Pada pagi 3 Mac, dalam perlawanan akhir biliard karom 3 kusyen Piala Dunia 2025 di Bogota (Colombia), pemain Tran Thanh Luc dengan cemerlang mengalahkan pemain Turki Tayfun Tasdemir dengan mata rapat 50-47 untuk memenangi kejuaraan.
Pada Piala Dunia Carom 3-kusyen tahun ini di Bogota, Vietnam mempunyai ramai pemain cemerlang seperti Tran Duc Minh, Tran Quyet Chien, Bao Phuong Vinh dan Chiem Hong Thai. Tetapi Tran Thanh Luc adalah yang dinamakan takhta berprestij.
Kejohanan ini juga menandakan pemain ketiga Vietnam memenangi Piala Dunia 3-kusyen karom, selepas Tran Quyet Chien dan Tran Duc Minh.
Ganjaran selepas usaha di atas membantu pemain kelahiran 1990 dari Binh Duong itu melonjak dari tangga ke-11 ke tangga ke-5 dunia dengan 273 mata mengikut kemas kini terkini dari Persekutuan Biliard Kusyen 3 Carom Dunia (UMB). Terutama, sejurus selepas dinobatkan, Tran Thanh Luc mengadakan perbualan yang menarik dengan wartawan Dan Tri .

Tran Thanh Luc gembira dengan kejuaraan Piala Dunia 3-kusyen karom pertama yang dimenanginya dalam kerjayanya (Foto: NVCC).
Menang dengan fikiran yang santai
Hello Thanh Luc, pertama sekali, tahniah kerana memenangi Piala Dunia 3-kusyen karom berprestij, apakah perasaan anda setakat ini?
- Apabila saya menjaringkan mata penentu untuk menang, saya sangat gembira sehingga saya menangis. Perasaan menakluki puncak kegemilangan sentiasa tidak dapat digambarkan, lebih-lebih lagi apabila ini kali pertama saya memenangi Piala Dunia 3-kusyen karom. Mana-mana pemain mengimpikan untuk memenangi trofi ini dan saya bertuah kerana telah melakukan apa yang saya impikan dan idamkan selama ini.
Boleh dikatakan bahawa perlawanan akhir karom 3-kusyen baru-baru ini dengan lawan anda Tasdemir adalah satu pengejaran yang menarik antara anda dan pemain Turki itu. Bolehkah anda berkongsi rahsia kemenangan dramatik ini?
- Ia adalah satu keajaiban bahawa saya dapat mengatasi banyak lawan yang kuat untuk mencapai perlawanan akhir kejohanan ini. Lebih ajaib lagi saya menang menentang Tasdemir untuk membawa kegemilangan biliard Vietnam.
Pemain Turki itu bermain dengan sangat baik pada perlawanan akhir. Walaupun saya berada di depan berkali-kali, walaupun pada satu ketika saya berada di hadapan 13 mata, dia tetap mengejar malah mengecilkan mata kepada 47-49 (final mempunyai jumlah 50 mata, pemain yang mencapai 50 pertama menang).
Nasib baik saya mempunyai keyakinan untuk menjaringkan mata penentu dan menang. Jika saya kalah, saya akan menyesal. Syukurlah, itu tidak berlaku.

