Sebuah kisah tentang Nguyen Ngoc Thanh, 'profesor dua negara'.

Keinginan untuk mengatasi kesukaran

Dilahirkan pada tahun 1963, dan dibesarkan dalam keluarga di mana kedua-dua ibu bapanya adalah guru di komune Quang Hung, daerah Quang Trach, wilayah Quang Binh (dahulunya) dan kini komune Quang Trach, wilayah Quang Tri, Nguyen Ngoc Thanh muda mewarisi bakat bapanya dalam matematik. Pada tahun 1976, Nguyen Ngoc Thanh lulus peperiksaan kemasukan ke kelas matematik khusus gred 8 di Quang Binh, belajar di Dong Hoi. Selepas hampir setahun, wilayah Binh-Tri-Thien telah diperbadankan, dan daripada 23 pelajar dalam kelas matematik khusus di Quang Binh, hanya 7 orang dipilih untuk melanjutkan pelajaran mereka dalam matematik khusus di Sekolah Menengah Quoc Hoc Hue, termasuk Nguyen Ngoc Thanh.

Walaupun beliau sentiasa cemerlang dalam bidang akademik di Quang Binh, Nguyen Ngoc Thanh menyedari kekurangannya berbanding rakan sebayanya sebaik sahaja memasuki Sekolah Menengah Kebangsaan Hue. Tempoh ini agak mencabar bagi pelajar sekolah kampung itu, kerana beliau berusaha untuk mengejar dan mengatasi rakan sekelasnya. Mengikuti tradisi keluarganya, Nguyen Ngoc Thanh mengambil peperiksaan kemasukan untuk Universiti Pedagogi Hanoi 1, dengan memperoleh 27 mata, dan dipilih oleh kerajaan untuk belajar Matematik dan Sains Komputer di Poland pada tahun 1980.

“Kerjaya akademik saya sekali lagi mencabar, kerana pada masa itu, konsep sains komputer hampir tidak wujud di Vietnam; saya tidak pernah melihat rupa komputer. Tetapi mujurlah, dengan sifat ingin tahu saya, saya sangat bersemangat, cepat mendapat tempat teratas dalam kelas saya, tamat pengajian setahun lebih awal, dan menerima biasiswa daripada kerajaan Poland untuk melanjutkan pelajaran kedoktoran,” kongsi Profesor, Doktor Sains (Prof. Dr. Sc.) Nguyen Ngoc Thanh.

Untuk menjadi saintis sains data yang terkemuka di dunia seperti hari ini, Profesor Nguyen Ngoc Thanh terpaksa berusaha keras, bukan sahaja dengan keringat tetapi juga dengan air mata. Meninggalkan kampung halamannya yang miskin di luar bandar, kehidupan di negara asing membawa pelbagai kebimbangan, dan ada kalanya beliau terpaksa memilih antara mengejar minatnya terhadap penyelidikan saintifik atau mencari nafkah.

“Pada tahun 1990-an, politik Poland sangat tidak stabil, ekonomi sangat sukar, dan gaji pensyarah universiti sangat rendah. Oleh itu, untuk memperoleh pendapatan yang cukup bagi menampung perbelanjaan sara hidup asas, seseorang terpaksa mengambil kerja tambahan di luar pengajaran. Pada masa itu, mengajar dan bekerja di luar pengajaran bermakna saya tidak dapat menumpukan perhatian pada satu pekerjaan, jadi saya rasa saya tidak melakukan apa-apa dengan baik dan benar-benar tersekat. Selepas berfikir selama bermalam, saya memutuskan untuk berhenti daripada sains untuk mencari rezeki, tetapi mujurlah, komen daripada isteri saya mengubah fikiran saya. Dia berkata bahawa pekerjaan terbaik yang boleh saya lakukan ialah penyelidikan saintifik, dan jika saya gigih mengharungi kesukaran, saya pasti akan berjaya,” – Profesor Nguyen Ngoc Thanh mengimbas kembali.

Profesor Nguyen Ngoc Thanh berbual dengan rakan-rakannya.

Berkat dorongan dan pemahaman pasangannya, beliau mengetepikan segala-galanya untuk menumpukan perhatian kepada penyelidikan saintifik dan menjadi saintis sains data yang terkemuka di dunia. Profesor Dr. Nguyen Ngoc Thanh merupakan orang Vietnam pertama yang dianugerahkan gelaran Profesor Negara oleh Presiden Poland pada tahun 2009, dan juga dianugerahkan gelaran Profesor oleh Vietnam pada tahun 2011. Beliau kini mengajar di Universiti Sains dan Teknologi Wroclaw (Poland) dan banyak universiti berprestij lain di seluruh dunia, dan juga merupakan Ketua Editor empat jurnal saintifik.

Menurut Profesor Nguyen Ngoc Thanh, Sains Data ialah bidang menganalisis data daripada rangkaian sosial, mengekstrak pengetahuan data dan kecerdasan kumpulan.

Dengan hampir 500 kertas penyelidikan yang cemerlang, beliau telah dianugerahkan gelaran "Saintis Cemerlang" oleh Persatuan ACM (AS). Baru-baru ini, Profesor Dr. Nguyen Ngoc Thanh telah dianugerahkan Darjah Kebesaran, Kelas Pertama, oleh Presiden Poland, Andrzej Duda.

Terlalu terikat dengan tanah airku.

