Turut menghadiri sesi kerja tersebut ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah: Le Xuan Loi, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Nguyen Thi Ha, Pengerusi Jawatankuasa Barisan Tanah Air Wilayah; Nguyen Anh Tuan, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, bersama-sama pemimpin-pemimpin jabatan dan agensi wilayah.
Menandatangani memorandum kerjasama dengan bandar Cheb.
 |
Kamerad Tran Huy Phuong dan pemimpin wilayah lain menyampaikan hadiah (sebuah plat warisan wilayah Bac Ninh yang diiktiraf oleh UNESCO) kepada Datuk Bandar Cheb. |
Semasa lawatan beliau ke Cheb, bagi pihak pemimpin wilayah Bac Ninh, Encik Tran Huy Phuong dengan hormatnya menyampaikan ucapan selamat datang, semoga sihat sejahtera, dan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Datuk Bandar dan kepimpinan Cheb atas sambutan mesra yang diberikan kepada delegasi wilayah. Beliau juga meluahkan rasa kagumnya terhadap sejarah, budaya, dan pencapaian cemerlang bandar ini dalam pembangunan sosioekonomi . Cheb merupakan model pembangunan harmoni antara pemeliharaan warisan dan inovasi di Republik Czech.
Memberikan gambaran keseluruhan tentang situasi sosioekonomi wilayah itu, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah berkongsi bahawa wilayah Bac Ninh, yang terletak di Delta Sungai Merah dan Wilayah Ibu Kota Hanoi, merupakan salah satu pusat perindustrian dinamik terkemuka di Vietnam, destinasi menarik bagi ramai pelabur domestik dan asing yang besar, dengan skala ekonomi dan tarikan FDI antara yang terbaik di negara ini. Sektor budaya dan sosial telah menyaksikan banyak perubahan progresif, memiliki banyak tapak warisan budaya yang diiktiraf oleh UNESCO. Keselamatan politik dan ketenteraman sosial dikekalkan. Kehidupan rakyat stabil, dengan purata pendapatan per kapita sebanyak 5,852 USD.
 |
Di hadapan pemimpin wilayah dan bandar Cheb, Encik Le Xuan Loi dan Datuk Bandar Ing.Jan Vbra telah menandatangani perjanjian kerjasama antara wilayah Bac Ninh dan bandar Cheb. |
Bagi pihak pemimpin wilayah Bac Ninh, Encik Le Xuan Loi, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Encik Ing.Jan Vbra, Datuk Bandar bandar Cheb, telah menandatangani memorandum kerjasama mengenai pertukaran delegasi untuk meningkatkan persefahaman bersama, menggalakkan kerjasama dan pertukaran maklumat dan pengalaman dalam bidang ekonomi, budaya, sukan, pelancongan, pendidikan dan latihan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan bidang lain yang mempunyai kepentingan bersama bagi kedua-dua kawasan untuk pembangunan bersama.
Republik Czech kini mengalami kekurangan tenaga kerja. Wilayah Bac Ninh telah mencadangkan kerjasama khusus dengan bandar Cheb untuk mengkaji mekanisme pertukaran dan kerjasama dalam eksport tenaga kerja di kawasan di mana kedua-dua kawasan tersebut mempunyai kekuatan. Bandar Cheb berminat dan bersedia untuk memudahkan kerjasama dalam pendidikan supaya anak-anak Bac Ninh dapat menerima pendidikan Czech moden, terutamanya dalam teknologi tinggi dan penjagaan kesihatan.
Kedua-dua lokaliti ini akan memperkukuh pelaksanaan pertukaran budaya, seni dan sukan, serta pertukaran antara manusia. Mereka akan mewujudkan mekanisme untuk pertukaran atau pertukaran budaya dan sukan secara berselang-seli semasa perayaan. Perhatian akan diberikan kepada sokongan dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk komuniti Bac Ninh di Cheb untuk hidup, belajar dan bekerja dengan tenang.
 |
Komrad Tran Huy Phuong menyampaikan lukisan rakyat Dong Ho kepada Duta Duong Hoai Nam. |
Dengan mesra mengalu-alukan delegasi dari wilayah Bac Ninh untuk melawat dan bekerjasama dengan bandar Cheb, Encik Ing.Jan Vbra, Datuk Bandar Cheb, sangat menghargai pencapaian dalam pembangunan sosioekonomi wilayah Bac Ninh. Beliau melahirkan keyakinan bahawa dengan banyak persamaan dalam budaya, tarikan pelaburan, latihan vokasional, dan penciptaan pekerjaan untuk pekerja muda, pemeteraian Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama mesra antara wilayah Bac Ninh dan bandar Cheb merupakan peluang penting bagi kedua-dua pihak untuk meningkatkan persefahaman, mengukuhkan kepercayaan, dan membuka jalan kerjasama baharu pada masa hadapan. Dengan muhibah dan keazaman pemimpin kedua-dua kawasan, hubungan antara wilayah Bac Ninh dan bandar Cheb akan terus berkembang dengan baik, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan sosioekonomi dan membawa manfaat praktikal kepada rakyat, dan meningkatkan Perkongsian Strategik Vietnam-Republik Czech ke tahap yang baharu.
