![]() |
Imej ilustrasi. |
Penghantaran rasmi tersebut menyatakan: Bagi mempercepatkan lagi penstrukturan semula dan pengendalian rumah dan tanah mengikut Resolusi No. 74/2022/QH15 Dewan Negara , dan pada masa yang sama memperkukuhkan pengurusan, penggunaan dan pengendalian rumah dan tanah, terutamanya rumah milik negara, untuk tujuan yang betul dan berkesan, mengelakkan kehilangan dan pembaziran, dan mewujudkan keadaan untuk agensi, organisasi, unit dan perusahaan negara melengkapkan dokumen tanah yang sah dan menstabilkan yuran pajakan tanah, Perdana Menteri meminta Menteri, Ketua agensi peringkat menteri, agensi di bawah Kerajaan dan agensi pusat lain; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat; Pengerusi syarikat/Lembaga Ahli/Lembaga Pengarah syarikat milik negara dan syarikat am yang ditubuhkan oleh Perdana Menteri untuk memberi tumpuan tegas kepada pelaksanaan tugas dan penyelesaian berikut:
Berkenaan penstrukturan semula dan pengendalian rumah dan tanah, Menteri, ketua agensi peringkat menteri, agensi kerajaan , agensi pusat lain, dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat hendaklah mengarahkan agensi, organisasi, dan unit di bawah pengurusan mereka untuk mempercepatkan penstrukturan semula dan pengendalian rumah dan tanah dalam skop penstrukturan semula dan pengendalian mengikut peraturan Kerajaan mengenai penstrukturan semula dan pengendalian aset awam, memastikan penyiapan penstrukturan semula mengikut Resolusi No. 74/2022/QH15 Dewan Undangan Negeri ke-15 mengenai menggalakkan pelaksanaan dasar dan undang-undang mengenai amalan berjimat cermat dan memerangi pembaziran.
Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan agensi berfungsi tempatan untuk segera menerima rumah dan tanah daripada agensi, organisasi dan unit yang rancangan pemulihannya telah diluluskan oleh pihak berkuasa yang kompeten, dan memindahkannya kepada pengurusan dan pengendalian tempatan mengikut undang-undang; mengelakkan penangguhan dan kelewatan, menyebabkan pembaziran; menerima maklumat, menyemak dan menyelesaikan kes yang memerlukan penyiapan dokumen undang-undang mengenai rumah dan tanah agensi, organisasi dan unit di bawah pengurusan kerajaan tempatan dan pusat di kawasan tersebut.
Bagi hartanah yang tidak mempunyai sijil hak guna tanah dan sijil pemilikan untuk aset yang dilekatkan pada tanah tersebut, pihak berkuasa tempatan hendaklah, berdasarkan asal usul, dokumen perundangan yang berkaitan, dan peraturan undang-undang tanah, mempertimbangkan dan mengeluarkan sijil hak guna tanah dan sijil pemilikan untuk aset yang dilekatkan pada tanah tersebut kepada agensi, organisasi, dan unit mengikut undang-undang, tanpa menunggu sehingga penstrukturan semula dan pemprosesan selesai, sekali gus mengelakkan kesukaran bagi agensi, organisasi, dan unit dalam melengkapkan dokumen perundangan yang berkaitan dengan hartanah tersebut.
Berkenaan pengurusan dan penggunaan tanah dan bangunan perusahaan milik negara, kementerian, sektor, kawasan, agensi perwakilan perusahaan milik negara, dan perusahaan milik negara itu sendiri hendaklah terus melaksanakan sepenuhnya, secara serius, dan berkesan pandangan dan dasar Parti, undang-undang Negeri yang berkaitan, dan Arahan Perdana Menteri No. 47/CT-TTg; dengan memberi tumpuan kepada tugas dan penyelesaian berikut:
Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat mengarahkan agensi berfungsi tempatan untuk menyemak dan melengkapkan dokumen tanah sah perusahaan milik negara (termasuk yang telah diekuitikan) mengikut undang-undang, memastikan pematuhan terhadap peraturan dan mengelakkan kesulitan dan kesulitan bagi perusahaan.
Ambil alih rumah dan tanah perusahaan milik kerajaan yang telah diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa dengan segera, dan pindahkannya kepada pihak berkuasa tempatan untuk pengurusan dan pengendalian mengikut undang-undang; elakkan penangguhan dan kelewatan, yang akan menyebabkan pembaziran.