Thanh Luc menyatakan kegembiraannya selepas menewaskan Tasdemir dalam perlawanan akhir untuk dinobatkan sebagai "raja" Piala Dunia 3-kusyen karom (Foto: NVCC).
Adakah Tasdemir lawan paling sukar anda, setelah sebelum ini kagum dengan menewaskan pemain nombor satu dunia Dick Jasers di separuh akhir?
- Bagi saya, semua pemain yang menyertai Piala Dunia 3-kusyen karom di Bogota (Colombia) adalah cemerlang, tiada lawan yang mudah dihadapi. Hanya sedikit kehilangan tumpuan, sedikit subjektiviti, kecuaian akan membawa kepada kekalahan saya. Ini telah berlaku kepada saya dalam banyak kejohanan, jadi saya sentiasa cuba dan fokus pada setiap isyarat saya.
Alasan saya menang menentang Dick Jasers di separuh akhir adalah sebahagiannya kerana mental saya santai, kerana jika saya kalah kepadanya, ia adalah perkara biasa kerana dia berada di peringkat yang lebih tinggi. Tetapi mungkin kerana kelonggaran mental, saya bermain dengan baik dan menang. Kelonggaran mental juga boleh menjadi faktor positif untuk saya bermain dengan baik di final, kerana apabila tiada tekanan, saya dan pemain lain juga akan bermain pada prestasi terbaik mereka.
Apakah yang anda rasa paling berpuas hati dalam perjalanan anda untuk memenangi kejuaraan Piala Dunia 3-kusyen di Bogota (Colombia) baru-baru ini?
- Ini kali pertama dalam hidup saya memenangi Piala Dunia, jadi tiada apa yang lebih indah. Saya berasa gembira menjadi warga Vietnam ketiga, selepas Tran Quyet Chien dan Tran Duc Minh, untuk memenangi gelaran berprestij ini.
Selain kejuaraan ini, bolehkah anda berkongsi dengan pembaca Dan Tri apakah gelaran yang telah anda menangi dalam kerjaya anda?
- Koleksi gelaran biliard domestik dan antarabangsa saya agak besar, tetapi yang terbaru ialah naib juara Kejohanan Asia 2023, naib juara Kejohanan Dunia 2024. Pada tahun-tahun sebelumnya, saya hampir hanya menduduki tempat kedua, malah orang menyindir saya sebagai "raja tempat kedua", tetapi tahun ini saya lebih baik, apabila saya memenangi Piala Dunia.
Kejohanan ini membuatkan saya berpuas hati kerana kerja keras dan usaha gigih saya selama ini mendapat ganjaran yang baik.
![]()
![]()
![]()
Jangan mengidolakan sesiapa, belajar sedikit daripada semua orang.
Apakah peluang yang membawa anda ke biliard dan apakah yang dibawa oleh sukan ini kepada anda yang paling membuatkan anda berpuas hati?
- Saya berkenalan dengan biliard sejak kecil kerana keluarga saya mempunyai meja biliard. Saya bermain dengan rakan dan kenalan di kawasan kejiranan setiap hari, tetapi saya adalah yang paling cemerlang. Saya bermain biliard amatur sejak saya kecil, dan nasib baik ibu bapa saya mewujudkan syarat untuk saya mengembangkan bakat saya dan meneruskan kerjaya profesional.
Setiap sukan memerlukan bakat, tetapi yang paling penting ialah berlatih bersungguh-sungguh setiap hari. Bakat hanyalah sebahagian kecil, usaha adalah kunci kejayaan. Saya berpuas hati dengan diri saya sendiri kerana saya sentiasa menetapkan matlamat untuk diri sendiri untuk berusaha.
Anda adalah pemain Vietnam ke-3 yang memenangi Piala Dunia 3-kusyen karom, siapa yang anda puja di dunia atau Vietnam?
- Sebenarnya, saya tidak mengidolakan sesiapa. Bagi saya, setiap pemain mempunyai gaya permainan dan cara permainan masing-masing yang saya suka. Saya cuba belajar sedikit daripada setiap pemain.
Selepas kejohanan ini, apakah kejohanan yang anda sasarkan untuk disertai seterusnya pada tahun 2025?
- Saya masih menyasarkan untuk memenangi lebih banyak gelaran kebangsaan dan antarabangsa tahun ini. Saya akan cuba menyertai seberapa banyak kejohanan yang mungkin, kerana setiap kejohanan membantu saya mempelajari banyak perkara yang berguna.

Thanh Luc meraikan bersama rakan dan peminat Vietnam apabila memenangi Piala Dunia Carom 3-Cushion 2025 di Colombia (Foto: NVCC).
Difahamkan Persekutuan Biliard Karom Dunia (UMB) melarang ramai pemain Vietnam menyertai kejohanan UMB. Adakah ini menjejaskan pencapaian atau matlamat anda?
- Bagi saya, larangan UMB tidak banyak memberi impak, kerana sebenarnya terdapat banyak kejohanan antarabangsa untuk saya sertai. Saya hanya cuba memperbaiki diri setiap hari, dan terdapat banyak kejohanan untuk dipilih oleh pemain Vietnam.
Media dunia telah menyatakan kekaguman untuk kejuaraan Piala Dunia 3-kusyen karom anda, apa yang anda boleh katakan tentang ini?
- Saya tidak mempunyai masa untuk melihat apa yang media dunia tulis tentang saya, tetapi saya hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua yang telah mengikuti dan menyokong saya setakat ini. Dorongan anda adalah motivasi rohani untuk saya mencuba yang terbaik dalam pertandingan itu.
Terima kasih Thanh Luc untuk perbualan ini dan semoga anda terus berjaya pada masa hadapan!






Komen (0)