Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kerajaan dua peringkat di Bandar Raya Ho Chi Minh: Berkesan, dekat dengan rakyat, dan responsif terhadap keperluan mereka.

(Chinhphu.vn) - Selepas setahun mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat, Bandar Raya Ho Chi Minh telah mencapai banyak hasil positif dalam pembaharuan pentadbiran, desentralisasi, pendelegasian kuasa, dan peningkatan kualiti perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan. Kaedah tadbir urus semakin menunjukkan semangat "kecekapan - keberkesanan - kecekapan - kedekatan dengan rakyat - responsif kepada rakyat," menyumbang kepada perubahan ketara dalam tadbir urus bandar.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ28/05/2026

Chính quyền hai cấp tại TPHCM: Hiệu quả, gần dân, sát dân- Ảnh 1.

Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh menganjurkan satu persidangan untuk mengkaji semula pelaksanaan model organisasi keseluruhan sistem politik dan model kerajaan tempatan dua peringkat selama setahun.

Pada pagi 28 Mei, Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh telah mengadakan persidangan untuk mengkaji semula pelaksanaan model organisasi keseluruhan sistem politik dan model kerajaan tempatan dua peringkat selama setahun. Persidangan itu diadakan dengan gabungan penyertaan secara bersemuka dan dalam talian daripada komune, wad dan zon khas. Komrad Tran Luu Quang, Ahli Biro Politik dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, telah mempengerusikan persidangan tersebut.

Persidangan itu dipengerusikan bersama oleh rakan-rakan seperjuangan: Le Quoc Phong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh; Nguyen Van Duoc, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh; Van Thi Bach Tuyet, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh; dan Dang Minh Thong, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh.

Menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa, serta meningkatkan kualiti perkhidmatan.

Melaporkan di persidangan itu, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh, Van Thi Bach Tuyet menyatakan bahawa selepas setahun mengendalikan model organisasi keseluruhan sistem politik dan model kerajaan tempatan dua peringkat, Bandar Raya Ho Chi Minh telah mencapai banyak hasil penting.

Kualiti perkhidmatan awam penting di peringkat komune pada asasnya dikekalkan pada tahap yang stabil. Bidang seperti pendidikan , kesihatan, sanitasi alam sekitar, budaya, sukan, dan pengendalian serta pemprosesan prosedur pentadbiran terjamin; kerja kebajikan sosial dijalankan dengan berkesan.

Desentralisasi, pendelegasian kuasa, dan penyelarasan prosedur pentadbiran telah dilaksanakan dengan lancar. Berdasarkan 1,065 tugas yang didesentralisasikan dalam 28 dekri kerajaan, bandar ini telah mengeluarkan banyak keputusan mengenai desentralisasi dan pendelegasian kuasa dalam pelbagai bidang. Secara khususnya, bandar ini telah mendesentralisasikan dan mewakilkan 900 tugas daripada jabatan dan agensi, dan 108 tugas daripada Jawatankuasa Rakyat dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh ke peringkat komun, mewujudkan keadaan untuk peringkat akar umbi menjadi lebih proaktif dalam melaksanakan fungsi dan tugasnya.

Menurut Komrad Van Thi Bach Tuyet, kebanyakan tugas yang telah didesentralisasikan, diwakilkan, dan diberikan kuasa telah terbukti berkesan, menyumbang kepada peningkatan inisiatif di peringkat akar umbi, memendekkan masa pemprosesan, dan meningkatkan kualiti perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan.

Di samping itu, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh memberi tumpuan kepada peneraju pelaksanaan penstrukturan semula kakitangan yang ketat; mengatur, menugaskan, memindahkan dan menggilirkan kakitangan mengikut prosedur dan piawaian yang betul; menyemak dan menambah baik perancangan kakitangan, latihan dan memupuk kader selaras dengan tugas politik dan orientasi pembangunan bandar.

Bandar Raya Ho Chi Minh juga sedang memperkukuh pelbagai penyelesaian untuk menyokong penduduk tempatan dalam menjalankan tugas mereka, seperti melantik kakitangan khusus daripada jabatan dan agensi ke peringkat akar umbi untuk menjalankan kerja pampasan dan pembersihan tanah, merancang dan memastikan ketenteraman pembinaan; dan menggalakkan latihan dan pembangunan kader dan penjawat awam, terutamanya di peringkat komun.

Bandar ini sedang melaksanakan model "kedai sehenti - satu keputusan - satu titik tanggungjawab" untuk perkhidmatan awam dalam talian yang komprehensif dan saling berkaitan, yang membolehkan warganegara dan perniagaan menghantar, menjejaki dan menerima keputusan permohonan dalam talian.

Pada masa yang sama, Bandar Raya Ho Chi Minh sedang melaksanakan sistem untuk mengendalikan permohonan merentasi sempadan pentadbiran, yang membolehkan warganegara menyelesaikan prosedur di mana-mana sahaja di bandar tanpa mengira tempat tinggal mereka. Ini dapat mengurangkan masa dan kos dengan ketara, menunjukkan komitmen untuk membina pentadbiran berorientasikan perkhidmatan.

