Majlis Anugerah Buku Kebangsaan Ke-6 - 2023 telah diadakan pada petang 29 Disember di Hanoi. Acara itu dianjurkan oleh Jabatan Propaganda Pusat, Kementerian Penerangan dan Komunikasi , Persatuan Penerbitan Vietnam dan Televisyen Vietnam untuk mengiktiraf dan memberi penghormatan kepada pasukan pengarang, penterjemah dan penerbit di seluruh negara. Menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan: Do Van Chien, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam; Nguyen Manh Hung, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Penerangan dan Komunikasi; Le Hai Binh, ahli ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan pemimpin Jabatan Propaganda Pusat, Kementerian Penerangan dan Komunikasi, dan Persatuan Penerbitan Vietnam.
Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Do Van Chien bercakap. Pada majlis penganugerahan itu, melaporkan Anugerah Buku Kebangsaan keenam, Pengerusi Persatuan Penerbitan Vietnam, Pengerusi Majlis Anugerah Buku Kebangsaan, Pham Minh Tuan berkata: Selepas 6 musim diadakan setiap tahun, Anugerah Buku Kebangsaan telah menyumbang kepada penemuan dan mempromosikan karya berharga kepada sebilangan besar pembaca, mewujudkan motivasi untuk mempromosikan budaya membaca, mempromosikan kerjaya penerbitan untuk berkembang ke arah yang betul dan mengikut arah aliran yang betul.
Pengerusi Persatuan Penerbitan Vietnam, Pengerusi Majlis Anugerah Buku Kebangsaan Pham Minh Tuan bercakap. Bercakap pada majlis anugerah itu, Encik Do Van Chien - Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam - mengulas bahawa selama ini, Anugerah Buku Kebangsaan telah memberi impak yang kuat kepada masyarakat, memberikan sumbangan yang mendalam kepada kepakaran dan telah diterima dengan baik dan sangat dihargai oleh orang ramai. "Kami menghormati pengarang, penterjemah, penerbit, dan juga menghormati budaya membaca." Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam meminta jawatankuasa penganjur Anugerah Buku Kebangsaan untuk mempromosikan hasil yang dicapai dan mengatasi batasan, supaya Anugerah Buku Kebangsaan benar-benar salah satu anugerah berprestij dan terkemuka, menyumbang kepada pembangunan berterusan sektor penerbitan. Penerbit, unit pengedaran dan persatuan penerbitan terus meningkatkan kecekapan operasi, menumpukan pada pelaburan dan mengatur penerbitan banyak buku berharga, memaksimumkan kekuatan revolusi perindustrian ke-4 untuk mempopularkan dan mempromosikan penerbitan Vietnam kepada pelbagai rakan antarabangsa dan komuniti Vietnam di luar negara. Pada tahun ini, 41 penerbit menyerahkan buku dengan 312 judul dan 435 buku, meningkat lebih 15% berbanding 2022. Buku dan siri buku yang dicadangkan untuk anugerah itu semuanya dijamin berkualiti, dengan kandungan yang kaya, bentuk yang cantik, pelbagai disiplin, pelbagai guna dan ditujukan kepada ramai pembaca yang berbeza. Banyak buku dan siri buku mempunyai nilai teori dan praktikal yang tinggi, bersifat topikal, dan menarik minat masyarakat.
