Jejak prosa Lao Cai

Koleksi cerpen-cerpen cemerlang daripada Lao Cai ini menghimpunkan 27 karya oleh 18 penulis yang merupakan ahli Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Wilayah. Ini merupakan karya-karya yang memenangi anugerah atau karya-karya mengagumkan oleh beberapa penulis prosa Lao Cai sejak kebelakangan ini.

Ini adalah "By the Cliff" dan "Mother Dung" oleh mendiang penulis Ma A Lenh, dengan gaya penulisan yang lembut yang mudah menyentuh hati. Membaca karya-karyanya, kita dapat membayangkan kehidupan, adat resam, budaya, dan watak orang Hmong di tanah tinggi: " Tet itu, yang terletak di lereng gunung yang terpencil yang dipanggil Doc Nui Lo, kelihatan seperti sebuah pondok yang ringkas dan bersahaja, seperti tempat perlindungan sementara untuk menjaga ladang jagung. Itulah rumah Encik dan Puan Gie Song. Pada mulanya, ia bersahaja kerana mereka hanya mempunyai tangan kosong. Tetapi mereka memiliki kekuatan dan ketekunan yang melimpah ruah; hanya memerhatikan cara Encik Gie memotong kayu dengan pisaunya dan cara dia memukul tanah dengan cangkulnya sudah cukup untuk mengetahui. Mereka mengabdikan diri sepenuh hati antara satu sama lain, dan selepas beberapa musim menuai padi dan beberapa musim bertani, mereka menjadi Xenh Lau, sebuah rumah tangga yang makmur dengan banyak makanan dan minuman, babi dan ayam memenuhi kandang dan halaman, kerbau, lembu, kuda, kambing, dan biri-biri memenuhi ladang, memperoleh rasa hormat daripada semua orang ." (By the Cliff). Nguyen Van Cu, dengan karya-karyanya "Stories from Ban Thanh" dan "Love Story by the Waterfall of Love," membentangkan pelbagai pengalaman hidup, mencerminkan kedalaman dan pengalaman seorang pemimpin yang terlibat secara mendalam dengan rakyat dan akar umbi sebelum menjadi seorang penulis. Doan Huu Nam, seorang penulis dengan koleksi cerita pendek dan novel yang luas, memilih untuk menerbitkan petikan daripada novelnya "Human Roots"—karya yang memenangi hadiah A dalam pertandingan penulisan bertemakan keselamatan negara (anjuran Persatuan Penulis Vietnam dan Kementerian Keselamatan Awam )—dan cerita pendeknya "Following the Current." Karya-karya ini mempunyai ciri khas Doan Huu Nam, seorang penulis yang sentiasa mendalami pelbagai aspek kehidupan dengan gaya penulisannya yang imaginatif namun realistik. Bagi penulis dan guru Cao Van Tu, lembaga editorial memilih untuk menerbitkan "The Little Horseman" dan "Returning to Sin Chai," cerita pendek yang lembut untuk kanak-kanak, mencerminkan ciri-ciri seorang guru yang mendedikasikan hidupnya untuk tujuan mendidik orang ramai dan menulis untuk kanak-kanak. Antologi ini juga merangkumi cerpen oleh penulis seperti Nguyen Van Tong, Nguyen Xuan Man, Tran Thi Minh, Trinh Bang, dan Ngo Quyen. Setiap penulis mempunyai gaya dan cerita yang berbeza.

Bagi penulis muda, antologi ini memperkenalkan Hoàng Anh Tuấn, ahli termuda daripada empat ahli Persatuan Penulis Vietnam dari Lào Cai. Tuấn cemerlang dalam puisi, jadi apabila beliau beralih kepada prosa, penulisannya sama halusnya, sama halusnya dengan bait-bait puitis: “ Hujan yang halus turun perlahan-lahan ke atas kepala dan pakaian ibu saya, tetapi ia tidak membasahi kepalanya atau pakaiannya. Oh, adakah ini hujan Januari kabus atau asap? Dengan setiap langkah ibu saya, rumput yang lembut tumbuh, menggeletek di bawah kaki. Melihat selempang yang berkibar ditiup angin, Tùng membayangkan ibu saya mengikat kedua-dua belah sungai Diêm Hộ, satu sisi terhakis, yang satu lagi terbina, satu sisi mengingati, yang satu lagi menyayangi ” (Bunyi Gendang Chèo pada Malam Musim Bunga), dengan imejan yang jelas seperti “ Malam musim sejuk di kampung Phiêng Ban begitu panjang, seperti benang yang menjahit tilam kapas. Gunung Huổi Nưa runtuh seperti payudara seorang gadis berusia enam belas tahun yang kurus dan cemas ” (Tilam Kapas dengan Hiasan Merah). Ini Nguyen Thi Thu Trang dengan cerpennya yang sangat lirik dan muda: Hoa memerhatikan Sinh menceritakan impian dan rancangan mereka dari masa lalu, hatinya dihangatkan oleh senyuman Sinh, penuh dengan cahaya matahari musim bunga. Dia mengusap lembut rambutnya yang berkibar-kibar dan mengambil kelopak bunga pic yang gugur dari bahunya. Ya, Hoa terpaksa melanjutkan pelajarannya, begitu juga Hoa. Hoa dan Sinh akan memenuhi impian mereka untuk mengubah kampung Dao menjadi destinasi pelancongan. Di sana sini, rumah-rumah pelancongan akan muncul, di bawah pokok pic, gadis-gadis Hmong di kampungnya masih akan tekun menyulam corak berwarna-warni dan ketawa gembira. Hoa akan mengeluarkan serulingnya dan bermain, setiap notnya rancak dan riang. Di suatu tempat yang jauh, ibu bapanya pasti telah bertemu antara satu sama lain dan memerhatikannya hidup bahagia… (Seruling di Lereng Bukit).

Antologi ini menampilkan karya-karya beberapa penulis yang buat pertama kalinya bereksperimen dengan genre cerpen tetapi telah mencapai kejayaan, seperti Nguyen Thanh Long, Nguyen Thi Hang, dan Luu Tu Anh… Amat penting ialah Chu Nguyen Thuy Duong, seorang penulis muda yang juga bereksperimen dengan puisi dan cerpen dan telah mencapai kejayaan dengan beberapa anugerah, meninggalkan kesan yang kuat kepada pembaca. Cerpen sulungnya, " Pokok Padi Mekar," dengan kandungannya yang membincangkan isu yang mencabar: mendalami kepercayaan, kerohanian, dan kemenangan keras ke atas takdir, telah dipilih oleh lembaga editorial untuk dimasukkan ke dalam antologi ini.

Selama bertahun-tahun, dengan bakat, integriti profesional, tanggungjawab, semangat, dan aspirasi kreatif mereka, para penulis prosa Lao Cai telah bersatu dan berusaha bersama, secara beransur-ansur mengukuhkan diri dan menyumbang kepada asas kesusasteraan Lao Cai dan perkembangan kesusasteraan negara. Walaupun buku ini mungkin tidak sepenuhnya memenuhi jangkaan dalam mempamerkan pencapaian semua penulis, lembaga editorial telah berusaha untuk memilih dan mempersembahkan karya-karya representatif yang mencerminkan pencapaian sastera para penulis ini semasa tempoh reformasi. Dengan hormatnya, kami memperkenalkan buku ini kepada para pembaca kami.

Sumber: https://baolaocai.vn/dau-an-van-xuoi-lao-cai-post401161.html