Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aliran terakota di tengah-tengah Da Nang

Dari My Son Sanctuary, sebuah tapak Warisan Dunia, pelancong yang menuju ke hilir Sungai Thu Bon akan menemui perkampungan tembikar Thanh Ha sebelum sampai ke bandar purba Hoi An...

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng02/11/2025

gambar1.jpg
Tukang-tukang Cham menunjukkan pembuatan tembikar di acara kebudayaan yang diadakan di kompleks kuil My Son. Foto: NH

Kerana kecintaan saya yang mendalam terhadap tembikar Quang Nam, saya telah menghabiskan hampir dua dekad mengembara ke mana-mana dalam usaha untuk merasai inti pati tembikar yang dibakar yang merangkumi jiwa orang Quang Nam.

Dari peninggalan Champa ke tanah kisah dongeng

Sebatang batu bata terakota mengalir dari kompleks kuil My Son ke relau tembikar Thanh Ha, yang berusia hampir 500 tahun. Di sepanjang kawasan ini, relau bata lama, yang berselerak di antara ladang, walaupun kini menjadi runtuhan, masih mengimbau kenangan zaman tanah liat diuli dan batu bata dibakar. Ketika petang menjelma di atas My Son, berpuluh-puluh kuil dan menara kuno, batu bata merahnya bersinar seperti matahari terbenam di tengah-tengah hutan kuno.

Lebih 10 tahun yang lalu, pada malam-malam yang diterangi cahaya bulan, kami duduk di tengah-tengah My Son, di sebelah menara-menara yang dilitupi lumut yang sedang menjalani pemulihan, mendengar artis Nguyen Thuong Hy bercerita. Menara Champa di My Son dibina dengan batu bata tanah liat yang dibakar, sejenis tanah liat yang diambil dari tebing Sungai Thu Bon. Perkara yang paling pelik ialah tiada sambungan mortar ditemui di antara batu bata tersebut.

Melalui tiga penggalian arkeologi dari tahun 2004 hingga 2008, pakar-pakar dari Universiti Milan, Itali, telah mengumpulkan lebih daripada 1,300 artifak terakota pelbagai jenis, dengan memberi tumpuan kepada kumpulan utama wajah Kala (dewa Masa), finial sudut hiasan (finial api), dan patung haiwan mitos seperti lembu Nandin, rusa, dan angsa… Banyak artifak diukir dengan agak rumit, seperti ular Naga, kuntum teratai, dan finial api…

Di pertengahan cerita, seniman Nguyen Thuong Hy tiba-tiba berhenti seketika, mengucapkan renungan peribadi: "Orang ramai mungkin pada mulanya datang kepada Anakku kerana status Warisan Dunianya , tetapi jauh di lubuk hati, semua orang masih ingin meneroka misteri batu bata kuno, untuk menyentuh budaya terakota Champa yang unik..." Beliau berkata bahawa perkampungan tembikar Thanh Ha di bahagian hilir Sungai Thu Bon juga mencipta semula budaya terakota ini melalui tangan artisan dari wilayah Quang Nam.

gambar2.jpg
Tukang-tukang Cham menunjukkan pembuatan tembikar di acara kebudayaan yang diadakan di kompleks kuil My Son. Foto: NH

Bandar pelabuhan Hoi An pernah sibuk dengan kapal-kapal dari seluruh pelusuk negara, membuka pasaran yang luas untuk produk tembikar dan tembikar yang ditukar dan dijual secara borong di seluruh negara. Lima belas tahun yang lalu, saya pergi ke Thanh Ha untuk "bekerja dengan tanah liat" bersama tukang tua Nguyen Lanh, ketika dia baru sahaja berusia "tujuh puluh tahun". Pada masa itu, dia masih sihat. Jika diimbas kembali, mata dan suaranya masih mencerminkan warna tembikar dan bunyi produk kampung yang segar dan kering, kemuncak bakat manusia dan gabungan harmoni tanah dan api.