Komrad Do Van Chien, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam dan Komrad Nguyen Manh Hung, Menteri Penerangan dan Komunikasi menyampaikan anugerah kepada dua karya yang memenangi hadiah A. Pada majlis itu, Jawatankuasa Pengelola telah menganugerahkan hadiah kepada 41 karya, termasuk: 2 hadiah A; 10 B hadiah; 11 C hadiah, 18 hadiah galakan. Daripada jumlah itu, 2 hadiah A telah dianugerahkan kepada buku "Asas saintifik untuk menentukan had luar pelantar benua Vietnam mengikut Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut" yang disunting oleh pengarang Bui Cong Que (diterbitkan oleh Natural Sciences and Technology Publishing House) dan siri buku "Hello Vietnamese" (Tahap 2: Penemuan Vietnamese) (Tahap 1: Penemuan Vietnamese) Anh (diterbitkan oleh Vietnam Education Publishing House). Jawatankuasa Penganjur juga memuji organisasi dan individu yang mengambil bahagian secara aktif dalam membangunkan budaya membaca pada tahun 2023. SENARAI BUKU YANG DIANUGERAHKAN ANUGERAH BUKU NEGARA KEENAM I/ Buku yang memenangi Hadiah 1. Asas saintifik untuk menentukan had luar pelantar benua Vietnam mengikut Konvensyen 1982 di Laut Co. (Ketua Editor), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, Pusat Penerbitan Sains Semula Jadi dan Teknologi. 2 Siri buku: Hello Vietnamese (Tahap 1: Pergi ke Laut, Tahap 2: Discovery), Nguyen Thuy Anh, Vietnam Education Publishing House. II/ Buku yang memenangi Hadiah B 1. Ho Chi Minh - Peluang Terakhir, Henri Azeau. Penterjemah: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. Pembaca pruf: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. Rumah Penerbitan Universiti Pedagogi. 2. Ensiklopedia Perkampungan Tradisional Vietnam, Bui Xuan Dinh, Kebenaran Rumah Penerbitan Politik Negara. 3. Indochina: An Ambiguous Colony 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. Penterjemah: Pham Van Tuan. Pembaca pruf: Thu Nguyen. Rumah Penerbitan Dunia. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Buku Omega Vietnam. 4. Nom Poetry of Nguyen Trai dan Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, Social Sciences Publishing House. Unit gabungan: Vietnam Books and Media Company Limited. 5. Pembedahan Kosmetik Kulit Kepala, Tran Thiet Son (Ketua Editor), Rumah Penerbitan Perubatan. 6. Bagaimana untuk Berubah Secara Digital? Ho Tu Bao, Nguyen Nhat Quang, Pusat Penerbitan Maklumat dan Media. 7. Seni Halus Vietnam dari Sebelah Lain, Tran Hau Yen The, Rumah Penerbitan Seni Halus. 8. The Art of Design, Nguyen Dinh Dang, Dan Tri Publishing House. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Budaya Dong A. 9. Siri buku: Menghirup haruman negara (6 buku), saya adalah balang (bertulis), Truc Nhi Hoang (dilukis), rumah penerbitan Hanoi. Unit gabungan: Nha Nam Culture and Communication Company. 10. Joni dengan muka datar dan geng nakal, Nguyen Khac Cuong, rumah penerbitan Tre. III/ Buku yang memenangi Hadiah C 1. Era kapitalisme pengawasan - Pertempuran untuk masa depan umat manusia di sempadan kuasa baharu, Shoshana Zuboff. Diterjemah oleh: Mai Chi Trung. Rumah Penerbitan Politik Negara Kebenaran. 2. Gerakan kebangkitan Buddha di Vietnam Selatan, Duong Thanh Mung, rumah penerbitan Da Nang. 3. Khazanah negara - Dipelihara di Muzium Sejarah Negara, Muzium Sejarah Negara - Dr Nguyen Van Doan (Ketua Editor), Rumah Penerbitan Budaya Negara. 4. Perubatan dalaman (02 jilid). Jilid 1. Editor: Prof. Madya Dr. Do Gia Tuyen, Prof. Dr. Ngo Quy Chau, Profesor Madya, Dr. Pham Manh Hung, Dr. Nguyen Trung Anh. Jilid 2. Editor: Profesor Madya, Dr. Do Gia Tuyen, Profesor Madya, Dr. Tran Ngoc Anh, Profesor Madya, Dr. Nguyen Ha Thanh, Profesor Madya, Dr. Nguyen Khoa Dieu Van, Profesor Madya, Dr. Dang Quoc Tuan, Profesor Madya, Dr. Nguyen Van Hung. Rumah Penerbitan Perubatan. 5. Tumbuhan ubatan kumpulan etnik Van Kieu dan Pa Ko di Quang Tri, Ninh Khac Ban (Ketua Editor), Phan Van Kiem, Ninh Khac Thanh Tung. Rumah Penerbitan Sains dan Teknologi Semula Jadi. 6. Struktur kecerdasan, Howard Gardner. Penterjemah: Pham Toan. Pembaca pruf: Nguyen Duong Khu, Pham Anh Tuan. Rumah Penerbitan Ilmu. 7. Bermain Jazz di Vietnam, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. Penterjemah: Hien Trang. Rumah Penerbitan Persatuan Penulis. