Untuk mengembangkan seni boneka dalam kehidupan kontemporari

Berdepan dengan situasi warisan budaya tidak ketara - seni boneka semakin hilang, tiada pengganti, pakar, pengurus budaya, artis dan dalang membincangkan penyelesaian dalam seminar "Memelihara dan mempromosikan seni boneka dalam kehidupan kontemporari" yang diadakan pada pagi 10 November di Teater Boneka Thang Long (Hanoi). Ini adalah aktiviti dalam rangka kerja Festival Thang Long - Hanoi.

Persembahan boneka. Foto: Huu Phu

Kesukaran dan cabaran

Boneka ialah bentuk seni rakyat yang unik, disemai dengan identiti dan jiwa Vietnam. Daripada bunyi gendang perayaan di tepi kolam kampung hinggalah cahaya terang pentas hari ini, wayang kulit sentiasa menjadi simbol kreativiti, kepintaran dan keyakinan rakyat Vietnam.

Berucap pada seminar itu, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, Le Thi Anh Mai berkata, melalui banyak perubahan masa, seni boneka bukan lagi sekadar persembahan rakyat tetapi telah menjadi "bahasa budaya" yang unik, dipelihara dan dicipta oleh banyak generasi artis. Walau bagaimanapun, dalam konteks globalisasi dan perkembangan kukuh bentuk hiburan baharu, mendekatkan wayang kulit kepada masyarakat kontemporari menimbulkan keperluan baharu untuk "pemikiran yang lebih profesional, model organisasi dan kaedah operasi."

Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi Le Thi Anh Mai. Foto: Huu Phu

Dalam pengenalan bengkel tersebut, Artis Berjasa Thanh Hien, Pengarah Teater Boneka Thang Long berkongsi: Boneka mempunyai pelbagai bentuk seperti wayang kulit air, wayang kulit, wayang kulit, boneka tangan, boneka tali, boneka manusia... yang mengandungi nilai estetika dan kemanusiaan dalam sejarah, budaya dan kepentingan yang istimewa. Khususnya, Vietnam adalah negara yang menandakan kelahiran, pembentukan dan perkembangan wayang kulit.

Walau bagaimanapun, Artis Berjasa Thanh Hien juga menegaskan bahawa, dalam konteks globalisasi semasa, seni tradisional secara amnya dan wayang kulit khususnya menghadapi banyak peluang dan cabaran: persaingan daripada bentuk hiburan moden, perubahan dalam cita rasa penonton, dan kesukaran dalam mengekalkan artis tradisional, penonton dan ruang persembahan. Proses urbanisasi menyebabkan beberapa rombongan boneka air yang masih mengekalkan profesion nenek moyang mereka secara beransur-ansur mengecilkan ruang persembahan mereka. Di samping itu, pembiayaan untuk mengekalkan aktiviti prestasi sentiasa menjadi masalah yang sukar.

Artis Berjasa Thanh Hien, Pengarah Teater Boneka Thang Long berkongsi. Foto: Huu Phu

Berkongsi tentang kesukaran dan cabaran dalam memelihara dan mengekalkan profesion boneka, Ketua kumpulan boneka Dao Thuc, Dang Minh Hung berkata, memelihara boneka air menghadapi banyak kesukaran kerana boneka itu sering dilakukan di bawah air, jadi ia mudah rosak dan mesti sentiasa diperbaharui. Selain itu, bajet untuk mengekalkan rombongan wayang kulit adalah terhad, menjadikan pemeliharaan dan promosi tidak seperti yang diharapkan.

Menurut wakil kumpulan boneka tradisional kampung Yen (komun Tay Phuong), pengenalan elemen kontemporari ke dalam wayang kulit tempatan masih belum dilaksanakan kerana pelbagai sebab. Sumber pembiayaan semasa untuk memelihara dan mengembangkan seni boneka terutamanya berasal dari Negeri, dengan syarat mengikut peraturan. Aktiviti prestasi untuk keuntungan di lokaliti hampir tidak wujud. Melatih sumber manusia untuk mempromosikan seni boneka juga menghadapi kesukaran.

Terus terang mengakui cabaran itu, Seniman Rakyat Hoang Tuan - bekas Pengarah Teater Boneka Thang Long berkata: "Dulu, Hanoi mempunyai lebih daripada 20 rombongan boneka, kini hanya terdapat beberapa rombongan, ini menunjukkan kehilangan seni tradisional di kampung-kampung. Selain itu, kekuatan penyelidikan teori - hampir tidak ada kritikan terhadap seni tradisional yang diberikan oleh Universiti, dan tidak ada yang membimbangkan. Pawagam."

