Destinasi sejarah dan budaya yang unik di tengah-tengah Hanoi.
Di tengah-tengah jalan-jalan yang sibuk di ibu kota terletaknya sebuah kuil tepi sungai yang tenang dan damai. Apa yang luar biasa ialah namanya: "Kuil Hutan," yang membangkitkan imej tempat-tempat terpencil, yang dipenuhi jeram dan air terjun, atau didiami oleh etnik minoriti yang terasing.
Kuil ini dikaitkan dengan legenda kuasa penyembuhan suci Dewi Pergunungan. Lagenda menceritakan bahawa Encik Le Van Nam (tarikh lahir tidak diketahui), seorang nelayan dari kampung Gia Thuong, dan isterinya, Pham Thi Gai (1887-1947), tinggal di tebing Sungai Merah. Puan Gai sering sakit. Pada suatu hari, semasa memotong rumput di tebing sungai yang tinggi, beliau dibawa ke alam cakerawala Pergunungan dan disembuhkan daripada penyakitnya oleh para dewa. Sebagai tanda kesyukuran, pasangan itu dan orang ramai mendirikan patung Dewi Pergunungan untuk beribadat di kuil di tepi sungai. Lama-kelamaan, Dewi Pergunungan telah menjelmakan dirinya berkali-kali, mengurniakan kesihatan, kemakmuran, dan kedamaian kepada orang ramai.
 |
Pintu masuk ke Kuil Hutan. |
Selama bertahun-tahun dan melalui pelbagai pengubahsuaian, kompleks Kuil Hutan kini terdiri daripada struktur seni bina yang unik: kuil utama, Kuil Gunung, Kuil Tuhan Ketiga, Altar Dewi Ibu Separuh Syurgawi, Rumah Leluhur, rumah tumpangan, bangunan tambahan, dan taman. Tapak ini kini memelihara 91 artifak perwakilan yang bernilai sejarah dan saintifik , seperti pembakar dupa seramik Tho Ha, patung gangsa dua dewi, dan patung Linh Lang Dai Vuong… Setiap tahun, semasa perayaan musim bunga dan musim luruh serta cuti lain, penduduk kampung Gia Thuong mengadakan upacara untuk berdoa meminta berkat, hasil tuaian yang baik, atau, semasa wabak atau bencana alam, doa mereka sering dimakbulkan.
 |
| Laluan yang menuju dari Sungai Merah ke Kuil Hutan. |
Kuil Hutan, yang menghadap Sungai Merah dan menikmati angin sejuk sepanjang tahun, menarik ramai pelancong. Pelawat asing khususnya, ingin tahu dan telah menyebarkan berita ini, yang membawa kepada kunjungan untuk mengagumi pemandangan kuil. Terletak tidak jauh dari Old Quarter Hanoi, kuil ini mempunyai persekitaran yang indah dan tempat letak kereta yang luas, menjadikannya tarikan utama. Kuil ini juga memelihara beberapa pokok warisan seperti longan, beringin, dan pokok ara. Tetapi yang lebih penting, ia menawarkan pengalaman budaya yang unik, mewakili warisan budaya tidak ketara manusia yang diiktiraf oleh UNESCO: penyembahan Dewi Ibu oleh orang Vietnam. Pelawat berpeluang untuk mengalami dan mempelajari lebih lanjut tentang budaya rakyat melalui aktiviti seperti tarian singa, nyanyian rakyat, dan persembahan permainan tradisional semasa perayaan tradisional.
Menggalakkan nilai-nilai peninggalan sejarah.
Pada suatu hari di awal April, Encik Hoang Xuan Mai, ketua paderi Kuil Rung, bersama rakan-rakannya di Lembaga Pengurusan Relik Kuil Rung, sedang sibuk membuat persiapan untuk upacara menerima sijil pengiktirafan kuil tersebut sebagai peninggalan sejarah dari Bandar Hanoi. Beberapa kawasan telah dilengkapi dengan meja dan kerusi supaya pengunjung dapat berehat dan menikmati secawan teh hijau; yang lain pula dilengkapi dengan langsir buluh untuk memberikan teduhan dan suasana yang lebih selesa untuk pengunjung. Di tepi sungai, pihak berkuasa kuil sedang menanam lebih banyak pokok dan merancang untuk melebarkan jalan menuju ke tebing sungai... semuanya untuk memudahkan akses kepada pelancong.
