luar biasa Vietnam di bawah kepimpinan bijak Parti Komunis Vietnam; dan berharap Vietnam akan berkongsi pengalamannya dalam pembangunan sosio-ekonomi dan perlindungan alam sekitar yang pesat dan mampan.

Perdana Menteri Ethiopia percaya bahawa Vietnam akan berjaya menganjurkan Sidang Kemuncak P4G, mengesahkan kedudukan dan peranan pentingnya di arena antarabangsa dan menunjukkan kapasiti dan prestijnya dalam memikul tanggungjawab global.

Perdana Menteri Abiy Ahmed Ali menekankan bahawa Ethiopia ingin membangunkan kerjasama dalam banyak bidang dengan Vietnam, terutamanya dalam bidang pelaburan, sains dan teknologi, pertanian, pendidikan dan latihan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, dan untuk kedua-dua parti pemerintah meningkatkan pertukaran, hubungan, latihan, dan perkongsian pengalaman antara kedua-dua Pihak, dan meningkatkan pertukaran untuk menggalakkan persahabatan dan persefahaman bersama antara kedua-dua rakyat.

Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan pemeteraian beberapa dokumen oleh kedua-dua pihak semasa lawatan itu; dan mencadangkan agar agensi berkaitan kedua-dua negara secara aktif berunding untuk menandatangani lebih banyak dokumen tidak lama lagi bagi melengkapkan rangka kerja undang-undang, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama dua hala. Setiausaha Agung juga mencadangkan agar kedua-dua pihak segera membuka pejabat perwakilan di setiap negara bagi menyokong penggalakkan kerjasama pada masa akan datang.

Terletak di Tanduk Afrika, Ethiopia adalah pasaran yang berpotensi dengan ekonomi besar dan penduduk kira-kira 130 juta orang, negara kedua paling ramai penduduk di Afrika. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ekonomi Ethiopia terus berkembang pada kadar yang tinggi dan agak stabil, dianggap sebagai titik terang dalam pembangunan ekonomi di Afrika. Ethiopia ialah negara dengan kadar pertumbuhan ekonomi tertinggi di benua itu, mencapai purata 9% dalam tempoh 2011-2019 dan lebih daripada 6% dalam tempoh 2020-2024. Pada tahun 2024, pertumbuhan ekonomi Ethiopia akan mencapai 8.2%.

Ethiopia kini merupakan ekonomi terbesar di Afrika Timur dan kelima terbesar di Afrika. Dalam tempoh 2021-2023, jumlah pusing ganti import-eksport Ethiopia turun naik antara 18 dan 21 bilion USD. Ethiopia mempunyai sumber mineral yang kaya (emas, platinum, litium, tantalum, potash, logam asas), mempunyai bahan mentah tempatan (produk pertanian, kulit, kapas, dll.) dan sumber manusia yang banyak. Ethiopia adalah salah satu pengeluar kopi terbesar di Afrika dan pengeluar kopi Arabika kelima terbesar di dunia.

Perdagangan antara Vietnam dan Ethiopia masih sederhana, berbanding potensi kedua-dua pasaran dengan jumlah penduduk sehingga 230 juta orang. Dalam tempoh dari 2019 hingga 2024, pusing ganti perdagangan antara kedua-dua negara cenderung meningkat, daripada 10.1 juta USD pada 2019 kepada 13.2 juta USD pada 2024 (Vietnam mengeksport 7.1 juta USD, mengimport 6.1 juta USD). Struktur barang yang ditukar adalah saling melengkapi. Eksport Vietnam ke Ethiopia terutamanya termasuk produk plastik, mesin dan peralatan elektrik, peralatan mekanikal, bahan kimia... dan import dari Ethiopia terutamanya termasuk kopi, kain, kapas, tekstil dan bahan kasut, produk kimia, biji minyak, biji bijan, kacang soya...

Sumber: Jabatan Pembangunan Pasaran Asing

Sumber: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/cac-hoat-dong-cua-bo-truong-nguyen-hong-dien-trong-khuon-kho-chuong-trinh-don-tiep-doan-thu-tuong-phiopia-.html