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Buku Omega Vietnam. 8. Linh Ung: Perjalanan seorang ateis super ke dunia rohani, Nguyen Manh Tuan, Dan Tri Publishing House. Unit gabungan: Tri Viet Creative Culture Company Limited (Berita Pertama). 9. Bercerita di atas air, Luong Linh, Hanoi Publishing House. Unit gabungan: SUNBOX Social Enterprise Company Limited. 10. Musim panas yang tidak dapat dilupakan oleh Vang A Lenh dan Vu Mi Lung, Duong Dinh Loc, Dan Tri Publishing House. 11. Siri buku: 15 petua untuk membantu saya kekal selamat (7 buku), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, Rumah Penerbitan Kim Dong. IV/ Buku yang memenangi Hadiah Galakan 1. RahsiaFPT - Menemui budaya korporat di FPT, Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, Hanoi Publishing House. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Thai Ha Book. 2. Kapitalisme tanpa Modal - Kebangkitan Ekonomi Halimunan, Jonathan Haskel, Stian Westlake. Diterjemah oleh: Nguyen Thanh Son. Disunting oleh: Phung Duc Tuong. Rumah Penerbitan Politik Negara Kebenaran. 3. Kebangkitan dan Kejatuhan Kuasa Besar: Perubahan Ekonomi dan Konflik Ketenteraan dari 1500 hingga 2000, Paul Kennedy. Diterjemah oleh: Nguyen Thanh Xuan. Rumah Penerbitan Dunia. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Omega Books Vietnam. 4. Afrika Sejahtera - Sejarah Kekayaan, Cita-cita dan Usaha 5000 Tahun, Martin Meredith. Diterjemah oleh: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. Rumah Penerbitan Dunia. Unit gabungan: Syarikat Saham Bersama Omega Books Vietnam. 5. Rahsia Lembah Silikon dan Pengajaran daripada Keajaiban Ekonomi Berteknologi Tinggi, Deborah Perry Piscione. Diterjemah oleh: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. Editor dan Editor: Nguyen Xuan Sanh. Rumah Penerbitan Umum Bandaraya Ho Chi Minh. Ho Chi Minh. 6. Konsep utama dalam kajian jantina, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. Penterjemah: Nguyen Thi Minh. Rumah Penerbitan Wanita Vietnam. 7. Nilai budaya agama Cao Dai. Dinh Quang Tien (Ketua Pengarang), Rumah Penerbitan Agama. 8. Dua loji hidroelektrik bawah tanah di Vietnam, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. Penterjemah: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. Rumah Penerbitan Sains dan Teknologi. 9. Seni pemikiran berasaskan data - Untuk membuat keputusan yang lebih bijak dalam dunia yang tidak menentu, Hoang Huu Da, Tre Publishing House. 10. Prinsip dan struktur mekanisme mesin, Profesor Madya Ha Van Vui, Profesor Madya Dr. Nguyen Chi Sang, Dr. Phan Dang Phong, Rumah Penerbitan Politeknik Hanoi. 11. Seni bina rumah purba di Hoi An melalui dokumen Institut Pemuliharaan Monumen, Institut Pemuliharaan Monumen - Editor: Ths. Dang Khanh Ngoc, Rumah Penerbitan Budaya Etnik. 12. Kostum dan ciri budaya etnik minoriti di Vietnam Utara, Do Duc, Rumah Penerbitan Seni Halus. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - Kenangan indah. Lukisan: Lam Nguyen Kha Liem, Artikel: Pham Cong Luan, Rumah Penerbitan Budaya Etnik. Unit bersekutu: Syarikat Saham Bersama Budaya Phuong Nam. 14. Tinjauan seni bina Selatan, Tu Yeng Luong Hoai Trong Tinh, Rumah Penerbitan Thuan Hoa. 15. EGO - ORANG (EGO - Being - EGO Komuniti - Ruang seni metropolitan komuniti (03 jilid), Ngo Xuan Binh, The Gioi Publishing House. 16. Siri buku: Kanak-kanak gembira (10 buku), Le Anh Vinh (ketua editor), Bui Thi Dien (kandungan), Bui Viet Duy (Ilustrator Vietnam) , Bui Viet Duy (Ilustrator Buku saya: Vietnam. 1. Bumbung di dataran tinggi, 2. Bunyi hutan, 3. Pulang, Petang musim bunga, artis: Heg, Hanoi Publishing House Unit gabungan: LionBooks Vietnam Media Company Limited 18. Cili pepatung mencari ibu, Nguyen Hong Chien, Kim Dong Publishing House.
arttimes.vn
Sumber: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan






Komen (0)