Draf Projek memperkemas struktur organisasi sistem politik wilayah Thanh Hoa untuk melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW Jawatankuasa Eksekutif Pusat

Pada 9 Disember, di bawah pengerusi rakan Nguyen Doan Anh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Jawatankuasa Parti Wilayah Thanh Hoa telah mengadakan Persidangan Jawatankuasa Pemandu untuk meringkaskan pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW Jawatankuasa Pusat Parti Ke-12 "Beberapa isu tentang meneruskan inovasi dan penyusunan semula sistem politik dengan cekap".

Gambaran keseluruhan persidangan.

Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Lai The Nguyen membentangkan draf projek itu.

Pada persidangan itu, Jawatankuasa Parti Wilayah Thanh Hoa memaklumkan tentang Draf Projek pertama untuk menyelaraskan peralatan organisasi sistem politik wilayah Thanh Hoa untuk melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 25 Oktober 2017 Jawatankuasa Pusat Parti (penggal ke-12). Sehubungan itu, berdasarkan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 25 Oktober 2017 Jawatankuasa Pusat Parti (tempoh ke-12) "Beberapa isu mengenai meneruskan inovasi dan menyelaraskan aparatus organisasi sistem politik untuk diperkemas, beroperasi dengan berkesan dan cekap", melaksanakan Kesimpulan No. 09-KL/2BC Pusat No. 09-KL/2BC. Jawatankuasa; Jawatankuasa Pemandu Wilayah mengenai meringkaskan pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW untuk membangunkan "Projek untuk menyelaraskan peralatan organisasi sistem politik wilayah Thanh Hoa".

Mengenai pandangan, prinsip, dan keperluan

1. Melaksanakan dengan tegas dasar, peraturan dan arahan Kerajaan Pusat mengenai penyusunan peralatan, memastikan pengurusan yang bersatu padu mengikut sektor dan bidang daripada Kerajaan Pusat hingga ke peringkat lokaliti dan akar umbi; pada masa yang sama, daripada organisasi praktikal radas, fungsi, tugas, keberkesanan dan kecekapan operasi agensi dan unit di wilayah, untuk menyusun semula mereka agar sesuai dengan keperluan dan tugas dalam tempoh baharu.

2. Penyusunan semula aparat, memperkemas dan menstruktur semula kakitangan, penjawat awam dan kakitangan awam, serta meningkatkan mutu dan kecekapan operasi mestilah benar-benar berazam dan berani, malah mengorbankan kepentingan peribadi kader, ahli parti, penjawat awam, kakitangan awam dan pekerja demi kebaikan bersama.

3. Bagi agensi dan unit yang bergabung antara satu sama lain, penggabungan akan dilakukan dalam keadaan asal struktur organisasi, kader, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja (ketua agensi atau unit akan mempunyai rancangan berasingan), kewangan, dan aset mengikut peraturan. Bagi agensi dan unit yang bergabung dengan banyak agensi dan unit yang berbeza, fungsi dan tugas yang dipindahkan kepada agensi atau unit mana juga akan memindahkan struktur organisasi yang berkaitan dengan kader, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja dalam bidang tersebut.

4. Jabatan, cawangan, agensi dan unit di wilayah terus menyemak dan menyusun semula struktur organisasi dalaman mereka dengan fungsi dan tugas yang serupa, mengelakkan pertindihan fungsi dan tugas untuk menyelaraskan titik fokus, memastikan operasi yang berkesan dan cekap, dan memenuhi keperluan tugas yang diberikan.

5. Susunan dan penugasan kader, khususnya ketua unit yang digabungkan, mestilah benar-benar tidak berat sebelah, objektif, umum, telus, sama sekali tidak membenarkan negatif, kepentingan kumpulan, lokaliti dalam kerja-kerja penyusunan aparat dan kader; mesti berdasarkan penilaian kader, hasil kerja, dan produk khusus setiap orang untuk mempertimbangkan pengaturan; menghubungkan keputusan ketua dengan keputusan agensi, unit yang diiktiraf oleh pihak berkuasa yang berwibawa. Kader-kader yang disusun dan ditugaskan kerja mesti mematuhi penugasan Parti, untuk pembangunan bersama industri, agensi, unit dan wilayah.

Mengenai susunan jabatan dan cawangan wilayah

I. Menggabungkan Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah

II. Menggabungkan jabatan, cawangan dan sektor di bawah Jawatankuasa Rakyat Wilayah

1. Gabungkan Jabatan Kewangan dan Jabatan Perancangan dan Pelaburan

2. Gabungkan Jabatan Pengangkutan dan Jabatan Pembinaan

3. Menggabungkan Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar dan Jabatan Pertanian dan Kemajuan Luar Bandar

4. Menggabungkan Jabatan Penerangan dan Komunikasi dan Jabatan Sains dan Teknologi

5. Menggabungkan Jabatan Buruh, Orang Invalid Perang dan Hal Ehwal Sosial dan Jabatan Dalam Negeri

6. Jabatan dan cawangan yang berkaitan

- Jawatankuasa Etnik Wilayah menerima fungsi dan tugas asal yang berkaitan dengan struktur organisasi, kader, penjawat awam dan kakitangan Jawatankuasa Agama Wilayah, di bawah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri.