Kerajaan bertekad untuk menuntut semula tanah daripada perusahaan milik negara yang menggunakan tanah untuk tujuan selain daripada yang ditugaskan, dipajak atau diiktiraf oleh Negeri; meminjamkan atau memajak tanah yang melanggar peraturan; membenarkan pencerobohan atau pendudukan haram tanah yang ditugaskan oleh Negeri; gagal menggunakan tanah atau ketinggalan jadual berbanding jadual yang dinyatakan dalam projek pelaburan; gagal memenuhi obligasi kewangan kepada Negeri; mengurangkan atau tidak lagi memerlukan penggunaan tanah; dan kes-kes lain seperti yang ditetapkan oleh undang-undang. Peruntukan dan pemajakan tanah mesti mematuhi undang-undang tanah dan undang-undang berkaitan, telus, terbuka dan berkesan.
Mengarahkan agensi khusus tempatan mengenai perancangan, tanah dan pembinaan untuk menyediakan panduan dan maklumat pentadbiran mengenai perancangan, tanah dan pembinaan yang berkaitan dengan perumahan dan kemudahan tanah, supaya agensi, organisasi, unit dan perniagaan dapat mengurus dan mengendalikannya.
Agensi yang mewakili pemilik perusahaan milik negara mengarahkan perusahaan milik negara untuk mematuhi sepenuhnya peruntukan undang-undang mengenai tanah, undang-undang mengenai pengurusan dan penggunaan modal negara yang dilaburkan dalam pengeluaran dan perniagaan dalam perusahaan, undang-undang mengenai lelongan, undang-undang mengenai pemerataan, dan undang-undang lain yang berkaitan dalam pengurusan, penggunaan, dan pengendalian rumah dan tanah.
Perusahaan milik negara yang mengurus dan menggunakan tanah dan bangunan mesti: Menggunakan tanah untuk tujuan yang dimaksudkan dan dalam sempadan yang betul; mengisytiharkan dan mendaftarkan tanah; memenuhi obligasi kewangan yang berkaitan dengan tanah mengikut undang-undang; melengkapkan semua prosedur apabila melaksanakan hak penggunaan tanah; melaksanakan langkah perlindungan tanah; mengembalikan tanah apabila Negara menuntutnya semula dan memenuhi obligasi lain pengguna tanah seperti yang ditetapkan oleh undang-undang; secara proaktif menyelaras dengan agensi khusus tempatan yang berkaitan untuk menyemak dan melengkapkan dokumen tanah yang sah mengikut undang-undang. Wakil sah perusahaan milik negara bertanggungjawab kepada Negara untuk penggunaan tanah oleh perusahaan mereka.
Menyemak hartanah dan tanah di bawah pengurusan yang telah diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa untuk pemulihan dan pemindahan kepada pengurusan dan pengendalian tempatan mengikut undang-undang; secara proaktif menghubungi, menggesa, dan menyelaras dengan Jawatankuasa Rakyat wilayah dan agensi berfungsi tempatan untuk memastikan penyerahan dan penggunaan hartanah dan tanah yang berkesan, mengelakkan kehilangan dan pembaziran; menamatkan penggunaan hartanah dan tanah untuk tujuan penyewaan, pinjaman, perumahan, usaha sama, perkongsian, dsb., yang tidak mengikut peraturan; dan meminta pertanggungjawaban kolektif dan individu yang melanggar peraturan.
Agensi-agensi yang bertanggungjawab untuk pemeriksaan dan penyeliaan hendaklah menjalankan pemeriksaan dan audit, mengesan dengan segera dan mengendalikan dengan tegas pelanggaran dalam pengurusan dan penggunaan tanah di perusahaan milik negara mengikut undang-undang, memastikan ketelusan, mencegah kerugian, pembaziran dan rasuah.
Kementerian, agensi pusat, dan Jawatankuasa Rakyat wilayah hendaklah menyelaras dengan agensi Dewan Undangan Negeri, delegasi Dewan Undangan Negeri, Majlis Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir pusat, dan Barisan Tanah Air Vietnam untuk menyelia pematuhan undang-undang mengenai pengurusan dan penggunaan rumah dan tanah di perusahaan milik negara, memastikan pematuhan dengan peraturan perundangan.
Sumber: https://baobacninhtv.vn/day-nhanh-tien-do-va-tranh-lang-phi-khi-sap-xep-lai-xu-ly-nha-dat-tai-co-quan-to-chuc-don-vi-postid430362.bbg







Komen (0)