Dengan mengiringi peniaga kecil, pasaran tradisional berubah secara digital

Pasar tradisional merupakan bahagian penting dalam kehidupan rakyat Vietnam. Walau bagaimanapun, dalam konteks ekonomi digital yang pesat membangun, peniaga kecil menghadapi banyak cabaran. Peralihan kepada membeli-belah dalam talian telah menyukarkan untuk mengekalkan hasil dan daya saing. Oleh itu, transformasi digital pasaran tradisional adalah penyelesaian penting, membantu peniaga kecil berintegrasi dan membangun dengan kukuh dalam era baharu.

Mengecilkan jurang dalam pembangunan e-dagang

Transformasi digital untuk peniaga kecil adalah salah satu penyelesaian yang berorientasikan dalam Pelan Pembangunan E-dagang Nasional Kerajaan bagi tempoh 2025-2030. Matlamat utama strategi ini adalah untuk merapatkan jurang pembangunan antara wilayah, terutamanya membantu peniaga kecil di pasaran tradisional berpeluang mengakses teknologi digital dan mengambil bahagian dalam ekosistem e-dagang. Menurut Keputusan No. 645/QD-TTg Perdana Menteri, Pelan Pembangunan E-dagang Negara bagi tempoh 2021-2025 turut menekankan pelaksanaan program sokongan transformasi digital untuk perusahaan kecil dan sederhana, termasuk peniaga kecil dan isi rumah perniagaan individu.

Penerapan transformasi digital dan e-dagang bukan sahaja membantu peniaga kecil mengembangkan saluran jualan mereka dan mencapai pasaran yang lebih luas, tetapi juga mengurangkan kos operasi, meningkatkan kecekapan kerja dan meningkatkan kepuasan pelanggan. Melalui platform e-dagang dan rangkaian sosial, peniaga kecil boleh menjangkau pelanggan bukan sahaja di dalam negara tetapi juga di peringkat antarabangsa, sekali gus meningkatkan hasil dan keuntungan. Selain itu, aplikasi teknologi membantu mengurus gudang, pesanan dan kewangan dengan lebih berkesan, meminimumkan ralat dan menjimatkan masa.

Transformasi digital juga membantu peniaga kecil memahami arah aliran pengguna dengan cepat, dengan itu membuat keputusan perniagaan yang munasabah. Lebih penting lagi, ia mewujudkan peluang perniagaan yang sama rata untuk peniaga kecil, sama ada di kawasan terpencil atau bandar besar, menyumbang kepada menghapuskan jarak geografi dalam menyertai ekonomi digital. Transformasi digital bukan sahaja satu keperluan tetapi juga peluang hebat untuk peniaga kecil, membantu mereka membangun secara mampan dan berintegrasi kuat ke dalam pasaran e-dagang moden.

Program Transformasi Digital untuk Peniaga Pasaran Tradisional: Peluang dan Penyelesaian untuk Pedagang

Dengan matlamat untuk mengiringi dan menyokong peniaga pasaran tradisional dalam transformasi digital, pada 14 Jun 2025, Jabatan E-dagang dan Ekonomi Digital ( Kementerian Perindustrian dan Perdagangan ) akan menganjurkan Pengumuman Program Transformasi Digital untuk Peniaga Pasaran Tradisional dalam rangka Bengkel "Cashless Payment: Driving Force for Digital-Treorganpath Economic Growth" penyelarasan dengan Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Ho Chi Minh City di bawah arahan Bank Negara Vietnam dan Jawatankuasa Rakyat Ho Chi Minh City.

Program Transformasi Digital untuk Peniaga Pasaran Tradisional bukan sahaja akan membantu peniaga dalam pasaran tradisional mengakses teknologi tetapi juga menyediakan mereka dengan alatan penting untuk mengurus dan membangunkan perniagaan mereka. Aktiviti dalam rangka kerja program ini akan merangkumi kursus latihan kemahiran digital, pameran transformasi digital di wilayah dan bandar, dan seruan untuk kerjasama dalam mewujudkan komuniti "Pedagang Transformasi Digital" untuk berkongsi pengalaman, pengetahuan dan model perniagaan yang berjaya.

Selain itu, program itu juga akan menyediakan model penyelesaian seperti jualan strim langsung, menggunakan perisian pengurusan jualan, kaedah pembayaran tanpa tunai dan mempromosikan produk melalui platform e-dagang melalui buku panduan transformasi digital untuk peniaga kecil. Perubahan ini bukan sahaja membantu peniaga kecil meningkatkan proses jualan mereka tetapi juga membantu mereka meningkatkan kualiti perkhidmatan, mengembangkan pasaran pengguna mereka, dengan itu meningkatkan keuntungan dan mengesahkan kedudukan mereka dalam ekonomi digital.

Program itu dijangka membuka peluang baharu kepada orang ramai untuk meningkatkan kapasiti perniagaan mereka selaras dengan "aliran" transformasi digital dan pembangunan e-dagang di negara ini.

---

Sumber: Jabatan E-dagang dan Ekonomi Digital

Sumber: https://moit.gov.vn/tin-tuc/chuyen-doi-so/dong-hanh-cung-ba-con-tieu-thuong-cho-truyen-thong-chuyen-doi-so.html