- Jabatan Pendidikan dan Latihan menerima fungsi dan tugas dalam bidang latihan vokasional... yang berkaitan dengan organisasi dan kakitangan, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja dari Jabatan Tenaga Kerja - Invalid dan Hal Ehwal Sosial (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada).

- Jabatan Kesihatan menerima fungsi dan tugas dalam bidang perlindungan sosial, kanak-kanak, dan pencegahan kejahatan sosial yang berkaitan dengan organisasi dan kakitangan, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja daripada Jabatan Buruh - Orang Kurang Sah dan Hal Ehwal Sosial (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada); menerima fungsi dan tugas yang berkaitan dengan organisasi dan kakitangan, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja daripada Lembaga Penjagaan dan Perlindungan Kesihatan Kader Wilayah (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada)...

- Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menerima fungsi dan tugas dalam bidang pelancongan... yang berkaitan dengan organisasi, radas, pegawai, penjawat awam dan pekerja daripada Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan Thanh Hoa (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada).

- Jabatan Perindustrian dan Perdagangan menerima fungsi dan tugas dalam bidang promosi perdagangan... yang berkaitan dengan organisasi, radas, pegawai, penjawat awam dan pekerja daripada Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan Thanh Hoa (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada).

- Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri menerima beberapa fungsi dan tugas daripada Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan Thanh Hoa (termasuk pemimpin dan pengurus, jika ada).

Mengenai penamatan operasi agensi dan unit

1. Menamatkan aktiviti Jawatankuasa Agensi dan Perusahaan Parti Wilayah: Menggerak, mengatur, dan menugaskan pemimpin, pengurus, penjawat awam, dan pekerja kepada agensi Parti, Front Tanah Air, dan organisasi sosio-politik di peringkat wilayah dan beberapa daerah.

2. Tamatkan operasi Lembaga Penjagaan dan Perlindungan Kesihatan Kader Wilayah: Memindahkan fungsi dan tugas kepada Lembaga Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah, Jabatan Kesihatan dan Hospital Besar Wilayah. Menyusun dan menetapkan struktur organisasi dan kakitangan untuk memastikan kesesuaian dengan keadaan sebenar.

3. Menamatkan aktiviti 11 delegasi parti dan jawatankuasa eksekutif parti bagi agensi dan unit peringkat wilayah, termasuk: Delegasi parti Majlis Rakyat Wilayah, delegasi Parti Barisan Tanah Air Wilayah, delegasi Parti Persatuan Peladang Wilayah, delegasi Parti Kesatuan Wanita Wilayah, delegasi Parti Persekutuan Buruh Wilayah dan Persatuan Teknologi Wilayah, delegasi Parti Persatuan Sains Wilayah, delegasi Parti Persatuan Peladang Wilayah. Persatuan, delegasi Parti Persatuan Sastera dan Kesenian; Jawatankuasa eksekutif parti Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jawatankuasa eksekutif Parti Procuracy Rakyat Wilayah, jawatankuasa eksekutif Parti Mahkamah Rakyat Wilayah.

4. Menamatkan operasi Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan Thanh Hoa: Memindahkan fungsi dan tugas kepada Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri, Jabatan Perancangan dan Pelaburan (kini).

Mengenai penubuhan pertubuhan parti baharu di bawah Jawatankuasa Parti Wilayah

1. Menubuhkan jawatankuasa Parti baharu bagi agensi Parti, massa dan kehakiman peringkat wilayah

1.1. Organisasi parti gabungan termasuk: Jawatankuasa, Jawatankuasa Pemeriksaan, Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Front Tanah Air, organisasi sosio-politik peringkat wilayah, Procuracy Rakyat Wilayah, Mahkamah Rakyat Wilayah dan organisasi massa yang diberi tugas di peringkat wilayah oleh Parti dan Negara.

1.2. Fungsi, tugas dan organisasi: Melaksanakan mengikut peraturan dan arahan Kerajaan Pusat.

2. Menubuhkan Jawatankuasa Parti baru blok kerajaan wilayah

2.1. Organisasi parti gabungan termasuk: jabatan peringkat wilayah, cawangan, sektor, unit kerajaan dan beberapa perusahaan milik kerajaan (mengikut skala dan kepentingan jawatankuasa parti perusahaan) (perusahaan lain dipindahkan untuk berada di bawah jawatankuasa parti peringkat daerah secara langsung).