Pada masa itu, perkampungan tembikar baru sahaja dihidupkan semula, jadi ia sangat polos dan kecil, seperti tangan seorang gadis. Di atas roda tembikar yang dikendalikan dengan tangan, para tukang sedang mempersembahkan tarian yang luar biasa. Sambil tangan mereka mengusap tanah liat yang lembut dan licin dengan lembut, kaki mereka terus menendang, mewujudkan pergerakan, badan mereka condong ke hadapan, tergantung di bawah cahaya matahari pagi…

Mengikuti laluan berliku-liku melalui relau tembikar keluarga, saya dengan penuh kasih sayang mengimbau kembali zaman kanak-kanak saya yang berjalin dengan warna-warna tembikar. Terdapat bulatan kecil yang besar yang digunakan untuk menyimpan sampul wang bertuah, atau patung-patung tanah liat yang unik yang mengeluarkan bunyi desa apabila udara ditiup ke dalamnya. Ramai orang dalam generasi saya masih tidak dapat melupakan nasi hangus yang rangup dan wangi yang dimasak dalam periuk tembikar di dapur kayu api di kampung halaman kami. Atau periuk ubat herba yang mengepul untuk selsema, dengan aroma desa yang kuat.

Saya selalu menggelarkan perkampungan tembikar Thanh Ha sebagai tanah dongeng, kerana di sini, dari jalan raya dan halaman hinggalah bumbung jubin, semuanya diwarnai dengan warna terakota. Ia merupakan satu perasaan yang benar-benar damai, dengan deretan pokok sirih di hadapan pintu gerbang dan bau tanah yang menyengat yang terpancar dari kepingan tembikar yang baru dibentuk dan dijemur di bawah sinar matahari.

Tanah dongeng ini sedang diuji oleh artisan muda, dinamik, dan berwawasan yang mencipta bentuk seni inovatif yang bukan sahaja memelihara ciri-ciri unik tembikar tradisional tetapi juga menawarkan kebolehgunaan yang tinggi dalam bidang seperti hiasan dalaman, reka bentuk taman, dan cenderahati. Ia merupakan jambatan antara tradisi dan kehidupan moden, menyumbang kepada pembukaan pintu untuk tembikar Thanh Ha menyertai pasaran global.

Tembikar terkenal dari Quang Nam, kampung halaman saya.

Deruan ombak yang lembut dari Sungai Thu Bon bergema di pantai, mengalir menuju Cua Dai, seperti aliran budaya tembikar, dari masa lalu yang masih mengalir melalui era moden dan mungkin ke masa depan. Di Dermaga Xich di tebing sungai terdapat sebuah rumah "sarang anai-anai" dan deretan bengkel yang dibina dengan bata merah terdedah oleh Artisan Rakyat Le Duc Ha.

gambar4.jpg
Melawat bengkel tembikar Le Duc Ha, pelajar dari Sekolah Menengah Nguyen Thien Thuat mempelajari tentang teknik "ajaib" bekerja dengan tanah liat, air dan api. Foto: NH

Melihat ke dalam dari pintu sisi bengkel, cahaya matahari memancar secara serong ke bawah relau, mewujudkan laluan yang bercahaya. Setiap pekerja bergerak perlahan, memegang produk baru mereka yang dibuat pada paras dada, mengikuti cahaya ke dalam relau. Pemandangan itu mempunyai makna yang mendalam, mengingatkan pada ritual suci orang Cham di kuil My Son pada malam-malam mistik yang diterangi cahaya bulan.

Kompleks bengkel dan bilik pameran unik yang dibina dengan bata merah di sepanjang Sungai Thu Bon telah menjadi tarikan utama gugusan perkampungan kraftangan dan seni halus Dong Khuong di wad Dien Ban. Bengkel Tembikar Le Duc Ha bukan sahaja merupakan tapak pengeluaran tetapi juga destinasi pelancongan yang menawarkan gabungan seni tradisional dan moden yang harmoni. Cik Le Thi Van Thanh, ketua aktiviti profesional di Sekolah Menengah Nguyen Thien Thuat di wad Hoa Xuan, telah membawa pelajar darjah 9nya hampir 20km ke Bengkel Tembikar Le Duc Ha beberapa kali, paling baru pada Mac 2025.

