Lima permainan tradisional unik Vien Khe

(NLĐO) - Lima Persembahan Vien Khe - nama yang dikenali dalam lagu-lagu rakyat Dong Anh - bersama-sama dengan nyanyian Song Ma dan persembahan Xuan Pha merupakan bentuk seni rakyat tipikal wilayah Thanh Hoa.

Lagu dan tarian rakyat Dong Anh (juga dikenali sebagai Lima Persembahan Vien Khe) ialah sistem persembahan yang mengiringi lagu-lagu rakyat, kebanyakannya diedarkan di kampung Vien Khe (komune Dong Anh, daerah Dong Son; kini bandar Thanh Hoa , wilayah Thanh Hoa).

Lima Persembahan Vien Khe, juga dikenali sebagai lagu dan tarian rakyat Dong Anh, bersama-sama dengan lagu rakyat Song Ma dan persembahan Xuan Pha, dianggap sebagai "trio yang berkuasa" dalam seni persembahan rakyat di wilayah Thanh Hoa.

Persembahan Dong Anh dianggap sebagai bentuk seni persembahan rakyat yang tipikal di wilayah Thanh Hoa, bersama-sama dengan persembahan lagu rakyat sungai Song Ma dan persembahan Xuan Pha. Persembahan Dong Anh mencerminkan kehidupan seharian dan emosi petani Vietnam pada masa lalu.

Lagenda mengatakan bahawa anak lelaki sulung Maharaja (Gabenor) Le Ngoc, bernama Lang Dai Vuong, merupakan nenek moyang kepada permainan dan persembahan tersebut. Dikatakan bahawa Lang Dai Vuong pergi ke kampung-kampung dan dusun-dusun untuk meraikannya bersama rakyat, dan dari situ tarian-tarian tersebut diajar dan dipopularkan (dari abad ke-5 hingga ke-7).

Tarian dan lagu yang telah diturunkan hingga ke hari ini berasal dari abad ke-11 (semasa Dinasti Ly), tetapi ia tidak dipentaskan sebagai persembahan; sebaliknya, orang ramai hanya menyanyikannya apabila mereka letih bekerja di ladang atau semasa perayaan musim bunga.

Para seniman mempersembahkan silap mata Tien Cuoi dalam persembahan lagu rakyat Dong Anh.

Pada akhir abad ke-14 dan awal abad ke-15, di daerah Thach Khe, terdapat seorang lelaki bernama Nguyen Mong Tuan yang lulus peperiksaan kedoktoran pada akhir dinasti Tran. Semasa lawatan ke kampung halamannya, beliau menyaksikan beberapa tarian dan lagu yang sangat indah, dan memberi inspirasi kepadanya untuk mencipta 12 persembahan tarian dan lagu bersama penduduk kampungnya.

Sejak itu, pada tahun Tikus, Kuda, Arnab, dan Ayam Jantan semasa musim payah, kampung-kampung di daerah Tuan Hoa, Thach Khe, dan Quang Chieu (kini milik komune Dong Anh, Dong Thinh, dan Dong Khe, Bandar Thanh Hoa) semuanya menganjurkan persembahan dan juri untuk bertanding di festival Kampung Sam berskala besar di Vien Khe, menarik ramai orang dari rantau ini untuk menyertai, yang diadakan setiap tiga tahun pada tahun Naga, Anjing, Lembu, dan Kambing.

Persembahan tersebut terdiri daripada lagu-lagu yang diiringi tarian, membentuk melodi rakyat yang unik dan sangat tersendiri bagi penduduk di rantau Delta Sungai Ma.

Persembahan tarian tanglung di tapak bersejarah Lam Kinh.

Ia dipanggil Lima Persembahan kerana pada mulanya, persembahan di kampung Vien Khe terdiri daripada lima persembahan, tetapi kemudian, disebabkan oleh pertukaran budaya, persembahan lagu dan tarian rakyat di Dong Anh meningkat kepada dua belas persembahan: Tarian Tanglung, Tien Cuoi (atau Tien Phuong), To Vu, Gendang dan Gong, Thiep, Van Vuong (atau persembahan Hum), Thuy (atau Thuy Phuong), Panjat Tali, Siam Thanh (atau Chiem Thanh/Sim Thanh), Ha Lan (atau Hoa Lang), Tu Huan (atau Luc Hon Nhung), dan Ngo Quoc. Di samping itu, Dong Anh juga mempunyai beberapa persembahan lain seperti Dai Thanh dan Nu Quan...

Antara persembahan yang diadakan, Tarian Tanglung secara relatifnya merangkumi sepenuhnya nilai-nilai murni lagu dan tarian rakyat Dong Anh. Oleh kerana Dong Anh merupakan kawasan penanaman padi, untuk mewujudkan semangat yang santai dan bersemangat untuk pengeluaran pertanian dan untuk menyalurkan pengalaman, penduduk telah mencipta lagu dan melodi yang berkaitan dengan setiap aktiviti pertanian , daripada menyemai benih hingga menuai dan juga semasa waktu lapang.

Lampu dalam persembahan ini merupakan objek yang berkait rapat dengan komuniti pertanian kuno. Ia telah digabungkan ke dalam tarian sebagai simbol perubahan musim, mewakili cahaya yang membawa kesuburan dan pertumbuhan kepada semua perkara, dan menjelmakan aspirasi manusia untuk kehidupan yang makmur dan bahagia.

Lima Persembahan Vien Khe (lagu rakyat Dong Anh) telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan.

Wanita muda berusia lewat belasan tahun dan awal dua puluhan, yang belum berkahwin, membawa tanglung di atas kepala mereka sambil mempersembahkan tarian dan lagu yang anggun, tetapi tanpa membiarkan tanglung jatuh. Oleh itu, keperluan teknikalnya sangat sukar. Mungkin kerana daya tarikan, keindahan, kesederhanaan, dan maknanya, Tarian Tanglung sering dipersembahkan dan telah diturunkan dari generasi ke generasi.

Walaupun ia merupakan persembahan unik yang berkait rapat dengan kehidupan penduduk tempatan, ia semakin pudar dari semasa ke semasa, terutamanya semasa tahun-tahun perang.

Menjelang tahun 2000, Institut Muzik Kebangsaan Vietnam dan Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Thanh Hoa telah mengumpul, menyelidik dan memulihkan 11 persembahan. Pada tahun 2017, Lima Persembahan Vien Khe telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan.

Telah diketahui bahawa, untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan unik ini, daerah Dong Son (kini Bandar Thanh Hoa) telah menubuhkan kelab, menjemput artisan untuk mengajar ahli bukan sahaja di komune Dong Anh tetapi juga di kawasan lain, dan menganjurkan aktiviti kokurikulum untuk pelajar di kawasan tersebut untuk membiasakan diri dan menyertai persembahan... sekali gus membantu memelihara dan mempromosikan nilai warisan tersebut.

Sumber: https://nld.com.vn/doc-dao-ngu-tro-vien-khe-196250201184001692.htm