Kongres ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam

Ahli Politbiro , Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Kumpulan Parti, dan Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Do Van Chien, telah menyampaikan ucapan penutup di Kongres. Foto: Quang Vinh.

Ahli-ahli Presidium Kongres yang dihormati;

- Para pemimpin dan bekas pemimpin Parti, Negara, dan Barisan Tanah Air Vietnam yang terkemuka; wakil jawatankuasa Parti dan Pejabat Pusat.

- Para perwakilan yang dihormati!

Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam diadakan pada bulan Oktober yang bersejarah, masa di mana masyarakat secara keseluruhan, dalam setiap keluarga, agensi, dan unit, menunjukkan kasih sayang, keprihatinan, rasa hormat, dan cinta kepada wanita. Dalam semangat itu, sebelum majlis penutupan, bagi pihak Presidium Kongres, saya ingin mengucapkan selamat tinggal dan kasih sayang yang tulus ikhlas kepada semua wanita yang menghadiri Kongres. Saya mengucapkan selamat tinggal kepada anda semua pada 20 Oktober yang bahagia, sihat, indah, dan menggembirakan.

Para perwakilan yang dihormati!

Selepas hampir tiga hari kerja yang mendesak, serius, bertanggungjawab dan berkesan, Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam telah berjaya menyelesaikan agendanya.

Seramai 1,052 perwakilan, yang mewakili pelbagai kelas sosial, strata, kumpulan etnik, agama, angkatan tentera, dan rakyat Vietnam di luar negara, menghadiri Kongres tersebut. Dengan semangat " Perpaduan - Demokrasi - Inovasi - Kreativiti - Pembangunan ," Kongres memberi tumpuan kepada perbincangan dan penerimaan dokumen-dokumen berikut:

(1) Laporan politik Kongres.

(2) Laporan mengenai semakan semula aktiviti Jawatankuasa, Presidium dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal IX, 2019 - 2024.

(3) Kandungan pindaan dan tambahan kepada Piagam Barisan Tanah Air Vietnam.

(4) Melalui pelan kakitangan dan perundingan, Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, terdiri daripada: 397 ahli; Presidium: 67 ahli; Jawatankuasa Tetap, Pengerusi, Naib Pengerusi - Setiausaha Agung dan 2 Naib Pengerusi sepenuh masa dan 7 Naib Pengerusi sambilan.

Kongres sangat gembira, teruja, dan terharu untuk mengalu-alukan: Komrad To Lam, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam , Presiden Republik Sosialis Vietnam; Komrad Pham Minh Chinh, Ahli Biro Politik, Perdana Menteri; Komrad Tran Thanh Man, Ahli Biro Politik, Pengerusi Dewan Undangan Negeri; Komrad Luong Cuong, Ahli Biro Politik, Ahli Tetap Sekretariat; dan ahli-ahli Biro Politik, Sekretariat, dan Jawatankuasa Pusat yang lain; pemimpin jabatan pusat, kementerian, agensi, dan organisasi massa; dan pemimpin wilayah dan bandar... yang menghadiri, mengarah, dan menggalakkan Kongres.

Kongres berbesar hati dan terharu untuk mengalu-alukan kehadiran Komrad Nong Duc Manh, bekas Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam; bekas Presiden, bekas Perdana Menteri, bekas Pengerusi Dewan Negara, bekas pemimpin Parti dan Negara; dan bekas Pengerusi Barisan Tanah Air Vietnam dari pelbagai tempoh untuk hadir dan berkongsi kegembiraan Kongres.

Dalam suasana penuh semangat, keterujaan, dan keyakinan, Kongres dengan penuh perhatian mendengar ucapan yang sangat penting, menyentuh hati, strategik, dan bermakna dari segi sejarah oleh Komrad To Lam, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam dan Presiden Republik Sosialis Vietnam. Setiausaha Agung dan Presiden menegaskan semula kedudukan dan peranan Barisan Tanah Air Vietnam yang sangat penting; tradisi dan kekuatan perpaduan negara; pandangan Parti dan Negara yang konsisten: rakyat adalah asas, pusat, subjek, dan matlamat semua dasar dan garis panduan; dan promosi hak rakyat untuk mentadbir sendiri, bergantung pada rakyat untuk membina Parti, Negara, dan sistem politik yang bersih dan kuat, dengan kesejahteraan dan kebahagiaan rakyat sebagai matlamat utamanya. Setiausaha Agung dan Presiden juga mengakui dan memuji pencapaian penting dan komprehensif Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam sepanjang penggal yang lalu. Bersetuju dengan matlamat, hala tuju, dan tugas untuk penggal akan datang, Setiausaha Agung dan Presiden mengarahkan banyak isi penting untuk Barisan Tanah Air Vietnam ditambah kepada dokumen dan dilaksanakan pada masa akan datang; membangkitkan semangat patriotisme, kebanggaan negara, berdikari, dan keyakinan diri agar negara kita dapat memasuki era baharu - era perjuangan bangsa Vietnam untuk pembangunan.

