Chi Pu menderita kerana tidak memahami bahasa Cina dan juga disyaki 'berpura-pura'

Baru-baru ini, Chi Pu berkongsi klip daripada rancangan permainan masakan Cina yang disertainya. Dalam klip itu, tetamu rancangan itu bercakap dalam bahasa Cina dan walaupun dia dilengkapi dengan penterjemah bahasa, Chi Pu masih tidak dapat memahami kandungan beberapa perbualan.

Apabila ditanya tentang perasaannya tentang satu-satunya tetamu lelaki dalam rancangan itu, Chi Pu menggunakan bahasa Cina untuk menyatakan bahawa dia bercakap dengan pantas sehingga dia tidak faham, malah mesin terjemahan tidak dapat mengikutinya.

Mengetahui bahawa wanita cantik Vietnam itu mempunyai masalah bahasa, rakan sepasukannya mengusiknya dengan bercakap terlalu banyak dan terlalu pantas. Pada ketika ini, Chi Pu hanya mampu menggelengkan kepalanya tanpa daya kerana mesin terjemahan tidak dapat mengikuti perbualan ini.

Chi Pu keliru kerana dia tidak faham bahasa Cina.

Memikirkan bahawa Chi Pu tidak dapat mendengar, tetamu lelaki itu memberitahu yang lain bahawa Chi Pu hanya berpura-pura tidak faham: "Gadis ini berpura-pura tidak memahami apa-apa. Dalam hatinya, dia memahami segala-galanya. Dialek Beijingnya sangat baik, dan apabila dia membuka mulut, dia bercakap dengan loghat Beijing. Tetapi dia menyertai program ini jadi dia berpura-pura."

Tetapi pada ketika ini, Chi Pu memahami kata-kata tetamu lelaki itu. Dia mengancam pasangannya: "Saya faham, saya faham segala-galanya" dan mengejarnya.

Disyaki oleh rakan-rakannya "berpura-pura", Chi Pu menunjukkan sikap mengancam.

Keadaan ini membuatkan tetamu lelaki itu agak malu, dia hanya mampu berlari mengelilingi meja dan menyalahkan mesin terjemahan kerana menterjemah perkara yang tidak sepatutnya diterjemahkan.

Situasi lucu dan kelakar Chi Pu dalam episod terbaru rancangan itu membuatkan penonton teruja. Khususnya, fakta bahawa dia tidak boleh berbahasa Cina dengan baik dan kemudian "menambah" bahasa Inggeris menjadi sorotan yang agak lucu.

Selepas menarik perhatian dalam rancangan Dap Gio 2023 (Sister Riding the Wind and Breaking the Waves musim ke-4), Chi Pu merupakan nama yang mendapat banyak simpati daripada penonton Cina.

An Nguyen

Sumber