Menurut wartawan khas VNA, dalam rangka lawatan Negara ke Kemboja, pada petang 12 Julai, Presiden To Lam telah mengadakan perbincangan dengan Pengerusi Parti Rakyat Kemboja dan Presiden Senat Kemboja, Samdech Techo Hun Sen.
Semasa rundingan tersebut, Presiden To Lam melahirkan rasa gembiranya kerana dapat melakukan lawatan negara pertamanya ke Kemboja dalam kapasiti baharunya dan bertemu sekali lagi dengan Presiden Hun Sen, rakan karib kepimpinan dan rakyat Vietnam yang telah lama berkhidmat. Presiden dengan hormatnya menyampaikan ucapan dan harapan terbaik untuk kesihatan yang baik daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan para pemimpin Parti dan Negara Vietnam kepada Presiden Hun Sen.
Menyatakan kegembiraan atas pencapaian pembangunan berterusan yang telah dicapai oleh Kemboja dalam beberapa tahun kebelakangan ini, termasuk hampir 40 tahun di bawah kepimpinan kerajaan yang diketuai oleh Presiden Hun Sen, Presiden To Lam menyatakan keyakinannya bahawa di bawah pemerintahan Raja Norodom Sihamoni yang bijaksana dan dasar-dasar Parti Rakyat Kemboja (CPP) yang diketuai oleh Presiden Hun Sen, Kemboja akan terus mencapai kejayaan yang lebih besar dengan peranan dan kedudukan yang semakin dipertingkatkan di rantau ini dan dunia.
Mengucapkan tahniah kepada Parti Rakyat Kemboja (CPP) atas kemenangan besarnya dalam pilihan raya baru-baru ini dan pemilihan Pengerusi Hun Sen sebagai Presiden Senat, Presiden To Lam mengesahkan bahawa ini mencerminkan kepercayaan dan sokongan rakyat terhadap Pengerusi Hun Sen secara peribadi dan CPP.
Presiden To Lam juga sangat menghargai sentimen berharga dan peranan penting Presiden Hun Sen dalam memelihara dan membangunkan hubungan kejiranan yang mesra dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua negara sejak kebelakangan ini.
Pengerusi Hun Sen dengan mesra mengalu-alukan dan sangat menghargai kepentingan lawatan negara pertama Presiden To Lam ke Kemboja dalam kapasiti baharunya; mengesahkan bahawa lawatan Presiden To Lam menyumbang kepada pengukuhan lagi hubungan mesra dan erat antara kedua-dua negara; mendoakan agar rakyat Vietnam, di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam yang diketuai oleh Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, terus mencapai banyak kejayaan baharu, memimpin Vietnam ke arah pembangunan yang lebih kukuh, menjadi salah satu ekonomi utama dunia dan mencapai matlamat perindustrian dan pemodenan menjelang 2030, sempena ulang tahun ke-100 Parti Komunis Vietnam, dan menyatakan bahawa pembangunan Vietnam juga akan membantu dua negara jirannya, Kemboja dan Laos, untuk membangun.
Pengerusi Hun Sen dengan hormatnya menyampaikan ucapan mesra dan penuh kasih sayang kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan pemimpin-pemimpin tinggi Vietnam yang lain.
Kedua-dua pemimpin sangat menghargai pencapaian kerjasama yang telah dicapai oleh kedua-dua pihak pada masa lalu. Kepercayaan politik telah meningkat, dengan pemimpin peringkat tinggi kedua-dua negara kerap berkunjung dan bertemu antara satu sama lain. Kerjasama keselamatan dan pertahanan telah berkembang dengan lebih substantif dan mendalam, menjadi tonggak dalam hubungan tersebut. Kerjasama perdagangan dan pelaburan semakin saling berkaitan, dengan Vietnam terus menjadi salah satu pelabur dan rakan dagang utama Kemboja.
Bidang kerjasama lain, seperti pendidikan, budaya, dan pelancongan, menjadi semakin kaya dan pelbagai. Khususnya, pertukaran rakyat dengan rakyat sedang dilaksanakan secara meluas dalam pelbagai bentuk baharu, terutamanya antara wilayah yang berkongsi sempadan yang sama. Kerjasama antara Dewan Undangan Negeri Vietnam dan Senat serta Dewan Undangan Negeri Kemboja menjadi semakin erat, menyumbang kepada pengukuhan hubungan kerjasama antara Parti dan Kerajaan. Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa kestabilan, keamanan, dan pembangunan setiap negara juga demi kepentingan negara yang lain.
