Eropah berhenti menaikkan kadar faedah selepas 10 kenaikan berturut-turut

Bank Pusat Eropah (ECB) berhenti menaikkan kadar faedah buat kali pertama dalam tempoh 15 bulan, kerana kemelesetan ekonomi menunjukkan tanda-tanda bertambah buruk.

Dalam satu kenyataan pada 26 Oktober, ECB berkata ia mengekalkan kadar faedah penanda arasnya di zon euro pada 4%. Ini adalah paras tertinggi sejak mata wang itu diperkenalkan pada tahun 1999.

"Inflasi dijangka kekal tinggi untuk tempoh yang berpanjangan. Tekanan harga di rantau ini kekal kukuh. Pada masa yang sama, inflasi September mereda dengan ketara dan kebanyakan data menunjukkan penurunan berterusan dalam inflasi teras," kata kenyataan itu.

ECB akan mula menaikkan kadar faedah mulai Julai 2022. Selepas 10 kenaikan berturut-turut, inflasi telah jatuh daripada puncak 10.6% tahun lepas kepada 4.3% bulan lepas.

Bagaimanapun, para pegawai bimbang tentang kelembapan yang ketara dalam aktiviti ekonomi. Indeks Pengurus Pembelian (PMI) zon euro yang dikeluarkan awal minggu ini menunjukkan penguncupan mendadak dalam aktiviti pembuatan dan perkhidmatan di seluruh zon euro berikutan permintaan yang merosot, menyebabkan perniagaan memotong pekerjaan buat kali pertama sejak awal 2021.

"Di zon euro, keadaan semakin buruk. Kami tidak akan terkejut jika zon euro mengalami sedikit kemelesetan pada suku kedua tahun ini," kata Cyrus de la Rubia, ketua ekonomi di Hamburg Commercial Bank.

Jerman, ekonomi terbesar Eropah, dijangka kembali mengalami kemelesetan selepas lantunan sederhana pada suku kedua. Pembuatan telah jatuh selama beberapa bulan dan sektor perkhidmatan juga telah menguncup pada bulan Oktober.

Tinjauan ECB yang dikeluarkan awal minggu ini menunjukkan bahawa permintaan untuk pinjaman daripada perniagaan dan isi rumah jatuh mendadak pada suku ketiga. Bank-bank juga terus mengetatkan piawaian pemberian pinjaman.

Ha Thu (menurut CNN)

Pautan sumber: https://vnexpress.net/chau-au-dung-nang-lai-sau-10-lan-tang-lien-tiep-4669624.html