Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Duta Besar Kazakhstan.

Pada pagi 30 Ogos, di Istana Presiden, Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Duta Besar Yerlan Baizhanov dari Kazakhstan, yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal setelah tamat tempoh perkhidmatannya di Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar Yerlan Baizhanov atas penyelarasan cemerlang beliau dengan pihak berkuasa Vietnam dalam menganjurkan lawatan Presiden Kassym-Jomart Tokayev ke Vietnam dengan jayanya. Vietnam sangat menghargai kejayaan lawatan Presiden ini, yang membuka lembaran baharu dalam hubungan kerjasama antara Vietnam dan Kazakhstan.

Duta Besar Yerlan Baizhanov mengucapkan terima kasih kepada Presiden Vo Van Thuong kerana meluangkan masa untuk menerima beliau; menekankan bahawa lawatan Presiden Kassym-Jomart Tokayev ke Vietnam merupakan satu kejayaan yang gemilang. Semasa lawatan itu, media Kazakhstan membuat liputan meluas tentang Vietnam. Duta Besar itu menegaskan bahawa Kazakhstan sangat menghargai hubungannya dengan Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Duta Besar Republik Kazakhstan Yerlan Baizhanov. Foto: Thong Nhat/TTXVN.

Semasa pertemuan itu, Duta Besar Yerlan Baizhanov berkongsi rasa sayangnya yang mendalam terhadap negara dan rakyat Vietnam; dan turut menyatakan bahawa sepanjang tempoh perkhidmatannya, beliau telah menerima sokongan dan kerjasama aktif daripada Kementerian Luar Negeri dan agensi-agensi berkaitan Vietnam.

Merujuk kepada hubungan kerjasama antara kedua-dua negara, terutamanya dalam bidang ekonomi dan perdagangan, Duta Besar Yerlan Baizhanov melahirkan rasa gembiranya atas peningkatan berterusan dalam kerjasama ekonomi dua hala, dengan tahun ini lebih baik daripada tahun sebelumnya. Duta Besar mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuhkan lagi kerjasama dalam bidang-bidang di mana setiap negara mempunyai kekuatan. Kazakhstan mempunyai kekuatan dalam teknologi maklumat dan transformasi digital, sekali gus memenuhi keperluan pengurusan negara dan keinginan rakyat untuk bekerjasama dengan Vietnam dalam bidang ini.

Duta Besar Yerlan Baizhanov melahirkan hasratnya agar Presiden Vo Van Thuong melawat Kazakhstan tidak lama lagi.

Terharu dengan kasih sayang dan keterikatan Duta Besar Yerlan Baizhanov kepada negara dan rakyat Vietnam, Presiden Vo Van Thuong sangat menghargai sumbangan positif dan berkesan Duta Besar dalam mempererat persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Kazakhstan sejak kebelakangan ini.

Presiden menekankan bahawa Vietnam dan Kazakhstan mempunyai banyak persamaan dalam sejarah dan budaya; kedua-dua negara telah melalui banyak kesusahan dan kesukaran dalam perjuangan mereka untuk kemerdekaan negara pada masa lalu dan sekarang, dan kedua-dua negara adalah sahabat baik.

Presiden melahirkan rasa gembiranya atas penilaian positif oleh Presiden Kassym-Jomart Tokayev dari Kazakhstan susulan lawatannya ke Vietnam. Ini memberikan hala tuju penting untuk menggalakkan kerjasama dua hala. Presiden melahirkan keyakinan bahawa, dengan keikhlasan dan rasa tanggungjawab agensi berkaitan kedua-dua negara, kerjasama Vietnam-Kazakhstan dalam semua bidang akan mencapai hasil yang lebih baik pada masa hadapan.

Mengucapkan tahniah kepada Duta Besar Yerlan Baizhanov atas kejayaan penggalnya di Vietnam, Presiden sangat menghargai usaha Duta Besar untuk menggalakkan kerjasama dan pertukaran budaya dan seni, sekali gus membantu rakyat kedua-dua negara meningkatkan persefahaman bersama.

Presiden melahirkan keyakinannya bahawa, dengan pemahamannya yang mendalam tentang budaya, negara, dan rakyat Vietnam, Duta Besar Yerlan Baizhanov, dalam apa jua jawatan yang disandangnya, akan semakin mencintai Vietnam, sentiasa menjadi sahabat karib dan terus menyumbang dan memupuk persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kazakhstan.

Presiden juga menyatakan keyakinannya bahawa Duta Besar pengganti akan meneruskan pencapaian penggal Duta Besar Yerlan Baizhanov sebelumnya. Melalui Duta Besar, Presiden Vo Van Thuong dengan hormatnya menyampaikan ucapannya kepada Presiden Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev.

Menurut VNA/Agensi Berita

Sumber: http://baoninhthuan.com.vn/news/139835p24c34/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tiep-dai-su-kazakhstan.htm