Perjalanan musim bunga ke Tokong Tran di Hung Yen

Dalam kehidupan rohani rakyat Vietnam, melawat kuil dan pagoda pada awal tahun telah lama menjadi tradisi budaya yang indah. Ia bukan sahaja merupakan perjalanan untuk berdoa bagi keamanan dan kemakmuran, dan untuk meluahkan harapan untuk nasib baik pada tahun baharu, tetapi juga merupakan perjalanan kembali ke asal usul kita, membenamkan diri kita dalam ruang suci untuk merasai kedalaman sejarah negara kita. Di tengah-tengah suasana meriah pada awal Tahun Baru Cina 2026 (Tahun Kuda), Monumen Khas Kebangsaan Makam dan Kuil Raja-raja Dinasti Tran di komune Long Hung, wilayah Hung Yen, menjadi destinasi rohani yang bermakna, di mana setiap langkah pengunjung terasa terhubung dengan semangat kepahlawanan nenek moyang mereka.

Báo Hưng Yên•17/02/2026

Makam dan kompleks kuil raja-raja dinasti Tran meliputi kawasan yang luas.

Melawat Tokong Tran pada masa kini, pelancong bukan sahaja membenamkan diri dalam kesibukan orang ramai yang meraikan perayaan musim bunga tetapi juga dapat merasai suasana persiapan untuk Festival Tokong Tran 2026 di wilayah Hung Yen , yang sedang berlangsung dengan pantas dan sistematik. Aktiviti seperti persembahan kemenyan, ritual, perarakan tandu, dan program artistik yang mencipta semula sejarah dinasti Tran disediakan dengan teliti, menjanjikan untuk mewujudkan suasana musim bunga yang suci dan meriah dengan warna-warna budaya. Pentas upacara pembukaan secara beransur-ansur disiapkan, bendera perayaan dipamerkan dengan terang di bawah cahaya matahari yang baharu, dan bunyi ketawa serta jangkaan pengunjung yang bersemangat menjadikan suasana lebih meriah.

Pada awal musim bunga, Tokong Tran di komune Long Hung, wilayah Hung Yen, menarik ramai pelancong yang datang melawat dan beribadat.

Bagi memastikan perayaan dan sambutan musim bunga dijalankan dengan khidmat dan selamat, serta selaras dengan rancangan penganjuran Festival Kuil Tran di wilayah Hung Yen pada tahun 2026, kepimpinan dan bimbingan tempatan telah dilaksanakan lebih awal. Encik Pham Van Binh, Setiausaha Jawatankuasa Parti Komune Long Hung, menyatakan: "Sebelum Tahun Baru Cina, Jawatankuasa Parti mengarahkan pembangunan pelan khusus untuk perayaan dan sambutan musim bunga; dan memberikan tugasan yang jelas kepada setiap jabatan, seperti polis dan militia yang memastikan keselamatan, ketenteraman, dan keselamatan lalu lintas; pelbagai organisasi yang mengambil bahagian dalam membimbing dan membantu pelancong; jabatan kebudayaan dan maklumat yang bertanggungjawab terhadap propaganda dan hiasan upacara; dan pasukan alam sekitar yang menjaga kebersihan dan landskap yang hijau, bersih, dan indah. Di samping itu, Jawatankuasa Parti Komune menubuhkan Jawatankuasa Pemandu Festival, yang bekerjasama dengan Lembaga Pengurusan Peninggalan Wilayah untuk memperkukuh kewaspadaan dan segera mengendalikan sebarang situasi yang timbul. Pada masa yang sama, kami telah memperhebatkan usaha propaganda dan mobilisasi untuk menggalakkan orang ramai mengamalkan tingkah laku bertamadun semasa perayaan." Pandangan menyeluruh masyarakat setempat adalah untuk menganjurkan perayaan ini dengan cara yang khidmat, selamat dan menjimatkan, mempromosikan nilai sejarah peninggalan tersebut di samping mempromosikan imej tanah air Long Hung.

