"Sungai Api" - Sebuah puisi epik tentang pasukan bahan api dan minyak Trường Sơn.

Pada 25 Julai, di Hanoi, Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam, dengan kerjasama Persatuan Petroleum dan Saluran Paip Truong Son, telah menganjurkan pelancaran buku untuk novel "The River Carrying Fire" oleh Mejar Jeneral dan penulis Ho Sy Hau – bekas Pengarah Jabatan Ekonomi (Kementerian Pertahanan Negara).

Kisah epik pasukan bahan api dan minyak Trường Sơn melalui "Sungai Membawa Api".

Karya ini merupakan sebuah balada epik tentang askar saluran paip minyak Trường Sơn – sebuah pasukan berani dan senyap yang menyumbang kepada keajaiban perang penentangan menentang AS untuk menyelamatkan negara.

Berdasarkan pengalaman praktikalnya sebagai jurutera yang terlibat secara langsung dalam reka bentuk dan pembinaan saluran paip legenda itu, Mejar Jeneral Ho Sy Hau dengan jelas mencipta semula perjalanan memasang bahagian pertama paip melalui "segi tiga api" Vinh - Nam Dan - Linh Cam dari tahun 1968 sehingga hari kemenangan sepenuhnya pada 30 April 1975.

Saluran paip minyak itu diibaratkan seperti "sungai yang membawa api," yang mampu membakar serpihan bom yang paling kecil, namun ia dengan berani merentasi gunung-ganang yang tinggi, hutan yang dalam, dan melalui serangan pengeboman untuk membekalkan bahan api ke medan perang Vietnam Selatan. Komander Dong Si Nguyen pernah menegaskan: "Jika Jalan Truong Son adalah legenda, maka saluran paip minyak itu adalah legenda dalam legenda itu."

Mejar Jeneral Ho Sy Hau, penulis buku "Sungai Membawa Api"

Novel ini menggambarkan pertempuran senyap dan pengorbanan kepahlawanan, dengan watak Dinh yang menonjol – dicontohi oleh Sarjan Nguyen Luong Dinh, yang telah dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat selepas kematiannya.

Karya ini memenangi Hadiah B – anugerah penulisan dan promosi tentang angkatan tentera dan perang revolusioner, yang disampaikan oleh Kementerian Pertahanan Negara untuk tempoh 2009-2014. Pertama kali diterbitkan pada tahun 2012, "Sungai Membawa Api" menerima sambutan hangat daripada para pembaca, terutamanya veteran Pergunungan Truong Son. Cetakan semula ini bertujuan untuk memenuhi aspirasi sebilangan besar pembaca, terutamanya generasi muda, menyumbang kepada penyebaran mesej kesyukuran dan mendidik tentang tradisi patriotik.

Pada pelancaran buku itu, Leftenan Jeneral Phung Khac Dang berkongsi dengan penuh emosi: "Ho Sy Hau menulis dari hati. Beliau bukan sahaja menulis tentang pasukan bahan api dan minyak tetapi juga menggambarkan bahagian penting dalam tradisi askar Uncle Ho."

Penyair Huu Thinh berkongsi pendapatnya tentang buku itu.

Penyair Huu Thinh sangat memuji karya itu sebagai sumbangan penting kepada kesusasteraan revolusioner, menghormati intelek dan kemahiran saintifik dan teknikal dalam pembinaan tentera dan mengisi jurang sastera tentang askar saluran paip. Menurutnya, "The River Carrying Fire" bukan sahaja novel sejarah tetapi juga mempunyai nilai pendidikan yang mendalam, memupuk patriotisme dalam generasi hari ini.

MAI AN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/dong-song-mang-lua-khuc-trang-ca-ve-bo-doi-xang-dau-truong-son-post805419.html