Memelihara jiwa tanah air Nghe An di tengah-tengah pergunungan yang luas.

Selama 30 tahun yang lalu, komuniti Thai di kampung Thai (komune Ea Kiet) telah secara senyap-senyap mewujudkan dan memelihara ruang budaya yang kaya dengan identiti etnik mereka.

Tiga puluh tahun yang lalu, 73 isi rumah dari wilayah barat Nghe An, dengan keazaman untuk membina ekonomi baharu, tiba di kampung Thai untuk membina kehidupan mereka. Di tanah baharu ini, meskipun menghadapi banyak kesukaran, masyarakat Thai di sini bukan sahaja telah membangun dari segi ekonomi tetapi juga berusaha untuk memelihara dan mempromosikan budaya tradisional unik kumpulan etnik mereka.

Encik Vong Van Dong, seorang tokoh yang dihormati di kampung Thai, dengan tegas menegaskan: "Meninggalkan tanah air kita untuk ke tanah baru dengan hanya membawa tangan kosong, kita pasti mesti membawa bersama kita jiwa dan identiti tanah air kita."

Dulang persembahan disediakan dengan teliti untuk ritual meraikan hasil tuaian padi baharu orang Thai di komune Ea Kiet.

Walaupun jauh dari tanah air mereka, penduduk di sini masih menganggap budaya sebagai jiwa dan ikatan terkuat yang menghubungkan masyarakat. Daripada tarian Xoe yang meriah dan tarian galah buluh, persembahan gong, dan permainan rakyat seperti melontar bola, adu batu, gasing, dan memanah, hinggalah masakan tersendiri dengan hidangan yang menjadi ciri khas seperti daging salai, ikan bakar, nasi buluh, dan Nhứa Mù Khưa... semuanya hadir dalam setiap aktiviti komuniti dan kehidupan seharian penduduk.

Terutamanya semasa Festival Beras Baru tahunan, yang diadakan secara berkala selepas musim menuai, warisan budaya tidak ketara rakyat Thai sentiasa dicipta semula dengan penuh dan jelas. Daripada bunyi gong dan gendang Thai yang dalam dan bergema; tarian Xoe yang anggun dan lancar; dan tarian buluh yang berirama, kadangkala pantas, kadangkala perlahan dan kaku, ini telah menjadi imej yang biasa, menarik bukan sahaja penduduk kampung tetapi juga orang dari kumpulan etnik lain untuk turut serta.

Permainan rakyat tradisional seperti menolak kayu masih dikekalkan di bahagian perayaan Festival Beras Baru kumpulan etnik Thai di komune Ea Kiet.

Bagi orang Thai di Ea Kiet, perayaan ini dianggap sebagai perayaan utama di kampung itu, kedua selepas Tahun Baru Cina tradisional orang Vietnam. Perayaan ini diadakan secara khidmat untuk menzahirkan rasa terima kasih kepada langit dan bumi, dan kepada nenek moyang kerana memberkati hasil tuaian yang melimpah ruah, dan untuk berdoa agar cuaca baik pada tahun hadapan.

Walaupun bahagian upacara bersifat khusyuk, termasuk ritual untuk meraikan hasil tuaian padi yang baru, mengucapkan terima kasih kepada langit dan bumi, nenek moyang, dan berdoa untuk cuaca yang baik dan hasil tuaian yang melimpah ruah, bahagian perayaan adalah tempat budaya masyarakat dan kecemerlangan masakan bertemu. Orang ramai menyediakan hidangan tradisional dengan rasa yang kaya, minum arak beras bersama-sama, mempersembahkan tarian tradisional, menyanyikan lagu rakyat, dan mengeratkan ikatan masyarakat.