Beliau berkata bahawa walaupun banyak tempat menumpukan pada penjanaan pendapatan, Bengkel Tembikar Le Duc Ha mengutamakan pemeliharaan kraf tradisional. Yuran masuk hanya 60,000 VND setiap pelajar, tetapi ia memberikan hasil yang ketara. Beliau berkongsi: “Dalam suasana kampung tepi sungai yang damai, kanak-kanak menguli dan membentuk tanah liat itu sendiri untuk menghasilkan produk tembikar kasar. Bengkel akan membakarnya, dan selepas dua minggu, mereka akan mengembalikannya ke sekolah. Menerima hasil ciptaan mereka yang telah siap, yang dibuat sendiri, membuatkan setiap kanak-kanak gembira. Saya fikir setiap pengalaman yang memperkayakan sebegini membantu kanak-kanak memahami dan menghargai pekerja dan kraf tradisional tanah air mereka dengan lebih lagi…”

Encik Ha amat prihatin tentang cara membawa tembikar terakota melangkaui pagar buluh kampungnya dan kepada rakan-rakan di mana-mana sahaja dalam bentuk moden. Memperkenalkan patung seramik Apsara, beliau berkongsi pendapatnya: “Saya ingin membawa imej tanah air saya ke dalam karya seni yang diperbuat daripada terakota. Ini termasuk penduduk dan budaya Champa, dan budaya Buddha. Produk-produk ini dipamerkan di bandar purba Hoi An dan dinikmati oleh pelancong sebagai cenderahati tentang Vietnam dan penduduknya.”

Sambil memerhatikan cahaya matahari yang menembusi celah-celah dinding bata kilang, Ha bercakap tentang Tropical Space, sebuah projek oleh arkitek Nguyen Hai Long dan Tran Thi Ngu Ngon, yang mendapat inspirasi seni bina daripada bahan bata mudah dibakar di Bandar Raya Ho Chi Minh . Tropical Space telah dianugerahkan Anugerah Spotlight 2022, satu anugerah yang memberi penghormatan kepada hasil kerja arkitek berbakat yang cemerlang di Amerika Syarikat dan di peringkat antarabangsa. Ini merupakan peluang untuk merangsang permintaan untuk perkampungan tembikar tembikar tradisional di Da Nang.

Jadi, dengan Quang Nam dan Da Nang bersatu, apakah harapan baharu yang dimiliki oleh kraf tembikar tradisional Quang Nam? Le Duc Ha menjawab soalan kami dengan senyuman kecil. Beliau menjelaskan bahawa hulu Sungai Thu merupakan lokasi kompleks kuil My Son, sebuah tapak Warisan Dunia, manakala di hilir Sungai Thu Bon terletaknya perkampungan tembikar Thanh Ha, sebuah perkampungan tembikar tradisional yang telah lama berdiri di bandar purba Hoi An. Dan tembikar Le Duc Ha, yang terletak di tengah-tengah, menghubungkan aliran tembikar melalui masa, ruang, dan budaya di tengah-tengah Da Nang yang baharu.

Beliau dengan penuh semangat menantikan permulaan baharu daripada kepimpinan baharu bandar Da Nang. Dengan potensinya untuk menggabungkan alam semula jadi dan warisan, perkampungan tembikar tempatan, dan warisan budaya Champa yang disesuaikan dari semasa ke semasa… semuanya akan bersatu untuk mewujudkan destinasi pelancongan budaya yang mempamerkan kraf tradisional. Dan siapa tahu, melalui pengalaman pembelajaran di Kampung Tembikar Thanh Ha dan Bengkel Tembikar Le Duc Ha, mungkin terdapat lebih ramai pengganti yang menyukai tembikar, yang tahu bagaimana "menggunakan sihir mereka" dengan tanah, air, dan api… supaya aliran tembikar di tengah-tengah Da Nang akan membawa kemasyhuran kepada tembikar Quang Nam.

Sumber: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Syarikat Penerbangan Vietnam

Syarikat Penerbangan Vietnam

Gadis kecil yang menjual teratai

Gadis kecil yang menjual teratai

Rumah Api Mui Dien

Rumah Api Mui Dien