• Bac Lieu menyertai Program Pertukaran Muzik Tradisional Vietnam Selatan - Wilayah Long An.
  • Banyak sekolah, baik di dalam mahupun di luar wilayah, sedang meneroka seni Don Ca Tai Tu (muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan).
  • SELAMAT DATANG KE FESTIVAL MUZIK TRADISIONAL KEBANGSAAN PERTAMA - BAC LIEU 2014
  • Memelihara jiwa Vietnam Selatan melalui Kelab Muzik Tradisional Vietnam Selatan.

Dengan perhatian semua peringkat dan sektor, para artisan dan kelab Cai Luong (opera tradisional Vietnam) dalam komuniti telah terus-menerus menyumbang untuk mengekalkan semangat juang bagi bentuk seni tradisional yang kaya dan tersendiri ini.

Selepas seharian bekerja yang memenatkan, pada masa lapangnya, Encik Huynh Van Ngoan (komune Chau Thoi) mengumpulkan rakan-rakannya, mereka yang berkongsi minatnya terhadap Cai Luong (opera tradisional Vietnam), untuk menyanyikan beberapa melodi bersama-sama. Baginya, ini adalah saat-saat relaksasi, membantu menghilangkan kesusahan dan kebimbangan kehidupan seharian.

Satu mesyuarat Kelab Muzik Tradisional Huynh Ngoan.

Minat Encik Ngoan yang tidak terhingga terhadap ton merdu alat muzik kìm dan bầu, yang selaras dengan melodi yang merdu, telah sebati dalam dirinya sejak mudanya. Oleh itu, apabila diberi peluang untuk belajar bermain alat muzik tersebut, beliau dengan tekun belajar dan mengasah kemahirannya sepanjang masa mudanya, akhirnya menjadi seorang pemuzik terkenal.

Selain berkumpul untuk menyanyi dan bermain muzik bagi memuaskan minatnya, Encik Ngoan, bersama beberapa orang rakannya, turut menubuhkan Kelab Muzik Tradisional Huynh Ngoan (di mana beliau merupakan Pengerusinya), yang menyatukan orang ramai yang menyukai bentuk seni tradisional ini untuk menyertai aktiviti dan mengajar, dengan hasrat untuk memelihara dan mengembangkan gerakan muzik tradisional di kawasan tersebut.

Seni muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (đờn ca tài tử) telah dipelihara dan dikembangkan, menjadi sumber makanan rohani bagi sebilangan besar orang. (Foto: LE TUAN ANH)

Pelajar Encik Huynh Van Ngoan datang daripada pelbagai peringkat umur: pertengahan umur, dewasa muda, malah kanak-kanak. Walaupun terdapat perbezaan umur, jantina dan pekerjaan, mereka semua berkongsi minat terhadap Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Oleh itu, walaupun dengan jadual yang sibuk, mereka masih meluangkan masa untuk berkongsi muzik dan lagu mereka bersama-sama.

Setelah mengajar muzik dan nyanyian tradisional Vietnam kepada beberapa generasi pelajar selama lebih 18 tahun, Encik Huynh Van Ngoan berkata: " Saya mengajar kerana saya ingin memelihara melodi tanah air saya untuk generasi akan datang; dan pelajar-pelajar saya ingin menyebarkan melodi-melodi tersebut dengan lebih lanjut. Semangat dan dedikasi bersama inilah yang menyatukan kami, mengekalkan dan mengembangkan gerakan muzik dan nyanyian tradisional di komune kami."

Para seniman memperkenalkan seni Cai Luong (opera tradisional Vietnam) kepada pelancong asing. (Foto: LE TUAN ANH)

“Saya sudah lama mengenali Encik Ngoan, tetapi baru-baru ini berpeluang belajar dengannya. Oleh kerana saya bekerja jauh, saya hanya kembali berlatih menyanyi bersamanya beberapa kali setiap beberapa bulan. Saya telah terlibat dengan Kelab Muzik Tradisional Huynh Ngoan selama lebih 3 tahun sekarang, dan walaupun tidak kerap, saya masih menghargai rumah bersama ini. Melodi tanah air saya sentiasa mengiringi saya semasa saya berjauhan dari rumah. Setiap kali saya berasa sedih, saya mendengungkan beberapa baris, dan hati saya menjadi hangat, dan tanah air saya terasa begitu dekat,” luah Cik Bich Ngoan (komune Chau Thoi).

Encik Nguyen Van Tieu, seorang ahli Kelab Muzik Tradisional Huynh Ngoan, dengan bangganya berkata: “Semasa luar musim, saya dan rakan-rakan ahli saya mengembara ke banyak tempat untuk mempersembahkan muzik tradisional, untuk mendapatkan pendapatan tambahan bagi mengekalkan kelab dan menyebarkan melodi tanah air kami ke seluruh pelusuk dunia, menanamkan rasa cinta terhadap muzik tradisional dalam diri ramai orang. Saya sangat berbangga kerana telah menyumbang sedikit sebanyak dalam memelihara dan membangunkan muzik tradisional.”

Mempersembahkan muzik rakyat Vietnam Selatan tradisional di Kawasan Memorial untuk Muzik Rakyat Vietnam Selatan dan Pemuzik Cao Văn Lầu (Wad Bạc Liêu). (Foto: HỮU THỌ)

Seni Cai Luong (opera tradisional Vietnam) merupakan sumber kebanggaan bagi penduduk Vietnam Selatan secara amnya, dan Ca Mau khususnya. Bentuk muzik ini, yang dijiwai dengan intipati tanah aluvium sungai, membangkitkan pelbagai emosi; setiap kali melodinya bergema, pendengar merasakan kerinduan, nostalgia, dan cinta yang mendalam terhadap tanah air mereka. Terima kasih kepada kelab dan "penjaga api" seperti Encik Huynh Van Ngoan, Cai Luong sentiasa dikekalkan dan dibangunkan dalam komuniti, menyumbang kepada pemeliharaan warisan budaya tidak ketara yang mewakili manusia selama ini.

Chuc Chi - Tien Luan

Sumber: https://baocamau.vn/giu-lua-tai-tu-nam-bo-a123569.html