Kami dengan hormatnya memperkenalkan artikel oleh Duta Besar, Profesor, Dr. Vu Duong Huan, Bekas Konsul Jeneral Vietnam di Vladivostok City, Persekutuan Rusia.

Saya mempunyai 3 tempoh kerja di pejabat perwakilan negara kita di luar negara: Duta Besar ke Republik Poland (1995-1998), ke Ukraine (2002-2006) dan Konsul Jeneral di Vladivostok, Persekutuan Rusia (2009-2012). Setiap penggal meninggalkan saya dengan kesan yang paling mendalam, terutamanya dalam hubungan rapat dengan rakan-rakan di negara tuan rumah.

Duta Besar, Prof. Dr. Vu Duong Huan, Bekas Konsul Jeneral Vietnam di Bandar Vladivostok, Persekutuan Rusia.

Di Rusia, Vietnam mempunyai tiga pejabat perwakilan: Kedutaan di Moscow, Konsulat Jeneral di Vladivostok dan Ekaterinburg. Pada tahun 2009, saya telah dilantik oleh Kerajaan sebagai Konsul Jeneral negara kita di bandar Vladivostok (terletak di Timur Jauh Rusia).

Timur Jauh adalah salah satu daripada lapan daerah persekutuan Rusia, wilayah yang besar di Timur, menduduki kedudukan yang sangat istimewa di negara ini dan di rantau Asia -Pasifik , dikelilingi oleh Lautan Artik di utara dan Lautan Pasifik di timur. Sempadan barat Timur Jauh ialah daerah Siberia; dan sempadan selatan ialah China dan Republik Demokratik Rakyat Korea. Pada masa yang sama, Timur Jauh juga bersempadan dengan Amerika Syarikat merentasi Selat Bering dan Jepun merentasi Laut Jepun.

Timur Jauh menduduki 36.4% daripada kawasan negara (6.1159 juta km2), tetapi populasinya sangat jarang, dengan hanya kira-kira 6.5 juta orang. Ini adalah wilayah terdalam dan paling terpencil di Persekutuan Rusia, lebih daripada 9,000 km dari ibu kota Moscow. Di bandar Vladivostok adalah perhentian Kereta Api Trans-Siberia.

Masyarakat Vietnam di Timur Jauh pada masa itu mempunyai kira-kira 3,000 orang, termasuk bekas pelajar antarabangsa dan buruh yang tinggal untuk bekerja dan hidup selepas kejatuhan Kesatuan Soviet, terutamanya berdagang di pasaran di bandar-bandar besar seperti Vladivostok, Khabarovsk, Nakhodka...

Selepas secara rasmi memegang jawatan sebagai Konsul Jeneral, saya melakukan kunjungan hormat kepada pemimpin wilayah Primorye, Khabarovsk, bandar Vladivostok, Konsul Jeneral asing di Timur Jauh, melawat Persatuan Vietnam di Vladivostok, Khabarovsk, rakan kongsi dan rakan Vietnam, terutamanya Universiti Oriental (sejak 2012, Universiti telah menjadi sebahagian daripada budaya Timur Jauh dan Universiti Persekutuan), yang mempunyai budaya Timur Jauh. Persatuan Persahabatan Rusia-Vietnam di Timur Jauh.

Profesor itu sangat menyayangi Vietnam

Profesor A. Sokolovki, ialah Ketua Jabatan Kebudayaan dan Bahasa Asia Tenggara dan Asia Selatan, dan juga bertanggungjawab ke atas Jabatan Bahasa Vietnam. Dia adalah orang Rusia pertama yang mengetahui bahasa Vietnam di Timur Jauh. Pada asalnya seorang pakar Sinolog, beliau beralih ke bahasa Vietnam kerana permintaan pimpinan.

