Kerajaan tempatan:

Sepanjang bulan lalu, kerajaan tempatan di kedua-dua peringkat telah beroperasi dengan lancar dan cekap, sehingga mendapat pujian yang tinggi daripada rakyat.

Bersama-sama dengan menstabilkan model kerajaan baharu, jawatankuasa Parti tempatan juga telah menumpukan pada penganjuran kongres Parti di semua peringkat, yang membawa kepada Kongres Kebangsaan Parti ke-14. Dalam tempoh genting ini, sistem matlamat dan tugas untuk pembangunan sosioekonomi dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara telah dibentuk dan dilaksanakan secara praktikal pada mulanya, selaras dengan konteks baharu di setiap kawasan. Pada 1 Ogos, Politbiro dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat meminta peralihan yang kukuh ke arah peringkat akar umbi dengan mengambil inisiatif dalam menguruskan hal ehwal sosioekonomi dan pertahanan dan keselamatan negara.

Prosedur pemprosesan untuk warga di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam di Wad Bach Mai. Foto: Do ​​​​Tam

Kerajaan berfungsi dengan lancar.

Salah satu hasil cemerlang selepas lebih sebulan mengendalikan model kerajaan dua peringkat ialah wilayah, bandar, dan komun, wad, dan zon khas selepas penggabungan telah menstabilkan operasi mereka dengan cepat, mengelakkan sebarang jurang dalam pengurusan dan menyediakan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan. Pada masa yang sama, pihak tempatan telah menyemak dan menilai semula keadaan semasa, ciri-ciri sosioekonomi , dan tugas pertahanan dan keselamatan negara berdasarkan unit pentadbiran baharu, sebagai asas untuk menetapkan matlamat dan tugas untuk penggal akan datang.

Dalam tempoh yang singkat, satu peristiwa penting telah ditetapkan apabila seluruh negara melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat secara serentak buat kali pertama. Khususnya, semua 3,321 jawatankuasa Parti komune, wad dan zon khas akan mengadakan kongres Parti pertama mereka untuk penggal 2025-2030. Ini menandakan permulaan fasa pembangunan baharu, yang mempunyai kepentingan khusus bagi setiap lokaliti.

Berdasarkan pemerhatian praktikal, banyak jawatankuasa Parti komune, wad dan zon khas di seluruh negara telah berjaya mengadakan kongres mereka. Satu persamaan ialah jawatankuasa Parti peringkat komune ini telah menunjukkan tahap keazaman yang sangat tinggi, dengan jelas menentukan pandangan, matlamat, tugas utama dan kejayaan mereka untuk menyertai seluruh negara memasuki era pembangunan baharu.

Jangkaan pembangunan untuk fasa baharu ini amat inovatif, jelas menunjukkan potensi dan kekuatan setiap kawasan. Di Hanoi , para pemimpin bandar menghadiri dan mengarah kongres Parti komune dan wad. Ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi, dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Bandar Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, semasa menghadiri Kongres Parti Pertama Komune Phuc Tho, penggal 2025-2030 (23 Julai 2025), menekankan: “Kongres Parti Pertama Komune Phuc Tho merupakan acara politik yang penting bagi Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat komune, dan juga satu peristiwa penting yang membuka jalan dan memberi inspirasi kepada peringkat pembangunan baharu – di mana kepercayaan, aspirasi, dan tanggungjawab bertemu untuk menulis bab yang lebih gemilang dalam sejarah tanah air kita, menjadikan Phuc Tho sebagai kawasan bandar ekologi di Ibu Kota.”

Kongres Parti di semua peringkat, yang sedang berlangsung, merupakan peristiwa politik penting dan juga peristiwa penting dalam sejarah di setiap kawasan susulan penyusunan semula unit pentadbiran. Oleh itu, jawatankuasa dan kerajaan Parti tempatan perlu memahami perkara ini sepenuhnya dan mendalam, sekali gus membentuk pelan pembangunan masa depan yang memastikan pertumbuhan jangka panjang yang mampan dan hubungan dialektik yang kukuh. Isu penting ini telah berulang kali ditekankan oleh Setiausaha Agung To Lam.

