Stesen Kereta Api Hue di mata seorang "puteri" dari Jakarta

Stesen Kereta Api Hue . Foto: Le Ngoc

Putri – puteri, merupakan salah satu nama paling popular di Indonesia. Tetapi Putri pada masa itu langsung tidak kelihatan seperti "puteri", dengan tubuhnya yang pendek dan tegap, kulitnya yang sawo matang, dan rambutnya yang pendek dan kerinting. Putri sangat mengejutkan saya apabila dia memberitahu saya bahawa dia telah ke Vietnam selama bertahun-tahun dan telah melawat Hue dua kali.

Titik pertemuan

Bukan Sungai Perfume, Kubu Imperial, atau makam diraja, destinasi paling disayangi Putri hanyalah secercah cahaya samar pada peta pelancongan bandar tempat saya dilahirkan dan dibesarkan: Stesen Kereta Api Hue.

Buat pertama kalinya, Putri dan teman lelakinya pergi ke Hue dengan kereta api. Kereta api itu berlepas dari stesen Hang Co di Hanoi , membawa Putri ke stesen Hue lewat pada suatu malam musim sejuk, dengan gerimis kecil di luar.

Daripada menaiki teksi pulang ke hotel mereka seperti di stesen kereta api lain, Putri dan teman lelakinya memutuskan untuk bersiar-siar di sekitar stesen dalam hujan, dan tiba-tiba berhenti di sebuah kedai yang malap dengan lampu minyak yang berkelip-kelip bertentangan dengan pintu masuk stesen.

"Kami dijemput masuk oleh seorang wanita, mungkin pemiliknya, yang bertutur dalam bahasa Inggeris yang terputus-putus dan memberi isyarat agar kami minum teh dan gula-gula," Putri menceritakan semula.

“Terdapat beberapa pelancong asing di sekeliling saya, tetapi kebanyakannya adalah penduduk tempatan yang sangat muda. Kami tidak dapat minum teh kerana ia terlalu pahit, tetapi kami makan banyak gula-gula,” tambah Putri.

Tetapi apa yang ingin dibincangkan oleh Putri, katanya, adalah suasana di stesen kereta api – ia sangat unik. “Sebuah stesen kereta api lama dengan seni bina gaya Perancis, kedai-kedai yang diterangi lampu minyak, bunyi desisan sekali-sekala, dan asap yang mengepul dari paip buluh panjang… ia sangat mengagumkan, mengingatkan sesuatu yang lama dan sukar untuk dinamakan, namun sangat menawan, tidak seperti mana-mana stesen kereta api lain di Vietnam yang pernah kami lawati,” kata Putri.

Dan giliran Putri pula terbeliak dan ternganga mulut ketika dia mendengar saya menjelaskan semua yang dilihat dan didengarnya dan teman lelakinya di stesen kereta api Hue.

Kedai-kedai dan gerai-gerai yang diterangi lampu di stesen kereta api secara kolektif dikenali oleh penduduk Hue sebagai "kedai teh stesen kereta api" - kedai teh yang terletak di stesen kereta api.

Dia menjelaskan bahawa gula-gula yang dia dan teman lelakinya makan begitu banyak dipanggil "gula-gula kacang" atau "gula-gula kacang" di Vietnam kerana ia diperbuat daripada sirap malt yang dicampur dengan kacang tanah.

Teh di stesen kereta api Hue. Foto: Le Ngoc

Bunyi desisan sekali-sekala dan asap yang mengepul dari paip buluh panjang itu adalah bunyi orang yang menghisap tembakau Lao, sejenis tumbuhan tembakau yang diimport dari Laos dahulu kala. Kaedah penghisap ini, yang berasal dari Vietnam Utara, telah diperkenalkan ke Vietnam Tengah untuk masa yang lama, tetapi atas sebab tertentu, ia hanya merebak ke stesen kereta api Hue dan tidak pernah lebih jauh ke dalam komuniti kediaman bandar.

