Sebagai agensi pengurusan negeri yang khusus, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lao Cai telah secara proaktif menasihati, mengarah, membimbing dan melaksanakan pelbagai penyelesaian dengan berkesan, menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai bentuk seni rakyat yang unik yang berakar umbi dalam identiti komuniti.
Kumpulan etnik Cao Lan kini menetap di beberapa kawasan dalam wilayah Lao Cai, dengan komune Thac Ba menjadi salah satu tempat yang masih mengekalkan koleksi unsur budaya tradisional yang agak lengkap. Sepanjang pembentukan dan perkembangan sejarah mereka, komuniti Cao Lan telah membina kehidupan budaya yang kaya, berkait rapat dengan persekitaran semula jadi, tenaga kerja dan pengeluaran, serta sistem adat resam dan ritual rakyat.
Tarian Menangkap Udang Orang Cao Lan
Dalam konteks keseluruhan itu, lagu rakyat dan tarian rakyat memainkan peranan penting, berfungsi sebagai sarana kehidupan budaya dan kerohanian serta sebagai bentuk pemeliharaan dan penyampaian pengetahuan rakyat dan nilai-nilai moral tradisional.
Lazimnya repertoir lagu rakyat Cao Lan ialah Sinh ca – satu bentuk nyanyian rakyat yang representatif dengan sistem melodi yang kaya seperti lagu menjemput tetamu, lagu cinta, lagu seruan dan balas, lagu upacara dan lagu tahniah.
Kandungan Sinh Ca mencerminkan dengan jelas kehidupan rohani, pandangan dunia, dan tingkah laku dalam keluarga dan komuniti orang Cao Lan.
Melalui gaya persembahan mereka yang ringkas namun ekspresif, melodi Sinh Ca telah menyumbang kepada memupuk identiti budaya dan semangat komuniti merentasi generasi.
Selain lagu-lagu rakyat, tarian rakyat Cao Lan juga merupakan bahagian penting dalam warisan budaya tidak ketara, yang mempunyai nilai seni dan sosial yang mendalam.
Tarian seperti "Menangkap Udang," "Menyiram Sungai," "Membersihkan Ladang dan Menanam Benih," "Membawa Balik Tanah," "Menyalakan Pelita," "Tiga Seekor Tulen," "Menumbuk Padi," "Merpati," dan sebagainya, dibentuk daripada proses buruh, pengeluaran, dan kehidupan seharian masyarakat itu sendiri.
Tarian rakyat Cao Lan meluahkan hubungan harmoni antara manusia dan alam semula jadi, mencerminkan rentak kerja yang rajin dan kreatif, di samping memiliki keindahan desa yang bertenaga dan simbolisme yang kaya.
Gabungan harmoni pergerakan tarian dan alat peraga tradisional seperti gendang tembikar, kipas, selendang dan sebagainya telah mewujudkan identiti unik untuk bentuk seni ini.
Dalam kehidupan masyarakat, lagu dan tarian rakyat Cao Lan terdapat dalam pelbagai aktiviti kebudayaan seperti perkahwinan, upacara pindah rumah, perayaan musim bunga, ritual menyambut kedatangan pasangan, nyanyian percintaan, dan persembahan seni kampung.
Ini merupakan persekitaran yang penting untuk mengamalkan warisan, menyumbang kepada pengukuhan perpaduan komuniti, mewujudkan peluang untuk generasi berinteraksi, belajar dan meneruskan nilai-nilai budaya tradisional.
Walau bagaimanapun, disebabkan oleh kesan pembangunan sosioekonomi dan pertukaran budaya, lagu dan tarian rakyat Cao Lan menghadapi risiko kepupusan. Bilangan artisan yang mempunyai pemahaman yang mendalam tentang melodi kuno semakin berkurangan, terutamanya dalam kalangan warga emas; sementara itu, akses dan amalan warisan ini oleh generasi muda adalah terhad.