Dalam ucapan arahannya di Kongres Parti Pertama Komune Nghia Tru (Wilayah Hung Yen), penggal 2025-2030 (14 Julai 2025), pemimpin Parti dengan jelas menyatakan: “Kita mesti menegaskan peranan komune dalam ruang pembangunan baharu, dan membina ruang pembangunan baharu yang memenuhi syarat dari segi saiz penduduk, mempunyai kawasan semula jadi yang lebih besar, dan skala ekonomi yang pelbagai. Jawatankuasa Parti komune perlu membina pasukan kader dengan dedikasi, visi, bakat, dan kepercayaan yang mencukupi, memastikan kata-kata dipadankan dengan tindakan, mengelakkan formalisme, keangkuhan, dan keengganan untuk berinovasi, menggalakkan demokrasi dalam Parti, sambil mengekalkan disiplin dan ketenteraman dengan tegas.” Isu-isu yang dibangkitkan oleh Setiausaha Agung To Lam mengenai Komune Nghia Tru juga merupakan pertimbangan yang sangat penting untuk kawasan di seluruh negara selepas penyusunan semula unit pentadbiran.

Secara ringkasnya, operasi serentak kerajaan tempatan di kedua-dua peringkat, berserta penganjuran kongres Parti di semua peringkat, mewujudkan banyak keadaan yang menggalakkan dan peluang yang jarang berlaku untuk jawatankuasa Parti dan kerajaan di semua peringkat untuk menunjukkan keupayaan, kebolehsuaian, proaktif dan kreativiti mereka dalam menggabungkan secara erat pembinaan sistem Parti dan politik yang bersih dan kukuh dengan pembangunan sosioekonomi yang terkemuka dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara di kawasan tersebut.

Memperkukuhkan kapasiti di peringkat komune.

Jawatankuasa Pusat sentiasa menetapkan piawaian yang sangat tinggi untuk peralatan kerajaan tempatan yang beroperasi di bawah model baharu ini. Tepat sebulan selepas pelaksanaannya, Politburo dan Sekretariat mengeluarkan Kesimpulan No. 183-KL/TƯ (bertarikh 1 Ogos 2025) mengenai pelaksanaan aktif model kerajaan tempatan dua peringkat, yang dengan kuatnya mengalihkan peringkat akar umbi ke arah mengurus hal ehwal sosioekonomi, pertahanan negara dan keselamatan secara proaktif.

Oleh itu, salah satu keperluan yang ditekankan oleh Jawatankuasa Pusat khususnya untuk kerajaan tempatan di kedua-dua peringkat selepas ia stabil adalah untuk "mengubah peringkat akar umbi secara proaktif ke arah mengambil kawalan dan mengurus hal ehwal sosioekonomi, pertahanan negara dan keselamatan." Pada hakikatnya, keberkesanan kepimpinan, bimbingan dan pengurusan oleh jawatankuasa dan kerajaan Parti tempatan akhirnya bergantung pada hasil yang dicapai dalam pembangunan sosioekonomi dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara. Dalam erti kata lain, keperluan teras yang kini diletakkan pada jawatankuasa dan kerajaan Parti tempatan adalah operasi yang stabil dan lancar untuk memenuhi matlamat pembangunan sosioekonomi dan pertahanan dan keselamatan negara. Keperluan ini mempunyai hubungan dialektik yang bertujuan untuk merealisasikan matlamat utama untuk meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat. Ini adalah salah satu matlamat sosialisme yang sedang kita usahakan untuk bina.

Memandangkan kepentingannya, Politburo dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat mewajibkan jawatankuasa dan organisasi Parti di semua peringkat, dari pusat hingga tempatan, untuk terus memastikan operasi kerajaan tempatan yang stabil dan lancar di kedua-dua peringkat, dengan memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan. Seiring dengan ini, jawatankuasa dan kerajaan akar umbi Parti harus menumpukan perhatian untuk mempromosikan pembangunan sosioekonomi dan menganjurkan kongres Parti di semua peringkat mengikut jadual.