"Gerai teh" tersebut mempunyai sejarah sekitar 50 tahun, sejak tahun 1975, ketika negara saya, Vietnam, bersatu. Gerai-gerai itu hampir menjadi "titik pertemuan budaya", tempat lepak bagi generasi pelajar universiti yang tidak terkira banyaknya di Hue.

Mereka datang dari seluruh wilayah Central Highlands dan Central Highlands, dan hampir setiap generasi, lelaki dan perempuan, mempunyai sekurang-kurangnya beberapa pengalaman yang tidak dapat dilupakan di "kedai teh stesen kereta api" tersebut semasa zaman pelajar mereka. Ramai pasangan pelajar juga bertemu secara kebetulan, berpacaran, jatuh cinta, dan akhirnya berkahwin, semuanya memulakan hubungan mereka di kedai teh di stesen kereta api tersebut.

Tarikan pelancong

Mendengar ini, Putri hampir menjerit, memotong saya, sambil berkata, "Kebetulan sungguh!" kerana hubungan dia dan teman lelakinya telah melangkah jauh ke hadapan selepas perjalanan mereka ke Hue – bermula di stesen kereta api dan kini mereka telah menjadi suami isteri. Putri juga menyebut bahawa dia dan teman lelakinya kembali ke Hue lebih banyak kali dan "destinasi waktu malam kegemaran dan paling kerap kami kunjungi ialah stesen kereta api Hue."

Putri mengejutkan saya apabila dia berkata dia sangat seronok mempelajari tentang budaya Hue dan telah membaca keseluruhan siri "Friends of Hue" (BAVH) dalam bahasa Perancis di Perpustakaan Negara Indonesia.

Dan kali ini giliran saya pula terkejut apabila Putri menceritakan bahawa dia teringat satu artikel dalam BAVH oleh seorang penulis Perancis yang didapatinya sangat mengagumkan, yang menyatakan bahawa kontraktor yang membina stesen kereta api Hue dan landasan kereta api dari Hue ke Dong Ha (Quang Tri) dan Da Nang pada masa itu adalah seorang wanita, isteri seorang pegawai tinggi dinasti Nguyen.

Pelancong tiba di stesen kereta api Hue. Foto: XH

“Seorang wanita, isteri seorang pegawai, yang bertindak sebagai kontraktor untuk projek besar seperti stesen kereta api Hue lebih 100 tahun yang lalu adalah sesuatu yang saya tidak pernah dengar di tempat lain,” kata Putri, mengangkat bahu tanda kagum. Saya dengan bangganya menambah, “Namanya Thai Thi Tu – isteri Menteri Nguyen Trung semasa dinasti Nguyen, jadi penduduk Hue biasa memanggilnya Puan Thuong Trung. Di Vietnam, saya tidak pernah melihat sesiapa sepertinya sebelum ini, dan saya tidak pernah melihat sesiapa sepertinya sejak itu.”

Saya ingat tahun itu, selepas memuji stesen Hue, Putri menyimpulkan dengan terus terang, "Walau bagaimanapun, stesen Hue masih mempunyai sesuatu yang spontan dan lusuh mengenainya; ia belum lagi destinasi pelancongan sebenar yang boleh menarik ramai pengunjung."

Jadi tempoh hari, apabila Jabatan Pelancongan Bandar Hue memutuskan untuk mengiktiraf Stesen Kereta Api Hue sebagai "tarikan pelancong" sempena ulang tahun ke-120 perasmian dan operasinya, saya menulis e-mel kepada Putri untuk berkongsi berita tersebut dan menjemputnya: "Mari kita aturkan lawatan ke Stesen Kereta Api Hue untuk minum teh dan gula-gula." Putri menyukai e-mel tersebut dan menjawab, "Tahniah kepada Stesen Kereta Api Hue, dan saya akan ada kejutan untuk anda dalam masa terdekat."

Sumber: https://baodanang.vn/ga-hue-trong-mat-mot-cong-chua-den-tu-jakarta-3318201.html