Mengekalkan dan memelihara identiti

Semasa Festival Pertengahan Musim Luruh, kepercayaan, adat resam, tradisi dan identiti budaya masyarakat terus dipupuk dan dipelihara, menyumbang kepada pembinaan jenama Da Nang sebagai destinasi budaya dan pelancongan.

Tarian Anjing Celestial memelihara nilai-nilai budaya komuniti Hoi An. Foto: Pusat Pemuliharaan Warisan Budaya Dunia Hoi An.

Jalan semasa musim tarian singa

Di seluruh wad Tam Ky, Ban Thach, Huong Tra, dan Quang Phu, bermula dari pertengahan Julai dalam kalendar lunar, suasana musim perayaan yang meriah bermula dengan artisan, pemuda, malah warga emas dan kanak-kanak, yang membuat kostum singa dan naga. Suasana meriah ini berterusan sehingga Perayaan Pertengahan Musim Luruh.

Apa yang luar biasa ialah di kawasan-kawasan yang dinyatakan sebelum ini, hampir setiap kawasan kejiranan di dalam wad itu seolah-olah mempunyai kumpulan tarian singa mereka sendiri. Kumpulan-kumpulan ini bertukar-tukar pengalaman dalam membuat kepala singa dan teknik tarian singa, mewariskan kraf ini kepada generasi muda. Semasa musim perayaan, orang ramai berpusu-pusu ke jalanan, menyertai kumpulan tarian singa dalam perayaan mereka dan berdoa untuk keamanan dan kemakmuran.

Dusun Tu Ban kini tergolong dalam dua wad, Tam Ky dan Huong Tra. Walaupun hanya dipisahkan oleh sebuah lorong kecil, Tu Ban telah terkenal selama beberapa dekad dengan pembuatan kepala singa dan naga. Kawasan ini, yang menempatkan ramai tukang yang berbakat, telah menghasilkan kepala singa dan naga yang cantik, rumit, dan sangat dicari-cari. Selain singa dan naga, tukang-tukang ini juga mencipta kepala naga, kura-kura, dan burung phoenix yang sama menarik perhatian.

Encik Truong Van Dung, seorang tukang tarian singa dan naga veteran dari dusun Tu Ban, berkata bahawa pada mulanya dia membuat tarian singa dan naga untuk anak-anak dan cucu-cucunya bermain dan menari di dusun itu. Kemudian, berita itu tersebar, dan dia mula menjual tarian singa dan naga kepada individu, unit, dan organisasi di seluruh wilayah dan bandar jiran.

"Persembahan tarian singa dan naga semasa Festival Pertengahan Musim Luruh merupakan satu kesempatan untuk penyatuan semula, perpaduan, dan kerjasama dalam komuniti. Tarian singa dan naga melambangkan keamanan, kegembiraan, dan ketenangan untuk tanah dan setiap keluarga dalam komuniti. Ia juga mewakili adat yang menguatkan ikatan komuniti dan tradisi yang membimbing orang ramai ke arah kebenaran, kebaikan, dan keindahan," kata Encik Dung.

Berhubung untuk mewujudkan destinasi budaya.

Menurut ingatan orang tua-tua Hoi An, seawal abad ke-18, penduduk Hoi An mempunyai adat menggantung tanglung di hadapan rumah mereka semasa Perayaan Pertengahan Musim Luruh. Daripada tradisi ini, bersama-sama dengan permintaan pengguna, kraf pembuatan tanglung secara beransur-ansur berkembang di Hoi An untuk memenuhi keperluan hiasan, hiburan, dan sebagai cenderahati untuk pelancong yang melawat bandar purba itu.

Tanglung Hoi An menjadi lebih menarik kepada pelancong semasa Festival Pertengahan Musim Luruh. Foto: QUANG VIET

Dalam tarian anjing cakerawala, satu persembahan ritual yang unik dan tersendiri di Hoi An yang mendoakan nasib baik untuk manusia dan keamanan serta kemakmuran untuk negara, tanglung merupakan elemen yang sangat diperlukan.

Menurut dokumen yang dipelihara di Hoi An, tanglung bukan sekadar objek hiasan tetapi mempunyai makna yang mendalam bagi penduduk Hoi An. Dalam kepercayaan dan budaya penduduk Hoi An, tanglung melambangkan cahaya, membawa harapan untuk kemakmuran, bimbingan, nasib baik, dan kebahagiaan.

Pada malam Perayaan Pertengahan Musim Luruh, tanglung menyatukan keluarga, rakan-rakan dan saudara-mara dalam suasana yang hangat, nyaman dan gembira, melambangkan perpaduan, perkongsian, keakraban dan keharmonian antara penduduk Hoi An.

Ramai pelancong, terutamanya pelawat Eropah dan Amerika, amat menghargai kumpulan kanak-kanak yang menyalakan tanglung dan berarak dengan teruja di bawah bulan purnama semasa Festival Pertengahan Musim Luruh di Hoi An, menganggapnya sebagai tradisi budaya yang indah. Oleh itu, tanglung Hoi An bukan sahaja merupakan keindahan tradisional yang telah lama wujud tetapi juga merupakan keharmonian yang mendalam antara manusia dan alam semula jadi.

Menurut Encik Pham Phu Ngoc, Timbalan Pengarah Pusat Pemuliharaan Warisan Budaya Dunia Hoi An, Festival Pertengahan Musim Luruh Hoi An, dengan nilai-nilai terasnya yang dibentuk berdasarkan tradisi tempatan dan interaksi serta penyesuaian dengan budaya Jepun dan China, sentiasa dipelihara oleh masyarakat Hoi An. Festival Pertengahan Musim Luruh Hoi An meriah kerana nilai-nilai budaya dan agamanya yang kaya.

Encik Ngoc menyatakan bahawa Festival Pertengahan Musim Luruh Hoi An tahun ini dianjurkan untuk terus memelihara dan menghormati nilai-nilai budaya tradisional, menghubungkan komuniti, membawa kegembiraan kepada penduduk tempatan dan pelancong, serta menyampaikan kepentingan budaya dan sejarah. "Festival Pertengahan Musim Luruh di Hoi An tahun ini akan mencipta semula ruang hidup, gaya hidup, dan aktiviti budaya dan seni penduduk Hoi An pada masa lalu, digabungkan dengan cahaya tanglung untuk mewujudkan pengalaman yang santai dan damai," tegas Encik Ngoc.

Bukanlah satu kebetulan bahawa Festival Pertengahan Musim Luruh tradisional, adat resam sosial, dan kepercayaan Hoi An telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan pada tahun 2023. Festival ini mengesahkan semangat kreatif Hoi An dalam menggunakan warisan ketara dan tidak ketara untuk mencipta pengalaman yang meriah untuk pelancong.

Adalah dipercayai bahawa Festival Pertengahan Musim Luruh Hoi An, apabila digabungkan dengan festival-festival yang meriah di Ngu Hanh Son, Son Tra, dan pusat bandar, akan menjadi satu siri aktiviti Festival Pertengahan Musim Luruh, sekali gus mewujudkan satu perjalanan budaya yang unik untuk Da Nang bagi membangunkan jenamanya sebagai destinasi budaya dan pelancongan di rantau ini.

Sumber: https://baodanang.vn/gan-ket-va-gin-giu-ban-sac-3305448.html