Kedua-dua pihak menzahirkan penghargaan mereka atas bantuan bersama, solidariti, hubungan erat, dan pengorbanan yang dibuat semasa perjuangan pembebasan negara yang lalu serta dalam proses pembinaan dan pembangunan negara semasa, mengesahkan bahawa ini adalah kebenaran yang tidak dapat dinafikan. Presiden Hun Sen menzahirkan rasa terima kasih yang tulus atas bantuan dan pengorbanan Vietnam dalam membantu Kemboja melepaskan diri daripada rejim genosid Pol Pot dan memulihkan negara.
Bagi mengukuhkan lagi hubungan dua hala dalam fasa baharu, kedua-dua pihak bersetuju untuk melaksanakan secara aktif perjanjian peringkat tinggi dan hasil mesyuarat peringkat tinggi antara kedua-dua Pihak; meningkatkan mesyuarat dan hubungan antara pemimpin peringkat tinggi di semua peringkat dan melalui semua saluran, terutamanya antara pemimpin muda dan belia kedua-dua negara, serta antara pemimpin muda di rantau segitiga pembangunan; menggunakan mekanisme Jawatankuasa Bersama Vietnam-Kemboja mengenai kerjasama ekonomi, budaya, saintifik dan teknikal secara berkesan, dan Persidangan Kerjasama dan Pembangunan Wilayah Sempadan; melaksanakan secara aktif mekanisme kerjasama baharu seperti mesyuarat antara tiga Menteri Luar Vietnam, Kemboja dan Laos; dan meluaskan pertukaran dan kerjasama untuk menyediakan bantuan bersama antara badan perundangan, eksekutif dan kehakiman, organisasi rakyat dan kawasan kedua-dua negara.
Kedua-dua pihak menekankan pembangunan kerjasama keselamatan dan pertahanan yang komprehensif dan mendalam, dengan teguh berpegang pada prinsip tidak membenarkan mana-mana pasukan musuh menggunakan wilayah sesebuah negara untuk melemahkan negara yang lain, dan menganggap keselamatan sesebuah negara juga demi kepentingan negara yang lain. Mereka menekankan pelaksanaan mekanisme Persidangan Tahunan Menteri Keselamatan Awam dan Dalam Negeri Kemboja, Laos, dan Vietnam yang berkesan, Mesyuarat Menteri Pertahanan Kemboja, Laos, dan Vietnam, serta latihan ketenteraan bersama ketiga-tiga negara untuk menangani cabaran keselamatan bukan tradisional, dan penyelarasan rapat antara pasukan berfungsi kedua-dua negara.
Kedua-dua pemimpin khususnya menekankan kepentingan sejarah hubungan Vietnam-Kemboja dan sebulat suara bersetuju tentang keperluan untuk menggalakkan inovasi dan mempelbagaikan bentuk propaganda dan pendidikan supaya rakyat kedua-dua negara, terutamanya generasi muda, memahami dan memahami dengan betul persahabatan tradisional, solidariti, dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua Pihak, dua negara, dan dua rakyat; dengan tegas menghalang kuasa-kuasa musuh daripada memesongkan dan memecahbelahkan persahabatan Vietnam-Kemboja. Presiden Hun Sen juga menekankan kepentingan kerjasama dalam pembangunan sumber manusia dan meminta Vietnam untuk terus menyokong Kemboja dalam bidang ini.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus memperkukuh kerjasama antara tiga negara iaitu Vietnam, Laos dan Kemboja, termasuk pelaksanaan perjanjian yang dicapai pada mesyuarat peringkat tinggi antara pemimpin Parti Komunis Vietnam, Parti Rakyat Kemboja dan Parti Revolusi Rakyat Laos; mengekalkan dan menggalakkan keberkesanan mesyuarat antara tiga Perdana Menteri, Yang di-Pertua Parlimen, Menteri Keselamatan Awam, Pertahanan dan Hal Ehwal Luar Negeri serta pemimpin beberapa kementerian dan sektor ketiga-tiga negara; dan mengukuhkan solidariti dan hubungan erat antara ketiga-tiga negara untuk kepentingan setiap negara dan untuk kepentingan bersama rantau ini.
Sebagai tindak balas kepada jemputan Presiden To Lam untuk melawat Vietnam, Presiden Hun Sen mengesahkan bahawa beliau akan melawat Vietnam tidak lama lagi, dengan masa khusus yang akan diatur melalui saluran diplomatik.
Sumber
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Persidangan Pelaksanaan Tugasan bagi Sektor Industri dan Perdagangan 2026](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komen (0)