![]() |
| Berdepan dengan permintaan pasaran yang semakin meningkat terhadap kualiti produk dan ketelusan maklumat, sektor pertanian Thai Nguyen telah memilih teknologi sebagai "kunci" untuk mengembangkan outputnya. Dalam foto: Model pengeluaran teh bersih, yang mematuhi piawaian organik, menyumbang kepada peningkatan kualiti dan nilai produk. Foto: Disediakan. |
Penstrukturan semula pengeluaran di sepanjang rantaian nilai.
Daripada produk pertanian yang tersendiri seperti teh, pokok buah-buahan, beras dan sayur-sayuran kepada ternakan dan perhutanan, Thai Nguyen sedang memasuki fasa penstrukturan semula pertanian dengan sains dan teknologi serta transformasi digital memainkan peranan penting. Pertanian secara beransur-ansur beralih daripada tumpuan kepada kuantiti kepada pengaturan pengeluaran mengikut rantaian nilai moden, di mana teknologi menerajui keseluruhan proses daripada pengeluaran kepada penggunaan.
Melaksanakan Projek Pembangunan Produk Pertanian Utama untuk tempoh 2021-2025, dengan visi hingga 2030, dan Resolusi No. 10-NQ/TU, wilayah ini sedang mempromosikan pendigitalan data dan menyusun semula pengeluaran untuk memenuhi permintaan pasaran. Wilayah ini kini mempunyai 804 koperasi, termasuk 625 koperasi pertanian; hampir 70% beroperasi secara berkesan, 37.6% mengaplikasikan teknologi tinggi, dan lebih 70% menyertai rangkaian rantaian nilai, mewujudkan asas untuk pembangunan mampan.
![]() |
| Produk ayam kampung dari komune Tan Khanh sedang dipromosikan dan dijual melalui platform digital. |
Transformasi digital juga menggalakkan penyeragaman pengeluaran. Pada masa ini, lebih 8,100 hektar tanaman memenuhi piawaian VietGAP, dengan penanaman teh sahaja mencecah lebih 6,440 hektar. Menjelang 2025, wilayah ini akan memberikan pensijilan VietGAP baharu kepada 44 pertubuhan penanaman teh dan 26 ladang ternakan, menyumbang kepada peningkatan reputasi produk pertanian Thai Nguyen di pasaran.
Menurut Encik Bui Phuong Thao, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Vo Tranh, dengan lebih 2,500 hektar ladang teh dan pengeluaran tahunan lebih 30,000 tan, kawasan tersebut telah mengenal pasti pembangunan teh untuk eksport sebagai strategi jangka panjang. Komune ini memberi tumpuan kepada pemprosesan mendalam, membina kawasan bahan mentah yang memenuhi piawaian VietGAP dan amalan pertanian organik, memperkukuh kawalan keselamatan makanan dan kebolehkesanan, serta menggalakkan hubungan dengan perniagaan dan koperasi untuk membawa teh Vo Tranh ke pasaran antarabangsa secara beransur-ansur.
Dari perspektif koperasi, Encik Do Van Thao, wakil Koperasi Pertanian Phu Thinh (komune Phu Dinh), berkata: Koperasi ini kini mempunyai 19 ahli, yang dihubungkan dengan 26 isi rumah, mengusahakan 10 hektar teh dengan produk utamanya ialah teh berbentuk cangkuk. Kami mengatur pengeluaran mengikut piawaian VietGAP, menggunakan baja organik, mengawal sumber air pengairan, dan memastikan keselamatan makanan. Pada masa hadapan, koperasi merancang untuk memperluas kawasan tersebut kepada 45 hektar, membentuk kawasan bahan mentah yang stabil, mewujudkan asas untuk eksport, termasuk ke pasaran Korea Selatan.