Perlu membina ruang budaya yang berasingan

Pada bengkel tersebut, banyak pendapat telah disumbangkan dan penyelesaian telah dicadangkan untuk mengekalkan dan mempromosikan warisan boneka dengan berkesan. Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, Le Thi Anh Mai berkata, menghidupkan boneka bukan sahaja untuk memulihkan bentuk seni tradisional tetapi juga untuk membina ruang budaya kreatif - di mana seni rakyat dihormati dan dikembangkan sesuai dengan kehidupan moden.

Artis berkongsi pada perbincangan. Foto: Huu Phu.

"Perkara yang paling penting adalah untuk meningkatkan profesionalisme dalam aktiviti kumpulan dan kumpulan boneka: daripada organisasi, pementasan, latihan artis kepada strategi promosi, kerjasama dengan pelancongan dan pendidikan . Apabila unit seni mempunyai cara operasi yang jelas, autonomi dan kreatif, wayang kulit akan berpeluang untuk benar-benar membuat kemunculan semula yang kuat dalam kehidupan masyarakat, "kata Cik Le Thi Anh Mai.

Menilai keadaan semasa memelihara dan mempromosikan seni boneka, Cik Mai berkata, walaupun seni tradisional menghadapi banyak kesukaran, terdapat unit yang menjalankan tugas dengan baik untuk memeliharanya. Contoh biasa ialah Teater Boneka Thang Long - kebanggaan Ibukota Hanoi, yang telah membuktikan bahawa apabila seni disusun dan diurus dengan betul, ia boleh memelihara dan berkembang.

Pada tahun 2023, Teater Boneka Thang Long akan mempersembahkan lebih daripada 1,600 rancangan, melayani ratusan ribu penonton, memperoleh hasil lebih daripada 70 bilion VND. Secara purata, terdapat 6 hingga 8 pertunjukan setiap hari, dengan lebih daripada seribu penonton, yang kebanyakannya adalah pelancong antarabangsa.

Artis Rakyat Trinh Thuy Mui memberikan pendapatnya. Foto: Huu Phu.

Angka-angka ini menunjukkan bahawa boneka benar-benar boleh bertahan dan berkembang dengan kuat jika dilaburkan ke arah yang betul, mengaitkan seni dengan keperluan sosial, kreativiti dan pelancongan budaya.

Menyumbangkan pendapatnya pada perbincangan itu, Artis Berjasa Le Van Ngo - bekas Pengarah Teater Boneka Thang Long berkata, memelihara dan mengembangkan wayang kulit tidak boleh hanya mengekalkan 17 sandiwara tradisional yang dipersembahkan di dalam teater itu, kerana terdapat beratus-ratus sandiwara tradisional wayang kulit. “Melestarikan seni wayang kulit bukan sahaja bermakna melestarikan permainan tradisional malah turut memelihara ruang persembahan wayang kulit di kampung-kampung,” katanya.

Menurut Artis Rakyat Trinh Thuy Mui - Naib Presiden Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam, Presiden Persatuan Artis Pentas Vietnam, untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan boneka, adalah perlu untuk membawa seni ini ke sekolah. Kumpulan boneka dan teater boneka perlu menganjurkan persembahan untuk pelajar, kerana itu adalah cara untuk mengekalkan penonton mereka.

Pertunjukan boneka air. Foto: Huu Phu.

Seniman Rakyat Hoang Tuan juga berkata untuk memelihara dan mempromosikan seni boneka, latihan memainkan peranan penting dan perlu membawa wayang ke sekolah secara saintifik dan berkaedah.

Dapat dilihat bahawa wayang kulit - terutamanya boneka air - bukan sahaja warisan budaya tidak ketara yang unik di Vietnam tetapi juga seni persembahan yang menyumbang kepada memperkaya khazanah budaya Hanoi dan seluruh negara. Boneka air juga merupakan salah satu jenis warisan yang menyumbang secara signifikan kepada strategi pembangunan industri budaya ibu kota. Walau bagaimanapun, untuk boneka benar-benar hidup dalam kehidupan, kita memerlukan strategi segerak dan mampan yang kedua-duanya mengekalkan nilai tradisional, menggalakkan kreativiti dan meningkatkan promosi antarabangsa.

Sumber: https://hanoimoi.vn/de-nghe-thuat-roi-phat-trien-trong-doi-song-duong-dai-722802.html