Banyak lagu dan tarian kini hanya wujud dalam ingatan segelintir artisan, ruang persembahan tradisional telah menyusut, dan aktiviti budaya komuniti tidak lagi berlaku sekerap sebelumnya. Walaupun usaha untuk mengumpul dan mendokumentasikan karya-karya ini telah diberi perhatian, penambahbaikan selanjutnya masih diperlukan untuk memenuhi keperluan pemeliharaan jangka panjang.
Sebagai tindak balas kepada situasi ini, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lao Cai telah bekerjasama dengan pihak berkuasa tempatan, termasuk komune Thac Ba, untuk melaksanakan pelbagai penyelesaian praktikal bagi memelihara dan mempromosikan nilai lagu dan tarian rakyat Cao Lan.
Banyak kelas yang mengajar nyanyian dan tarian tradisional Sinh Ca telah dianjurkan, mewujudkan peluang untuk generasi muda mengakses, mempelajari dan mengamalkan warisan ini. Pada masa yang sama, aktiviti rakaman dan penggambaran, serta penciptaan filem dokumentari, telah dilaksanakan untuk mengumpul dan memelihara lirik dan pergerakan tarian, secara beransur-ansur membentuk pangkalan data untuk tujuan penyelidikan, pemeliharaan dan pengajaran.
Penubuhan dan penyelenggaraan kelab seni etnik Cao Lan di kampung-kampung dan dusun-dusun telah mewujudkan persekitaran budaya yang tetap, menyumbang kepada membawa kembali warisan tersebut ke dalam kehidupan masyarakat.
Lagu dan tarian rakyat Cao Lan juga diintegrasikan dan diperkenalkan dalam program pertukaran budaya dan festival wilayah, dan mengambil bahagian dalam aktiviti yang dianjurkan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, sekali gus meluaskan ruang untuk amalan dan menyebarkan nilai warisan.
Khususnya, usaha pemuliharaan warisan dikaitkan dengan pembangunan pelancongan berasaskan komuniti di kawasan Tasik Thac Ba, menyumbang kepada promosi identiti budaya Cao Lan dan mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk penduduk tempatan.
Menjelang masa hadapan, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lao Cai telah mengenal pasti keperluan untuk terus melaksanakan penyelesaian pemuliharaan yang komprehensif secara mampan. Tumpuan akan diberikan kepada pengukuhan dokumentasi dan pendigitalan warisan, dan membina repositori data budaya Cao Lan untuk tujuan pengurusan, penyelidikan dan promosi nilainya.
Di samping itu, memberi nasihat tentang dasar untuk menyokong dan menghormati artisan; menggalakkan artisan untuk mengambil bahagian dalam pengajaran dan mewariskan kemahiran mereka; dan memperluaskan aktiviti pendidikan warisan di sekolah untuk memupuk generasi pewaris juga dikenal pasti sebagai tugas penting.
Tambahan pula, membangunkan produk budaya dan pelancongan unik yang berkaitan dengan ruang budaya Cao Lan, serta menyelidik dan menyediakan dokumen untuk mencadangkan pengiktirafan lagu dan tarian rakyat Cao Lan sebagai warisan budaya tidak ketara di peringkat wilayah, dan akhirnya di peringkat kebangsaan, akan mewujudkan asas perundangan dan dorongan penting untuk pemeliharaan dan promosi nilai-nilai warisan dalam konteks semasa.
Lagu dan tarian rakyat Cao Lan bukan sahaja merupakan produk kreatif seni rakyat tetapi juga mengandungi kedalaman budaya dan nilai-nilai kemanusiaan yang berkekalan dalam masyarakat.
Memelihara dan mempromosikan nilai-nilai ini bukan sahaja menyumbang kepada perlindungan identiti budaya kumpulan etnik Cao Lan, tetapi juga memperkayakan sumber budaya dan memberi sumbangan positif kepada pembangunan mampan wilayah Lao Cai pada era baharu.
Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-va-lan-toa-di-san-dan-ca-dan-vu-cao-lan-203671.html
Komen (0)