Peliharalah tanah yang subur, semailah benih untuk masa depan yang hijau.

Ketika musim bunga memulakan kitaran pembangunan baharu, sektor Pertanian dan Alam Sekitar menghadapi cabaran untuk memastikan keselamatan makanan dan menerajui pertumbuhan hijau.

Mengimbas kembali tahun pertama Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar beroperasi di bawah model baharu, Menteri Tran Duc Thang telah bertukar-tukar pendapat dengan seorang wartawan dari Akhbar Industri dan Perdagangan tentang pencapaian cemerlang, pengajaran yang diperoleh dalam pengurusan, dan hala tuju untuk peringkat seterusnya.

Dengan pengurusan yang tegas, eksport pertanian mencapai rekod baharu.

- Tuan Menteri, tahun 2025 telah berakhir dengan pelbagai pencapaian yang ketara. Mengimbas kembali tahun pertama operasi di bawah model baharu, apakah yang meninggalkan kesan mendalam kepada anda dalam pengurusan sektor ini?

Menteri Tran Duc Thang: Menurut pelan operasi 2025, Kerajaan telah menugaskan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk berusaha mencapai perolehan eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik sebanyak kira-kira 65 bilion USD. Ini merupakan matlamat yang sangat mencabar dalam konteks pemulihan perdagangan global yang perlahan, halangan teknikal dan piawaian yang semakin ketat.

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Tran Duc Thang. Foto: Khuong Trung

Walau bagaimanapun, dengan usaha bersepadu seluruh sektor, menjelang akhir tahun 2025, jumlah perolehan eksport dianggarkan mencecah kira-kira US$70.09 bilion, peningkatan hampir 12% berbanding tahun sebelumnya, jauh melebihi sasaran yang ditetapkan dan mencapai tahap tertinggi yang pernah ada. Khususnya, lebihan perdagangan untuk seluruh sektor dianggarkan kira-kira US$20.7 bilion, peningkatan hampir 17%, memberikan sumbangan yang ketara kepada imbangan perdagangan negara.

Untuk mencapai hasil ini, Kementerian telah menumpukan pada penghapusan halangan pasaran, piawaian teknikal dan keperluan kebolehkesanan; mengembangkan dan mempelbagaikan pasaran eksport; dan secara beransur-ansur meningkatkan kualiti, nilai tambah dan jenama produk pertanian Vietnam.

Tunggak penting ialah pembinaan dan penambahbaikan institusi. Dalam konteks model pembangunan yang pantas berubah, undang-undang tidak boleh ketinggalan di belakang realiti; ia mesti selangkah ke hadapan, dengan segera menangani kesesakan yang menghalang pengeluaran, perniagaan dan pelaburan. Setiap dokumen yang dikeluarkan dirancang dengan teliti agar stabil, konsisten, boleh dilaksanakan dan benar-benar berfungsi sebagai penggerak kepada pembangunan.

Pada masa yang sama, transformasi digital telah dikenal pasti sebagai tugas terobosan dengan kepentingan strategik jangka panjang. Melaksanakan Resolusi No. 57 dalam bidang pertanian dan alam sekitar bukan sekadar tentang mengaplikasikan teknologi, tetapi tentang mengubah kaedah pengurusan, operasi dan perkhidmatan secara asas, menggunakan data digital sebagai asas untuk meningkatkan kecekapan, ketelusan dan keupayaan ramalan.

Khususnya, transformasi digital telah dikenal pasti sebagai tugas terobosan dengan kepentingan strategik jangka panjang. Pelaksanaan Resolusi No. 57 dalam bidang pertanian dan alam sekitar bukan sekadar mengaplikasikan teknologi, tetapi transformasi asas pengurusan, operasi dan kaedah perkhidmatan, menggunakan data digital sebagai asas untuk meningkatkan kecekapan, ketelusan dan keupayaan ramalan.