 |
| Pemandangan yang damai di dalam kuil. |
Walaupun jadualnya yang sibuk, ketika memperkenalkan kami kepada kuil, Encik Hoang Xuan Mai tidak lupa untuk menyatakan hasrat dan keprihatinannya tentang bagaimana menjadikan Kuil Rung sebagai destinasi pelancongan dan tempat untuk golongan muda mempelajari tentang budaya dan kepercayaan penyembahan Dewi Ibu. “Saya percaya bahawa penyembahan Dewi Ibu bukan sahaja mengandungi nilai rohani tetapi juga mengandungi pengajaran yang mendalam tentang hubungan, rasa syukur, dan humanisme. Oleh itu, nilai-nilai ini perlu disebarkan lagi di kalangan golongan muda dalam bentuk aslinya yang sebenar: menyatakan rasa terima kasih yang tulus kepada nenek moyang, asal usul, dan mereka yang telah menyumbang kepada pembangunan negara, memberkati kita dengan cuaca yang baik, keamanan , dan kemakmuran. Itulah keindahan kepercayaan budaya Vietnam, penyembahan Dewi Ibu, yang perlu kita pelihara dan kembangkan bersama,” ungkap Encik Hoang Xuan Mai.
 |
| Melakukan ritual pemujaan Dewi Ibu di Kuil Hutan. |
Disebabkan kepercayaan ini, beberapa tahun yang lalu, Encik Hoang Xuan Mai telah mengemukakan inisiatif untuk menggunakan patung kertas dalam ritual medium roh. Sebagai seorang guru ritual yang telah melakukan banyak upacara tradisional, Encik Mai dan pengikutnya telah membakar banyak persembahan kertas. Tetapi apabila Jawatankuasa Pusat Persatuan Buddha Vietnam mengeluarkan cadangan untuk mengurangkan penggunaan persembahan kertas dalam ibadah, baik untuk menjimatkan wang mahupun melindungi alam sekitar, beliau banyak berfikir dan percaya bahawa dasar ini harus disokong kerana intipati ritual medium roh masih harus berpunca daripada hati dan nilai-nilai sebenar. Tetapi bagaimana untuk melakukannya apabila tidak semua orang mudah menerima adat yang telah berakar umbi? Beliau telah mengutak-atik dan menghasilkan cara untuk mereka bentuk model 3D bagi menggantikan persembahan kertas, kuda, topi dan pakaian, dengan menggelarnya "patung kertas." Patung kertas mengurangkan pembakaran persembahan kertas dengan ketara selepas setiap ritual medium roh; biasanya, satu ritual menelan belanja sekurang-kurangnya 20 juta VND, tetapi kini ia hanya berharga 1.2 juta VND. Terima kasih kepada pendekatan moden ini sambil masih mengekalkan adat tradisional, idea patung kertas telah mendapat banyak sokongan.
Tambahan pula, untuk memelihara tradisi, Encik Mai juga merupakan perintis dalam memakai pakaian panjang tradisional Vietnam (áo dài) di tapak bersejarah ini. Pengunjung digalakkan memakai áo dài semasa melawat. Tapak ini juga telah melaksanakan banyak peraturan bertamadun seperti ketelusan dalam mengutip derma dan memerangi tahyul. Encik Mai telah diberi penghormatan dengan pelbagai sijil dan pujian, termasuk gelaran "Orang Baik, Perbuatan Baik" pada tahun 2022 dan 2023 yang diiktiraf oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi dan Jawatankuasa Rakyat Wad Ngoc Thuy; sijil daripada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk persembahan cemerlang di Festival Nyanyian Chầu Văn Kebangsaan pada tahun 2021; dan pujian daripada Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, Jawatankuasa Rakyat Daerah Long Bien, dan Persatuan Warisan Budaya Thang Long atas pencapaiannya dalam memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara dan persembahan ritual Chầu Văn rakyat Vietnam.
Dalam konteks teknologi yang pesat membangun semasa, Encik Hoang Xuan Mai juga memanfaatkan media sosial untuk mempromosikan dan menyebarkan tradisi penyembahan Dewi Ibu tradisional. Akaun TikTok beliau, "Ketua Paderi Kuil Rung," menarik ramai penonton dan pengikut. Beliau berkata: "Orang muda boleh mengakses teknologi dan menyebarkannya dengan cepat jika kita mengikuti perkembangan zaman. Saya berharap karya saya akan memberi golongan muda pemahaman yang betul tentang ritual medium roh, supaya mereka mempunyai kepercayaan tetapi bukan obsesi. Di samping itu, saya juga berharap agar menghubungkan Kuil Rung dapat berhubung dengan tapak dan destinasi bersejarah lain di sepanjang Sungai Merah untuk meluaskan ruang budaya dan menyebarkan nilai tradisi penyembahan Dewi Ibu Tam Phu, warisan budaya tidak ketara manusia, kepada khalayak yang lebih luas di seluruh dunia."
Sumber: https://baoangiang.com.vn/den-rung-linh-thieng-ven-song-hong-a418252.html
![[Foto] “Perjalanan Merah” 2026: Belia Vietnam Terus Membina Jambatan Persahabatan Antara Vietnam dan China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776629730866_4055880775670638308-9618-4200-jpg.webp)
Komen (0)