Merakamkan rasa terima kasih yang tulus ikhlas atas sambutan mesra daripada para pemimpin bandar Cheb dan Datuk Bandar secara peribadi, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Tran Huy Phuong, berharap agar hubungan kerjasama antara kedua-dua pihak menjadi lebih kukuh dan maju. Pada kesempatan ini, bagi pihak pemimpin wilayah Bac Ninh, beliau dengan hormatnya menjemput Datuk Bandar Ing. Jan Vbra dan delegasi dari bandar Cheb untuk melawat dan bekerjasama dengan wilayah tersebut dalam masa terdekat.
Encik Ing.Jan Vbra, Datuk Bandar Bandar Cheb, dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada pemimpin-pemimpin wilayah Bac Ninh atas jemputan mereka, dengan gembiranya menerima jemputan tersebut, dan mengarahkan agensi-agensi bandar yang berkaitan untuk mengatur masa yang sesuai untuk melawat dan bekerja di wilayah Bac Ninh.
Mesyuarat Persatuan Kampung Halaman Bac Ninh di Republik Czech
Bersama-sama dengan kerajaan pusat, wilayah Bac Ninh sentiasa mengiktiraf komuniti Vietnam di luar negara sebagai bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada negara Vietnam. Generasi pemimpin wilayah yang berturut-turut sentiasa menumpukan perhatian untuk menggalakkan hubungan dengan penduduk Bac Ninh di luar negara, melaksanakan pelbagai aktiviti untuk mengukuhkan hubungan komuniti Vietnam di luar negara dengan tanah air mereka; dan sentiasa mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk mereka meneroka peluang kerjasama dan pelaburan, serta mengambil bahagian dalam aktiviti pembangunan sosioekonomi di kawasan tersebut.
 |
Rakyat Vietnam di luar negara dari Wilayah Bac Ninh di Republik Czech telah mempersembahkan pertunjukan kebudayaan bagi mengalu-alukan acara tersebut. |
Bagi pihak delegasi wilayah, Encik Tran Huy Phuong dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Sosialis Vietnam Duong Hoai Nam dan kakitangan Kedutaan atas perhatian berterusan mereka kepada komuniti Vietnam di luar negara secara amnya dan Persatuan Wilayah Bac Ninh khususnya. Beliau melahirkan harapan agar sepanjang tempoh jawatannya, Duta Besar akan bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan diplomasi ekonomi yang berkesan dan pertukaran rakyat antara wilayah Bac Ninh dan kawasan-kawasan di Republik Czech.
Menyatakan kegembiraan dan emosinya kerana bertemu dengan ahli-ahli Persatuan Kampung Halaman Bac Ninh di Republik Czech, Komrad Tran Huy Phuong dengan hormatnya menyampaikan ucapan selamat dan harapan terbaik untuk kesihatan, kebahagiaan, dan kejayaan kepada semua. Beliau menekankan: "Mesyuarat hari ini sangat bermakna; ia merupakan peluang untuk pemimpin wilayah mendengar, berkongsi, memahami pemikiran dan aspirasi rakyat, dan seterusnya mengeratkan ikatan antara tanah air kita dan komuniti Bac Ninh di luar negara."
 |
Duta Besar Duong Hoai Nam dan ahli delegasi telah mengambil gambar kenangan bersama komuniti ekspatriat Bac Ninh di Republik Czech. |
Merumuskan beberapa hasil cemerlang dalam pembangunan sosioekonomi wilayah itu sejak kebelakangan ini, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Tran Huy Phuong, mengesahkan bahawa pencapaian dalam pembangunan sosioekonomi wilayah itu, selain usaha Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat wilayah itu, turut menyumbang kepada sumbangan berharga komuniti Bac Ninh di luar negara, termasuk di Republik Czech. Ramai orang telah menunjukkan sokongan mereka terhadap tanah air mereka melalui aktiviti praktikal seperti melabur, menyokong pembangunan ekonomi, menyertai aktiviti amal dan menyumbang kepada pembinaan tanah air yang lebih makmur, indah dan bertamadun.
Republik Czech mempunyai penduduk Vietnam yang besar, yang diiktiraf oleh kerajaan Czech sebagai minoriti kebangsaan, yang telah memberikan sumbangan penting kepada negara tuan rumah dan menggalakkan kerjasama mesra antara Republik Czech dan Vietnam. Dengan hampir 2,000 orang dari wilayah Bac Ninh (selepas pengilhakannya) tinggal, bekerja, dan belajar di Republik Czech, Komrad Tran Huy Phuong berharap mereka akan terus menegakkan semangat solidariti, memelihara identiti budaya kebangsaan mereka, dan mengajar bahasa Vietnam kepada generasi muda, supaya anak-anak mereka sentiasa mengingati asal usul mereka dan berbangga dengan tanah air mereka, Bac Ninh. Persatuan Rakan Senegara telah menjadi "rumah bersama" yang menghubungkan orang ramai dari wilayah Bac Ninh yang menjalankan perniagaan dan tinggal di Republik Czech, dengan banyak aktiviti praktikal untuk menjaga kehidupan ahli-ahlinya dan mengambil bahagian dalam aktiviti komuniti Vietnam di Republik Czech.
Sumber: https://baobacninhtv.vn/doan-cong-tac-tinh-bac-ninh-tham-va-lam-viec-tai-cong-hoa-sec-postid446567.bbg
![[Foto] Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Parti Tran Cam Tu bekerjasama dengan Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Komen (0)