2.2. Fungsi, tugas dan organisasi: Melaksanakan mengikut peraturan dan arahan Kerajaan Pusat.

Mengenai pelaksanaan

1. Jawatankuasa Eksekutif Parti Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan

Ringkasan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 25 Oktober 2024 Jawatankuasa Eksekutif Pusat ke-12 "Beberapa isu tentang meneruskan inovasi dan penyusunan semula sistem politik agar diperkemas, beroperasi dengan berkesan dan cekap; menghantar laporan kepada Jawatankuasa Pemandu Wilayah dalam masa yang ditetapkan.

- Membangunkan rancangan untuk menyusun semula (termasuk struktur organisasi, kewangan, aset) jabatan, cawangan, sektor, dan unit kerajaan mengikut arahan Jawatankuasa Pemandu Pusat dan Projek ini, memastikan kemajuan yang ditetapkan.

- Mengkaji fungsi dan tugas agensi dan unit yang akan disusun semula (termasuk penggabungan, penyusunan semula, dan pemindahan tugas) dan melaporkan kepada Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah.

- Semak jawatankuasa pemandu wilayah dan cadangkan untuk meninggalkan hanya yang benar-benar perlu.

- Mengarahkan semakan dan mencadangkan susunan unit pentadbiran di peringkat daerah dan komune bagi tempoh 2025 - 2030.

2. Jawatankuasa Pengelola Jawatankuasa Parti Wilayah

- Menasihati Jawatankuasa Pemandu Wilayah mengenai Projek untuk menyelaraskan struktur organisasi sistem politik wilayah Thanh Hoa untuk melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 25 Oktober 2017 Jawatankuasa Pusat Parti (tempoh ke-12).

Mempengerusikan dan menasihati Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah mengenai perkara berikut: Projek untuk menggabungkan Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah, menamatkan aktiviti Jawatankuasa Parti Blok Agensi dan Perusahaan Wilayah, 11 delegasi Parti, jawatankuasa eksekutif Parti peringkat wilayah, Jawatankuasa Penjagaan Kesihatan Wilayah untuk Kader, Jawatankuasa Pemandu Parti peringkat wilayah yang ditubuhkan (jika Jawatankuasa Pemandu Parti peringkat wilayah ditubuhkan); Projek untuk menubuhkan Jawatankuasa Parti bagi agensi, kesatuan dan keadilan Parti di peringkat wilayah dan Jawatankuasa Parti blok kerajaan peringkat wilayah secara langsung di bawah Jawatankuasa Parti Wilayah.

- Menasihati Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah untuk mengatur dan menugaskan kader di bawah pengurusan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dalam unit gabungan dan agensi yang berkaitan.

- Menyelaras semakan fungsi dan tugas jabatan, cawangan dan sektor, terutamanya unit yang mengatur dan melaporkan kepada Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah.

3. Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah mengetuai dan menyelaras dengan Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah. Menyelaras dengan Jabatan Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah untuk menasihati Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah mengenai projek untuk menggabungkan Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah.

4. Jawatankuasa Parti Blok Agensi dan Perusahaan Wilayah, Delegasi Parti dan Jawatankuasa Eksekutif Parti di peringkat wilayah menyelaras dengan Jawatankuasa Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah untuk menasihati Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah mengenai penamatan aktiviti Jawatankuasa Parti Blok Agensi dan Perusahaan Wilayah, Delegasi Parti dan Jawatankuasa Eksekutif Parti di peringkat wilayah.

5. Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah

Mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah, Jabatan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah, Jawatankuasa Agensi dan Perusahaan Parti Wilayah, agensi dan unit yang berkaitan untuk membimbing pemindahan dan penyerahan kewangan dan aset agensi dan unit di bawah Parti dan organisasi massa mengikut peraturan.

6. Jawatankuasa Parti daerah, bandar dan bandar

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti daerah, bandar dan bandar mengarahkan pembangunan projek untuk menggabungkan, menyatukan, membubarkan dan menyusun semula organisasi Parti dan jabatan khusus, pejabat dan unit perkhidmatan awam di peringkat daerah mengikut arahan Kerajaan Pusat dan wilayah.

Semak dan cadangkan untuk meneruskan penyusunan semula unit pentadbiran peringkat komune bagi tempoh 2025-2030.

- Ringkaskan dengan segera pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW dan laporkan kepada Jawatankuasa Pemandu Wilayah seperti yang ditetapkan.

Minh Hieu (ringkasan)

Sumber: https://baothanhhoa.vn/du-thao-de-an-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-cua-he-thong-chinh-tri-tinh-thanh-hoa-thuc-hien-nghi-quyet-so-18-nq-tw-cua-ban-chap-3uongh-.