Dalam suasana yang terbuka, terus terang, dan bertanggungjawab, Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long dan Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Quang Phuong, bertukar pandangan dengan Kongres mengenai banyak isu penting mengenai hasil dan orientasi penyelarasan antara Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, dan antara Kerajaan dan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam. Mereka melahirkan keyakinan bahawa dalam penggal akan datang, di bawah kepimpinan Parti, Dewan Undangan Negeri, dan Kerajaan yang bijaksana, semua peringkat kerajaan akan bekerjasama rapat dengan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam dan Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat untuk melaksanakan kempen utama dan gerakan emulasi patriotik secara berkesan dan komprehensif. Dalam masa terdekat, mereka akan berusaha untuk mencapai matlamat rancangan 2024, yang bertujuan untuk menyelesaikan penghapusan rumah sementara dan usang di seluruh negara pada tahun 2025; dan berusaha sedaya upaya untuk menyokong dan membantu orang yang terjejas oleh Taufan No. 3 dalam memulihkan pengeluaran dan menstabilkan kehidupan mereka secepat mungkin. Kami sedang bersedia untuk menyumbangkan pendapat kepada dokumen Kongres Parti di semua peringkat menjelang Kongres Parti Kebangsaan ke-14 dan bersedia untuk pilihan raya Timbalan Majlis Rakyat di semua peringkat dan Timbalan Dewan Undangan Negeri. Bersama-sama, kita akan menyelaras untuk melaksanakan perkara-perkara berkaitan pembangunan negara dan kebajikan rakyat dengan lebih baik, dan melaksanakan orientasi Parti iaitu "rakyat tahu, rakyat berbincang, rakyat buat, rakyat periksa, rakyat selia, dan rakyat manfaat," menyumbang kepada pengukuhan dan pengukuhan perpaduan nasional yang agung.

Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, dan agensi-agensi negeri akan mendengar dan benar-benar menangani pendapat dan cadangan yang sah daripada pengundi dan rakyat, menggalakkan semua sektor penduduk untuk merebut peluang dan mengatasi semua kesukaran dan cabaran, berusaha untuk mencapai matlamat dan tugas yang ditetapkan oleh Kongres Kebangsaan Parti ke-13 dan resolusi yang akan dikemukakan oleh Kongres Kebangsaan ke-14.

Dengan semangat kejujuran, objektiviti, dan komprehensif, Kongres menerima 110 pembentangan dan berpuluh-puluh sumbangan bertulis yang melengkapi dokumen yang dibentangkan kepada Kongres. Presidium Kongres sangat menghargai dan mengiktiraf semua pendapat yang tulus, bijak, dan bertanggungjawab daripada para perwakilan, dan menugaskan Presidium dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, untuk mengarah penggabungan dan pelaksanaan pendapat yang berkaitan.

Dengan tahap konsensus dan perpaduan yang sangat tinggi, Kongres telah menerima pakai Resolusi Kongres yang menentukan hala tuju, objektif dan tugas untuk tempoh 2024-2029; mengenal pasti 10 sasaran khusus, 6 program tindakan dan menugaskan Presidium dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, untuk menyelidik, menggabungkan, menambah idea dan memuktamadkan, mengumumkan dan mengatur pelaksanaan.

Bagi pihak Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, Komrad Do Van Chien, Ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Kumpulan Parti, dan Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, menyampaikan ucapan menerima nhiệm vụ dan berikrar kepada Kongres untuk bersatu, mencapai kata sepakat, dan berusaha sedaya upaya untuk melaksanakan hala tuju, matlamat, dan tugas yang ditetapkan oleh Kongres dengan jayanya.

Para perwakilan yang dihormati!

Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam, untuk penggal 2024-2029, telah mencapai kejayaan yang gemilang. Presidium Kongres dengan hormatnya merakamkan ucapan terima kasih atas perhatian khusus dan bimbingan berkesan Politbiro dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat Parti; dengan hormatnya mengucapkan terima kasih dan menerima bimbingan yang tulus, bertanggungjawab, dan penting secara strategik daripada Setiausaha Agung dan Presiden To Lam; dan mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin, bekas pemimpin Parti, Negara, Barisan Tanah Air Vietnam, dan tetamu kehormat atas perhatian dan masa berharga yang mereka luangkan untuk menghadiri dan membimbing Kongres.

