Burung pipit awal pagi

Sedikit kegembiraan di pagi hari. Saya memberhentikan kereta untuk membuat panggilan telefon. Seekor burung pipit hinggap di atas pagar. Burung itu kelihatan seperti anak dara. Tiba-tiba, ia terbang ke atas dan hinggap di lengan saya. Betapa peliknya, saya tidak pernah melihat perkara seperti ini sebelum ini. Ia adalah perasaan yang sangat menyenangkan; saya berdiri diam dan menikmatinya. Burung itu terbang ke dada saya, dan saya perlahan-lahan mencapai telefon saya untuk mengambil gambar, tetapi ia cepat terbang pergi!

Di beberapa sudut taman, orang ramai masih meluangkan masa untuk membeli makanan untuk burung liar. Di banyak halaman yang tenang, semakin ramai orang memilih untuk memberi makan burung pipit dan bukannya memerangkap mereka. Di banyak kafe kaki lima atau taman seperti Tao Dan dan Gia Dinh, pemandangan orang ramai menaburkan serbuk roti, nasi, dan bijirin untuk burung pipit, dan burung-burung menjadi jinak di sekitar orang yang lalu-lalang, telah menjadi tradisi budaya yang indah.

Tiba-tiba saya teringat baris-baris daripada puisi Luu Quang Vu "Our Street," yang ditulis pada tahun 1970:

"...Saya akan tunggu awak di pintu pagar."

Burung pipitnya

Burung pipit berbulu kusut

Burung pipit kejiranan kami

Jangan bersedih lagi.

Tukang kayu itu silap.

Jika hidup ini hanya dipenuhi dengan perkara-perkara buruk

Mengapa pokok epal berbunga?

Mengapa air di dalam parit begitu jernih?

Oh, burung pipit kecil berbulu kusut!

Tukang kayu itu salah...

Oh! Saya teringat burung yang berbulu gebu tadi! Terima kasih kepada awak, saya dapat menikmati saat-saat awal pagi yang tidak dapat dilupakan!

NGUYEN AN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/chim-se-buoi-som-post831801.html