![]() |
| Sistem pengairan automatik yang menjimatkan air sedang digunakan di banyak kawasan penanaman teh di wilayah ini, menyumbang kepada pengurangan tenaga kerja dan peningkatan kecekapan pengeluaran. Foto: Disediakan. |
Bersama-sama dengan penyeragaman pengeluaran, Thai Nguyen kini menguruskan 151 kod kawasan penanaman, yang mana teh menyumbang 106 kod dengan keluasan lebih 871 hektar dan pengeluaran hampir 11,000 tan. Semua kawasan pengeluaran dipantau rapi mengenai proses, keselamatan makanan dan kebolehkesanan, memenuhi keperluan pasaran domestik dan antarabangsa.
Dalam proses transformasi digital, kod QR untuk kebolehkesanan dianggap sebagai "pasport" yang membantu produk pertanian dari Thai Nguyen memasuki sistem pengedaran moden, meningkatkan nilai dan mengesahkan jenama mereka. Menurut Cik Le Thi Huong, Pengarah Koperasi Makanan BK, pendigitalan maklumat dan penyertaan dalam e-dagang membantu produk meningkatkan kredibiliti, mengembangkan pasaran dan mewujudkan ruang untuk pertumbuhan yang mampan.
Pada masa yang sama, wilayah ini sedang memperkukuh pembinaan halangan teknikal untuk melindungi reputasi produk pertanian. Pada tahun 2025, agensi berfungsi telah memeriksa 140 pertubuhan, mengumpul 226 sampel; menyelenggara makmal ujian yang memenuhi piawaian ISO/IEC 17025:2017 dan mengendalikan platform digital untuk menyediakan pengurusan kualiti.
![]() |
| Pengguna boleh mencari dan membeli produk istimewa daripada Thai Nguyen dengan mudah di Shopee hanya dengan beberapa langkah mudah pada telefon atau komputer mereka. Foto: TL |
Pengeluaran pertanian yang berkaitan dengan pasaran.
Pasaran pertanian di Thai Nguyen sedang dibentuk semula oleh teknologi. Transformasi digital menjadi daya penggerak di sebalik penyusunan semula pengeluaran, pengedaran dan penggunaan mengikut logik ekonomi pasaran moden. Inisiatif perintis wilayah ini untuk membina kedai produk pertanian bersama di platform e-dagang dengan jelas menunjukkan perubahan daripada pemikiran "melakukan pertanian" kepada "melakukan ekonomi pertanian," dengan pasaran sebagai penanda aras dan teknologi sebagai tuas untuk meningkatkan nilai.
Berdasarkan orientasi tersebut, ekosistem digital telah dibentuk secara beransur-ansur dan beroperasi secara serentak, termasuk: laman web Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, platform e-dagang wilayah, sistem kebolehkesanan menggunakan kod QR, gerai "Produk Thai Nguyen" dan "Viet-Thai Nguyen" di platform utama, berserta beberapa program strim langsung seperti "Pameran Pasaran OCOP Thai Nguyen 2025"... Ruang penggunaan diperluas ke arah hubungan langsung, telus dan mampan antara pengeluar dan pengguna.
![]() |
| Viettel Post Thai Nguyen sedang bekerjasama dengan penduduk tempatan untuk mempromosikan dan menjual produk pertanian dan produk OCOP (Satu Komune Satu Produk) di platform digital. Foto: Disediakan. |
Encik Nguyen Huy Hoang, Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, memaklumkan: Pasaran digital dan program jualan strim langsung telah mewujudkan kesan riak yang kuat untuk produk pertanian tempatan. Contohnya, program "Epal Kastard Digital dan Produk Pertanian Thai Nguyen", yang diadakan di komune Vo Nhai dan La Hien, telah menjangkau lebih 10 juta orang dan menyelesaikan hampir 1,500 pesanan dalam masa 5 jam selepas penyiaran; strim langsung yang mempromosikan ayam bukit Tan Khanh mencatatkan kira-kira 12,000 interaksi.
Keputusan ini menunjukkan bahawa e-dagang menjadi saluran penghubung yang berkesan, memendekkan jarak antara kawasan pengeluaran dan pasaran pengguna.