Kongres ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, Jawatankuasa Tetap Kerajaan, Perdana Menteri, Jawatankuasa Parti, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam, dan delegasi Dewan Undangan Negeri dari wilayah dan bandar, terutamanya Hanoi, atas perhatian, bantuan, dan penciptaan keadaan yang paling baik, yang telah memberikan sumbangan penting kepada kejayaan Kongres.

Kongres mengiktiraf, sangat menghargai, dan mengucapkan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Komrad Tran Thanh Man, Ahli Biro Politik, Pengerusi Dewan Undangan Negeri, bekas Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-9 (penggal awal); dan ahli-ahli Jawatankuasa, ahli Presidium, Naib Pengerusi - Setiausaha Agung, dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-9, atas sumbangan penting mereka kepada keputusan penggal 2019-2024. Disebabkan oleh keperluan kerja dan syarat-syarat tertentu, ramai rakan seperjuangan tidak dipilih semula untuk penggal ke-10. Kami berharap rakan-rakan seperjuangan ini akan terus memantau, menawarkan cadangan, dan memberi galakan supaya Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, penggal ke-10, dapat melaksanakan tugas-tugas yang diamanahkan oleh Kongres dengan lebih baik.

Kongres ini merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada bekas Pengerusi, Naib Pengerusi, ahli Presidium, dan ahli Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam semua penggal, serta pegawai-pegawai Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat dari pusat hingga akar umbi, Jawatankuasa Kerja Barisan di kawasan perumahan, dan semua lapisan rakyat, rakan senegara, dan rakan-rakan... yang telah menunjukkan minat, mengikuti, menyumbang pendapat, dan menyokong semua aktiviti Barisan Tanah Air Vietnam, terutamanya menyumbang kepada kejayaan Kongres Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat dan Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam.

Kongres ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada agensi berita, akhbar, seniman, pegawai dan askar angkatan tentera; pegawai, penjawat awam, dan pekerja Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam; jabatan perkhidmatan Pusat Konvensyen Kebangsaan, hotel, Teater Muzik dan Tarian Rakyat Vietnam, dan semua pasukan yang telah mendedikasikan diri mereka, bertindak secara bertanggungjawab, dan melaksanakan tugas mereka dengan cemerlang, menyumbang kepada kejayaan Kongres.

Kongres mengucapkan terima kasih yang tidak terhingga kepada semua organisasi, individu, usahawan dan perniagaan atas sokongan material dan galakan moral yang telah diberikan yang telah menyumbang kepada kejayaan Kongres ini.

Para perwakilan yang dihormati!

Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam merupakan simbol yang paling jelas dan indah, menunjukkan kekuatan perpaduan nasional yang agung, tradisi negara kita yang sangat berharga, yang dibina dan dipelihara dengan susah payah oleh generasi nenek moyang kita dengan keringat, darah, kesusahan, pengorbanan, dan kemahuan, kepercayaan, dan aspirasi rakyat Vietnam yang menghargai keamanan, kemanusiaan, dan kebenaran; darah dan tulang putera dan puteri Vietnam telah bercampur dengan tanah air menjadi batu bata emas yang membina kubu kuat Tanah Air Vietnam. Oleh itu, tiada kuasa musuh yang dapat memecahbelahkan perpaduan nasional kita yang agung. Dari forum Kongres hari ini, Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam menyeru semua kelas dan lapisan sosial, semua orang, kumpulan etnik, agama, intelektual, seniman, ahli perniagaan, perusahaan, dan rakyat Vietnam di luar negara untuk terus menegakkan semangat patriotisme dan kebanggaan negara, untuk mempunyai kepercayaan mutlak kepada kepimpinan Parti dan pengurusan Negara, dan untuk menyumbangkan intelek dan usaha mereka untuk terus mengukuhkan dan memperkukuhkan tradisi dan kuasa perpaduan nasional, digabungkan dengan kekuatan zaman, bekerjasama: Setelah dibincangkan, ia dipersetujui; Sebaik sahaja dimulakan, ia akan tercapai; sebaik sahaja diputuskan, seluruh negara bersatu padu dalam membina Vietnam kita yang tercinta menjadi sebuah negara yang aman, merdeka, demokratik, makmur, bertamadun dan bahagia.

Dengan kepercayaan yang mendalam itu, bagi pihak Presidium Kongres, saya dengan ini mengisytiharkan penutupan Kongres Kebangsaan ke-10 Barisan Tanah Air Vietnam, penggal 2024-2029.

Semoga semua pemimpin, tetamu kehormat, dan rakyat sentiasa sihat dan bahagia.

Perpaduan, perpaduan, perpaduan yang hebat!

Kejayaan, kejayaan, kejayaan besar!

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://daidoanket.vn/dai-hoi-x-mttq-viet-nam-bieu-tuong-suc-manh-cua-khoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-10292559.html