Dalam melaksanakan tanggungjawab dan tugas yang diberikan kepada mereka, tuntutan tinggi semasa terhadap agensi, unit, dan kawasan adalah untuk menjadi sangat proaktif, kreatif, dan tidak bergantung atau bersandar pada peringkat yang lebih tinggi. Sehubungan itu, jawatankuasa Parti dan kerajaan wilayah dan bandar perlu terus memperkukuh kapasiti peringkat akar umbi dengan segera, terutamanya dari segi kakitangan, memastikan kuantiti dan kualiti. Seiring dengan itu, mereka harus menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa; menginovasi struktur peruntukan belanjawan untuk kerajaan akar umbi, memperuntukkan belanjawan, dan menyediakan kemudahan, keadaan, dan cara kerja yang mencukupi. Satu lagi tugas yang sangat penting adalah untuk melatih dan meningkatkan kapasiti pegawai akar umbi dan penjawat awam, terutamanya dalam bidang yang berkaitan dengan pembangunan sosioekonomi dalam konteks baharu, kemahiran pengurusan pentadbiran moden, aplikasi teknologi maklumat, dan komunikasi pentadbiran.

Pada peringkat umum, Parti dan Negara Vietnam sentiasa mengenal pasti tugas utama sebagai membina ekonomi yang berdikari, berdikari, dan kukuh yang berkembang pesat dan mampan. Dalam tempoh revolusi baharu, negara kita telah mewujudkan model pertumbuhan yang menjadikan sains, teknologi, inovasi, dan transformasi digital sebagai penggerak utama, sambil serentak menggerakkan semua sumber lain untuk menyumbang kepada pembangunan negara. Dalam konteks ini, kerajaan tempatan di kedua-dua peringkat, terutamanya di peringkat komune – peringkat pentadbiran yang paling dekat dengan rakyat – perlu menginovasi pemikiran pengurusan mereka ke arah kerajaan yang berorientasikan pembangunan. Struktur organisasi di peringkat komune perlu beroperasi dengan cara yang lancar dan cekap, selaras dengan model dua peringkat iaitu bekerja untuk rakyat dan memenuhi keperluan mereka. Kakitangan komune, wad, dan zon khas perlu mempunyai keupayaan yang komprehensif, keupayaan untuk mengaplikasikan teknologi digital, memahami rakyat, terlibat secara mendalam dalam perkara praktikal, dan melaksanakan pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital dengan bersungguh-sungguh untuk berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan dengan cara yang terbaik...

Khususnya, selain berjaya menganjurkan kongres seperti yang dirancang, jawatankuasa Parti yang baru dipilih di semua peringkat di kawasan tempatan perlu segera mengonkretkan resolusi kongres menjadi program dan rancangan tindakan, dengan tugasan yang jelas dan tugasan khusus untuk setiap kader, penjawat awam, dan pekerja awam...

Dalam konteks semasa, kerajaan tempatan di kedua-dua peringkat, terutamanya di peringkat komune, wad, dan zon khas, dibebani dengan kerja. Untuk berjaya melaksanakan tugas-tugas yang terdiri daripada pembangunan sosioekonomi dan pertahanan serta keselamatan negara hinggalah kepada berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan dalam mengendalikan prosedur pentadbiran, keperluan yang paling penting ialah kakitangan mestilah benar-benar teladan, jujur, dan berani dalam pemikiran, tindakan, dan tanggungjawab mereka. Mereka mesti sanggup mengorbankan kepentingan peribadi dan sentiasa mengutamakan kebaikan bersama agensi, unit, dan lokaliti mereka.

Sumber: https://hanoimoi.vn/chinh-quyen-cap-co-so-chuyen-manh-sang-chu-dong-nam-dieu-hanh-kinh-te-xa-hoi-quoc-phong-an-ninh-711709.html