Nilai tambah daripada pendekatan inovatif
Transformasi digital telah membuahkan hasil yang ketara. Pada masa ini, hampir 190,000 isi rumah, perniagaan dan koperasi di wilayah ini menyertai platform digital; lebih 1,800 produk pertanian dan produk OCOP (Satu Komune Satu Produk) didagangkan dalam talian. Banyak entiti OCOP telah mencatatkan peningkatan pendapatan sebanyak 20-50%, dengan saluran digital menyumbang kira-kira 30%, mengesahkan bahawa ekonomi digital merupakan pemacu pertumbuhan baharu untuk pertanian di Thai Nguyen.
Pengalaman praktikal di peringkat akar umbi menunjukkan keberkesanan aplikasi teknologi yang jelas. Menurut Cik Ly Thi Quyen, Pengarah Koperasi Thien An (komune Phu Thong), 9 produk OCOP koperasi telah dijual di platform e-dagang utama, dan mereka juga telah menggunakan perisian pengurusan barangan moden dan disambungkan ke perkhidmatan logistik. Hasilnya, pendapatan pada tahun 2025 dijangka melebihi 3 bilion VND, peningkatan yang ketara berbanding tempoh sebelum teknologi dilaksanakan.
![]() |
| Model penanaman limau mandarin mengikut piawaian organik oleh keluarga Encik Do Van Luan di kampung Na Meo (komune Phuc Loc) telah membawa kecekapan ekonomi yang tinggi. |
Lebih penting lagi, teknologi telah menyumbang kepada peningkatan imej jenama produk pertanian Thai Nguyen. Wilayah ini kini mempunyai 598 produk yang telah mencapai pensijilan OCOP daripada 3 kepada 5 bintang, termasuk 10 produk 5 bintang; nilai ekonomi telah meningkat secara purata lebih 20% selepas diiktiraf. Hakikat bahawa 100% perniagaan dan koperasi dengan produk OCOP 3 bintang atau lebih tinggi menyertai platform digital menunjukkan bahawa transformasi digital telah mendalam, menjadi penggerak utama pertanian moden dan bersepadu.
Dalam melaksanakan Pelan No. 36-KH/TU tahun 2026, wilayah Thai Nguyen mengenal pasti sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital sebagai daya penggerak bagi pembangunan pertanian ekologi dan kawasan luar bandar moden. Wilayah ini menyasarkan kadar pertumbuhan 4% dalam pertanian, perhutanan dan perikanan; pendapatan purata 126 juta VND/hektar; output pengeluaran makanan lebih 590,000 tan; output daun teh segar lebih 277,000 tan; dan nilai teh melebihi 16.8 trilion VND.
Berdasarkan asas tersebut, Thai Nguyen terus membangunkan program OCOP secara mendalam, menghubungkannya dengan teknologi dan transformasi digital; berusaha untuk menambah sekurang-kurangnya 20 produk OCOP dengan 3 bintang atau lebih tinggi, mengembangkan pengeluaran mengikut piawaian GAP dan organik, memberikan kod kawasan penanaman, membina kawasan bahan mentah dan rantaian nilai, sekali gus mengembangkan pasaran dan mempertingkatkan jenama produk pertanian tempatan.
Wilayah ini kini mempunyai 804 koperasi (termasuk 625 koperasi pertanian); lebih 8,100 hektar tanaman memenuhi piawaian VietGAP, dengan teh sahaja merangkumi lebih 6,440 hektar; dan 151 kawasan penanaman berdaftar. Lebih 1,800 produk didagangkan dalam talian; 598 produk OCOP telah mencapai 3-5 bintang, dengan nilainya meningkat lebih 20% selepas pengiktirafan. |
Sumber: https://baothainguyen.vn/nghi-quyet-57/202602/cong-nghe-so-mo-loi-tieu-thunong-san-cc11413/












Komen (0)