Dalam suasana ini, setiap pengunjung yang melangkah masuk melalui pintu gerbang kuil dapat dengan mudah merasakan warna-warna musim bunga yang tersebar melalui setiap dahan yang menghijau dan setiap bendera berwarna-warni berkibar ditiup angin. Kawasan kompleks bersejarah yang luas dan lapang ini mewujudkan rasa kedamaian dan ketenangan. Halaman dan laluan yang luas, yang dirancang secara harmoni antara seni bina kuno dan kehijauan yang subur, membolehkan pengunjung bersiar-siar dengan santai, mengambil gambar cenderahati, dan mengabadikan saat-saat harapan pada awal tahun.

Encik Nguyen Phuc Hung ( Hanoi ) berkongsi: "Ini merupakan kali pertama saya melawat Tokong Tran Hung Yen. Apa yang paling mengagumkan saya ialah suasana yang luas, damai, dan sangat khusyuk. Selepas mendengar tentang sejarah Dinasti Tran dan semangat kepahlawanan era Dong A, saya merasakan bahawa perjalanan musim bunga saya pada awal tahun menjadi lebih bermakna. Pergi ke tokong bukan sahaja untuk berdoa untuk nasib baik, tetapi juga peluang untuk mempelajari lebih lanjut tentang tradisi kebangsaan kita."

Kuil Tran merupakan tempat persemadian raja-raja pertama dinasti Tran.

Menyebut Dinasti Tran mengingatkan kita kepada sebuah dinasti yang makmur dalam sejarah feudalisme Vietnam, yang dikaitkan dengan tiga kemenangan gemilang menentang tentera Yuan-Mongol pada abad ke-13. Semangat kepahlawanan Dong A, simbol kehebatan mempertahankan diri, berdikari, dan patriotisme, masih bergema sehingga kini. Selepas setiap kemenangan, raja-raja Tran akan kembali untuk melaporkan pencapaian mereka kepada nenek moyang mereka dan mengadakan upacara di kawasan Thai Duong purba, yang kini merupakan sebahagian daripada komune Long Hung. Selama berabad-abad, perayaan memperingati raja-raja Tran telah diadakan setiap tahun dengan ritual khusyuk, menjadi aktiviti rohani dan budaya yang biasa bagi penduduk tempatan dan pelawat dari seluruh pelosok. Cik Pham Thi Tuyen, seorang pelawat dari wilayah Ninh Binh , berkongsi: "Keluarga saya telah mengekalkan tabiat melawat kuil pada awal tahun selama bertahun-tahun, dan Kuil Tran sentiasa menjadi persinggahan yang bermakna. Ruang di sini luas dan bersih, jadi walaupun ramai pengunjung, ia terasa damai dan tidak huru-hara. Selepas mempersembahkan kemenyan, kami boleh bersiar-siar dengan santai, mempelajari lebih lanjut tentang sejarah, dan merakam detik-detik yang tidak dapat dilupakan pada awal musim bunga." Apa yang paling mengagumkan saya ialah sambutan mesra dan bimbingan yang diberikan oleh pihak pengurusan.

Di dalam kuil yang didedikasikan untuk Raja Tran Thai Tong.

Di tengah-tengah deringan loceng, asap kemenyan yang harum, dan warna-warna musim bunga yang meriah, setiap orang yang mengunjungi Kuil Tran berasa dipenuhi tenaga positif untuk tahun baharu yang penuh dengan janji. Persembahan kemenyan yang penuh hormat bukan sahaja menyampaikan aspirasi peribadi tetapi juga meluahkan rasa bangga dan terima kasih kepada nenek moyang mereka. Apabila musim bunga tiba, orang ramai terus berpusu-pusu ke tempat kelahiran Dinasti Tran. Di tengah-tengah kehidupan moden, lawatan musim bunga ke Kuil Tran ini bukan sahaja merupakan aktiviti rohani pada awal tahun, tetapi juga merupakan cara untuk setiap individu memupuk kebanggaan negara, memelihara, dan menyebarkan nilai-nilai budaya yang berkekalan.