Encik Lo Van Dau, ketua kampung Thai, berkata: “Kampung ini kini mempunyai 211 isi rumah dengan lebih 920 penduduk, yang mana kumpulan etnik Thai menyumbang lebih daripada 95%. Setelah jauh dari tanah air mereka selama lebih 30 tahun, rakyat Thailand masih berusaha dan bekerjasama untuk memelihara intipati budaya etnik mereka. Kampung ini masih mengekalkan kumpulan seni persembahan dan ensembel gong wanita. Pada siang hari, wanita bekerja dalam pengeluaran pertanian, tetapi pada waktu petang mereka berkumpul untuk berlatih menyanyi dan menari, mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan, dan menjahit pakaian tradisional untuk memelihara identiti etnik mereka.”

Kemandirian budaya terletak pada penyampaiannya. Di kampung-kampung Thai, usaha ini paling jelas ditunjukkan melalui pengajaran dan memudahkan penyertaan generasi muda dalam aktiviti dan perayaan budaya.

Encik Vong Van Dong seterusnya berkongsi: “Sama ada besar atau kecil, setiap tahun penduduk kampung menganjurkan perayaan untuk meraikan hasil tuaian padi yang baharu. Kami menganjurkannya bukan sahaja untuk mengucapkan terima kasih kepada langit dan bumi, untuk berdoa agar kesihatan dan hasil tuaian yang melimpah ruah, tetapi juga sebagai cara untuk memelihara warisan budaya rakyat kami, supaya generasi akan datang akan memelihara tradisi kuno kumpulan etnik kami selama-lamanya. Anak-anaklah yang akan meneruskan dan membawa identiti Thai lebih jauh.”

Penduduk tempatan dan pelancong menyertai tarian Xoe tradisional, memupuk solidariti komuniti di Festival Beras Baru di kampung Thai, komune Ea Kiet.

Kampung Thai telah menubuhkan dan menyelenggara seni persembahan dan ensembel gong dengan berkesan dengan penyertaan orang ramai dari semua peringkat umur, terutamanya remaja. Cik Nguyen Thi Thang, 65 tahun, ahli ensembel gong wanita kampung itu, berkata: “Pasukan ini kerap berlatih memainkan alat muzik gong, tarian tradisional, dan lagu rakyat. Selain itu, pasukan ini juga menumpukan pada pengajaran tarian dan alat muzik gong kepada anak-anak, cucu, dan generasi muda di kampung. Ini bukan sahaja aktiviti kebudayaan tetapi juga tempat untuk kanak-kanak mempelajari dan menyerap nilai-nilai tradisional daripada orang tua.”

Generasi muda dalam komuniti etnik minoriti Thai telah membuktikan diri mereka sebagai pengganti yang berbaloi, dengan mengambil bahagian secara aktif dalam memelihara warisan tersebut. Kha Hang, 25, ahli kumpulan seni persembahan belia etnik minoriti Thai, berkata: “Sejak saya berumur 10 tahun, saya telah menyertai kumpulan seni persembahan dewasa bersama ibu dan nenek saya. Sehingga kini, saya telah menguasai tujuh tarian galah buluh tradisional. Tarian-tarian ini membantu kami memahami asal usul kami dengan lebih baik dan berasa lebih terhubung dan menyayangi kampung dan kumpulan etnik kami.”

Komuniti Thai di komune Ea Kiet telah membuktikan bahawa, di mana sahaja mereka berada, nilai-nilai budaya tradisional kekal menjadi asas yang kukuh dan prinsip panduan bagi mereka untuk membina sebuah kampung dan tanah air baharu yang makmur, bertamadun, dan tersendiri, yang dipenuhi dengan ikatan solidariti yang kuat.

“Etnik minoriti Thai di Ea Kiet masih memelihara dan mempromosikan aspek unik dan indah budaya, adat resam, dan masakan mereka. Kerajaan tempatan telah menetapkan bahawa pemeliharaan identiti etnik sentiasa seiring dengan pembangunan sosioekonomi di kawasan tersebut. Kami sentiasa mewujudkan semua keadaan, menggalakkan, dan menyokong etnik minoriti Thai untuk memelihara budaya mereka, menganjurkan perayaan mengikut tradisi, dan menyumbang kepada pengukuhan perpaduan antara komuniti etnik di tanah air baharu mereka.”

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/giu-hon-que-xu-nghe-giua-dai-ngan-e0804c8/