Kali ini, Profesor Nguyen Ngoc Thanh melawat kampung halamannya semasa lawatannya ke Vietnam untuk menaja empat persidangan antarabangsa untuk empat universiti di negara ini. Beliau berkata bahawa universiti yang ingin membina reputasi mereka atau bekerjasama di peringkat antarabangsa memerlukan persidangan antarabangsa. Walau bagaimanapun, penganjuran persidangan antarabangsa memerlukan banyak faktor, antaranya prestij saintifik penaja adalah sangat penting untuk menjemput saintis terkemuka dari seluruh dunia untuk menyertai.

“Falsafah hidup saya, dan apa yang saya ajarkan kepada anak-anak saya, adalah untuk sentiasa bersedia memberi tanpa mengharapkan apa-apa balasan. Terutamanya dalam sains, saya sanggup memberikan semua ilmu yang saya ada. Itulah sebabnya banyak tempat meminta saya menaja persidangan, tetapi saya benar-benar tidak dapat menerima semuanya kerana saya tidak mempunyai masa yang cukup. Keutamaan utama saya masih tanah air dan negara saya dahulu,” Profesor Nguyen Ngoc Thanh mengaku.

Setelah hampir 50 tahun berjauhan dari tanah airnya, dan setelah ibu bapanya meninggal dunia, Profesor Nguyen Ngoc Thanh masih mempunyai tempat istimewa di hatinya. Setiap kali beliau kembali ke Vietnam untuk bekerja, beliau sentiasa meluangkan masa untuk melawat kampung halamannya. Tambahan pula, setiap dua atau tiga tahun, beliau menganjurkan lawatan keluarga pulang ke kampung halamannya untuk tinggal di rumah kecil yang ditinggalkan oleh ibu bapanya. Beliau berkata, bersama ibu bapanya, sayur-sayuran, beras, air, dan angin sepoi-sepoi tanah airnya telah memberikannya bentuk fizikal, moral, keazaman, dan intelek untuk cemerlang dalam penyelidikan saintifik dan dalam kehidupan.

Profesor Dr. Nguyen Ngoc Thanh berbual dengan penulis.

Isteri Profesor Nguyen Ngoc Thanh berasal dari wilayah Hung Yen, mempelajari psikologi, dan kini bekerja untuk sebuah firma audit di Poland. Mereka mempunyai dua orang anak lelaki, masing-masing lahir pada tahun 1990 dan 1995. “Keluarga kami mempunyai peraturan tidak bertulis: setiap kali kami di rumah, kami berkomunikasi dalam bahasa Vietnam. Disebabkan ini, walaupun dua orang anak lelaki kami dilahirkan dan belajar di Poland, mereka bertutur dalam bahasa Vietnam dengan fasih seperti penutur asli. Mereka juga mengetahui dialek kampung halaman mereka, Quang Binh. Anak lelaki sulung kami ialah seorang jurutera IT, berkahwin dengan seorang wanita Vietnam dari Thai Binh (dahulunya), dan mereka mempunyai dua orang anak; anak lelaki bongsu kami mempunyai seorang teman wanita Vietnam. Bagi saya, tradisi keluarga dan tradisi tanah air kami adalah asas yang membolehkan kami terus maju, jadi kami tidak boleh melanggar atau melupakannya,” kongsi Profesor Nguyen Ngoc Thanh.

“Saya selalu memberitahu pelajar saya bahawa apabila anda mencapai ijazah kedoktoran, jangan leka; ia hanyalah permulaan perjalanan penyelidikan saintifik anda. Dalam perjalanan itu, keazaman, keazaman, dan kebolehan sahaja tidak mencukupi; ketabahan juga penting. Jangan mudah berputus asa apabila menghadapi kesukaran.” – Profesor Nguyen Ngoc Thanh

Untuk membalas budi kepada tanah airnya, Profesor Nguyen Ngoc Thanh bukan sahaja mendapatkan biasiswa untuk pelajar cemerlang dan menggerakkan komuniti semasa bencana alam, tetapi juga dua kali, pada tahun 2009 dan 2018, beliau secara proaktif membawa Persidangan Asia mengenai Sistem Maklumat Pintar dan Pangkalan Data (ACIIDS), yang diasaskannya, ke Universiti Quang Binh. “Saya fikir ia adalah peluang yang baik untuk mempromosikan satu-satunya universiti di wilayah itu. Untuk kedua-dua persidangan di Quang Binh, saya menganjurkan lawatan ke destinasi pelancongan terkenal di kampung halaman saya untuk saintis dari seluruh dunia. Semoga melaluinya, pelancongan Quang Binh dan Quang Binh akan menjadi lebih dikenali dan dihargai secara meluas,” kongsi Profesor Nguyen Ngoc Thanh.

Menurut Profesor Nguyen Ngoc Thanh, pelancongan di Quang Binh (dahulunya) dan kini Quang Tri memerlukan pangkalan data yang dikongsi untuk memudahkan pelancong mengakses dan menggunakan produk pelancongan. Pada masa yang sama, pelaburan dalam transformasi digital adalah penting untuk pembangunan sosioekonomi. Beliau menyatakan kesediaannya untuk memberikan sokongan penuh, berdasarkan pengalaman dan kepakarannya dalam bidang ini, jika wilayah tersebut memerlukannya.

Komen (0)