Profesor A.Sokolovki adalah orang Rusia pertama yang mengetahui bahasa Vietnam di Timur Jauh. Foto: Pengarang disediakan

Latihan pakar Kajian Vietnam telah dijalankan sejak tahun 1980 sehingga kini di bawah bimbingan Profesor A.Sokolovki. Beratus-ratus pakar Vietnam telah dilatih, ramai daripada mereka kini bekerja di Kementerian Luar Negeri , institusi saintifik dan pendidikan, dan perusahaan Persekutuan Rusia. Semasa saya menjadi Konsul Jeneral, saya juga mengajar di jabatan tersebut.

Profesor Sokolovki juga pernah menjadi Presiden Persatuan Persahabatan Rusia-Vietnam di Timur Jauh. Persatuan ini ditubuhkan pada 17 November 1971 dengan bilangan ahli kolektif dan individu yang ramai.

Sebagai Presiden Persatuan dan Ketua Jabatan Kebudayaan dan Bahasa Vietnam, Profesor telah membuat banyak sumbangan besar dan berterusan untuk mengukuhkan dan membangunkan hubungan mesra dan kerjasama antara Timur Jauh dan Vietnam.

Dia sering menjadi orang yang memulakan dan menganjurkan aktiviti persahabatan pada majlis-majlis besar hubungan Vietnam dan Rusia - Vietnam. Konsulat Jeneral Vietnam sentiasa aktif menyelaras. Setiap tahun, profesor menganjurkan sambutan Hari Penyatuan Semula Kebangsaan dan hari lahir Presiden Ho Chi Minh. Beliau dan Persatuan Persahabatan Rusia - Vietnam telah menganjurkan banyak aktiviti kebudayaan dan seni dengan penyertaan Persatuan Vietnam, terutamanya pelajar di Vladivostok seperti muzik dan tarian Vietnam, persembahan Ao Dai, pameran foto, tayangan filem Vietnam...

Persembahan seni agung mengalu-alukan APEC 2012 turut dianjurkan oleh GS.

Untuk menggalakkan kajian bahasa Vietnam, dengan penyelarasan dengan Konsulat Jeneral Vietnam, Profesor Sokolovki setiap tahun menganjurkan pertandingan Olimpik Vietnam untuk pelajar. Khususnya, sempena ulang tahun ke-60 penubuhan hubungan Rusia-Vietnam dan 30 tahun latihan dalam kajian Vietnam (2010), dengan inisiatif dan galakan Profesor, Far Eastern State University menganjurkan persidangan saintifik yang besar dengan penyertaan ramai pakar, yang sangat dihargai oleh pendapat umum.

Pada bulan Mei 2016, dengan sokongan Konsul Jeneral Vietnam di Vladivostok, terutamanya isteri bekas Konsul Jeneral, kumpulan muzik dan tarian dengan lebih daripada tiga puluh guru dan pelajar Istana Budaya Kanak-kanak Vladivostok yang diketuai oleh Profesor Sokolovki dan Cik Irina Driuchia, Presiden Vladivostok City Cultural Cultural PhongThong Festival, Pusat Kebudayaan Budaya Rusia, melawat Pusat Kebudayaan Hai Thong. Universiti Perdagangan Asing di Hanoi dan mengadakan pertukaran artistik dengan pelajar Jabatan Bahasa Rusia universiti itu. Khususnya, delegasi melawat Makam Ho Chi Minh dan tapak peninggalan Istana Presiden dengan banyak kesan mendalam tentang Uncle Ho dan Vietnam.

Profesor itu telah melawat Vietnam berkali-kali, merupakan rakan kongsi penting Institut Kebudayaan dan Kesenian Negara di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dan merupakan kawan rapat Profesor Nguyen Chi Ben. Setiap kali dia melawat Hanoi, kami selalu berjumpa untuk berbual dan membincangkan hubungan Vietnam-Rusia. Beliau merupakan seorang yang sangat menyayangi Vietnam dan telah banyak menyumbang dalam mengeratkan hubungan Timur Jauh-Vietnam. Anak perempuan profesor itu juga seorang ahli Vietnam, telah bekerja di Vietnam selama bertahun-tahun, menyukai budaya Vietnam, terutamanya puisi...

Sumber : https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-nguoi-nga-dau-tien-biet-tieng-viet-tai-vung-vien-dong-2293071.html