Chính quyền hai cấp tại TPHCM: Hiệu quả, gần dân, sát dân- Ảnh 2.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc memeriksa pelaksanaan prosedur sempadan bukan pentadbiran di kawasan tersebut.

Banyak model rintis terus dilaksanakan untuk memudahkan rakyat, seperti "Stesen Warga Digital," penggunaan robot dan kiosk pintar di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam dan di kawasan kejiranan dan dusun, untuk menilai keberkesanan dan meningkatkannya.

Berkenaan pembaharuan pentadbiran, Bandar Raya Ho Chi Minh mengendalikan sejumlah besar prosedur pentadbiran dengan kadar pemprosesan tepat pada masanya melebihi 99.5%; kadar permohonan dalam talian adalah melebihi 88%; tahap kepuasan rakyat dan perniagaan adalah melebihi 96%; dan 100% dokumen ditukar secara elektronik.

Keutamaan diberikan kepada pengambilan kakitangan yang mempunyai kepakaran khusus.

Selain pencapaian tersebut, Komrad Van Thi Bach Tuyet menyatakan bahawa Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar juga mengakui beberapa batasan dan kekurangan yang perlu ditangani.

Secara khususnya, kakitangan masih mengalami lebihan dan kekurangan; ada yang masih belum memenuhi keperluan pekerjaan. Bandar ini masih kekurangan pegawai, penjawat awam dan pekerja awam yang berpengalaman dalam bidang utama seperti pembinaan Parti, teknologi maklumat, kewangan dan perakaunan, pengurusan tanah, pembinaan dan pengangkutan, kesihatan, budaya dan pendidikan...

Ini ditambah pula dengan tekanan beban kerja di kawasan yang padat dengan penduduk. Beban kerja meningkat dengan pesat manakala tahap kakitangan yang ditetapkan tidak sepadan dengan saiz populasi, kawasan dan ciri-ciri tempatan. Perbezaan besar dalam bilangan organisasi Parti dan ahli Parti antara jawatankuasa Parti komune dan wad juga mewujudkan tekanan yang ketara dalam pelaksanaan tugas, yang menjejaskan proaktif dan kualiti penyampaian perkhidmatan awam.

Bagi mengatasi batasan ini, dalam tempoh akan datang, Bandar Raya Ho Chi Minh akan terus menyusun semula dan memperkemas organisasi dan operasi kampung dan kawasan perumahan; menugaskan kader, penjawat awam dan pekerja awam untuk memenuhi keperluan pekerjaan, mengutamakan penambahan kakitangan yang sangat khusus untuk bidang teknologi maklumat, kewangan dan perakaunan, tanah, pembinaan, kesihatan, pertanian dan alam sekitar.

Chính quyền hai cấp tại TPHCM: Hiệu quả, gần dân, sát dân- Ảnh 3.

Bandar Raya Ho Chi Minh sedang meningkatkan pelaksanaan kerajaan digital dan kewarganegaraan digital untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada warga dan perniagaannya.

Menambah baik institusi dan menggalakkan pertumbuhan dua digit.

Komrad Van Thi Bach Tuyet menekankan bahawa dalam tempoh akan datang, Bandar Raya Ho Chi Minh akan terus menumpukan pada pelaksanaan pelbagai tugas dan penyelesaian utama; termasuk melaksanakan Resolusi No. 09-NQ/TW Politburo secara berkesan mengenai pembinaan dan pembangunan Bandar Raya Ho Chi Minh dalam era baharu.

Bandar ini juga sedang menyelidik, membangun, dan mengemukakan untuk diisytiharkan Undang-undang mengenai Kawasan Bandar Khas bagi mewujudkan rangka kerja institusi yang diselaraskan, rangka kerja perundangan yang sesuai, terbuka, dan stabil, menjadi "penerobosan kejayaan", mewujudkan keadaan untuk Bandar Raya Ho Chi Minh memaksimumkan potensi dan kelebihannya, dan menggerakkan semua sumber secara berkesan untuk pembangunan yang pesat dan mampan.

Di samping itu, Bandar Raya Ho Chi Minh terus melaksanakan pelan pembangunan sosioekonominya dengan berkesan, dengan menyasarkan pertumbuhan dua digit.

Bandar ini juga sedang memuktamadkan rancangan untuk menyusun semula pejabat awam, aset dan pusat pentadbiran mengikut peraturan; mengutamakan peruntukan dana dan mempercepatkan pembinaan, penaiktarafan dan pengembangan sekolah bagi memastikan keperluan pengajaran dan pembelajaran di kawasan tersebut dipenuhi.

Linh Anh


Sumber: https://baochinhphu.vn/chinh-quyen-hai-cap-tai-tphcm-hieu-qua-gan-dan-sat-dan-102260528123108007.htm


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Tarian cinta di atas ombak Mui Ne

Tarian cinta di atas ombak Mui Ne

Warna-warna musim bunga di kawasan sempadan

Warna-warna musim bunga di kawasan sempadan

Do Son: Rupa Baharu

Do Son: Rupa Baharu