Satu pencapaian penting pada tahun 2025 ialah penyiapan pangkalan data tanah negara dan pelaksanaan kempen 90 hari untuk memperkayakan dan membersihkan data tanah di seluruh negara. Walaupun tarikh akhir yang ketat, beban kerja yang besar, dan kesan bencana alam dan banjir, keseluruhan sistem telah menyemak dan mengemas kini lebih 61.7 juta bidang tanah; yang mana lebih 24.3 juta daripadanya memenuhi kriteria "betul, lengkap, bersih dan berdaya maju," sedia untuk sambungan, perkongsian dan eksploitasi masa nyata.

Di samping itu, usaha penyegerakan data telah dilaksanakan dengan giat. Sehingga kini, kesemua 34 wilayah dan bandar telah menyelesaikan penyegerakan data tanah dengan kerajaan pusat, mencapai kadar kira-kira 98%. Ini merupakan asas data yang penting untuk pengurusan, pentadbiran dan pembangunan sosioekonomi dalam era baharu.

Tahun 2025 juga menandakan peristiwa penting dalam integrasi antarabangsa. Lawatan pemimpin Kementerian ke rakan kongsi utama semuanya menjurus ke arah matlamat khusus untuk meluaskan kerjasama, menarik sumber, teknologi dan kepakaran pengurusan yang canggih. Satu kemuncak ialah pemeteraian Protokol mengenai eksport nangka segar ke China, meluaskan saluran eksport rasmi dan meningkatkan kestabilan dan ketelusan eksport buah-buahan Vietnam.

Dengan semangat tindakan tegas, dedikasi yang teguh, dan hasil sebagai ukuran kejayaan, pencapaian cemerlang pada tahun 2025 bukan sahaja datang daripada slogan, tetapi daripada memilih keutamaan yang tepat, menumpukan sumber, dan mengatur pelaksanaan yang berkesan. Ini juga merupakan ujian penting terhadap kapasiti operasi Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar dalam tahun pertamanya beroperasi di bawah model baharu, meletakkan asas untuk langkah yang lebih kukuh dalam fasa seterusnya.

Mewujudkan sistem pertanian moden dan ekologi yang berdaya saing di peringkat global.

- Memandangkan piawaian pasaran yang semakin ketat, apakah penyelesaian yang akan ditumpukan oleh industri untuk mengekalkan dan meningkatkan pertumbuhan eksport dalam tempoh akan datang?

Menteri Tran Duc Thang: Bagi mengekalkan momentum pertumbuhan eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik dalam konteks piawaian pasaran yang semakin tinggi dan persaingan sengit, sektor pertanian dan alam sekitar telah mengenal pasti pelaksanaan serentak beberapa kumpulan penyelesaian utama.

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar telah menandatangani protokol mengenai eksport nangka segar dengan Pentadbiran Am Kastam China. Foto: Tung Dinh

Pertama , kami akan terus menambah baik institusi, piawaian dan halangan kualiti untuk memenuhi keperluan integrasi; memperkukuh kawalan kualiti, keselamatan makanan dan kebolehkesanan terus dari sumbernya.

Kedua , penstrukturan semula pengeluaran akan dikaitkan dengan pertanian hijau, ekonomi kitaran dan rantaian nilai. Kementerian akan memberi tumpuan kepada pembangunan kawasan bahan mentah yang tertumpu dan piawai; melaksanakan program utama seperti projek "Pembangunan Mampan Satu Juta Hektar Penanaman Beras Berkualiti Tinggi dan Pelepasan Rendah di Delta Mekong menjelang 2030";... dengan itu meningkatkan kualiti sambil memenuhi keperluan alam sekitar dan memastikan kebolehkesanan.

Ketiga , mempelbagaikan pasaran dan meningkatkan diplomasi pertanian. Selain mengekalkan pasaran tradisional, Kementerian secara proaktif sedang mengembangkan pasaran berpotensi dan menggunakan FTA secara berkesan;…

Keempat , membangunkan pemprosesan mendalam, logistik, dan aplikasi sains dan teknologi, serta transformasi digital di seluruh rantaian nilai, untuk meningkatkan nilai tambah dan mengurangkan kos.

Kelima , adalah penting untuk memastikan keselamatan, kualiti dan kestabilan rantaian bekalan penyakit. Kementerian akan memperkukuh pencegahan dan kawalan penyakit, bertindak balas secara proaktif terhadap bencana alam, memastikan penghantaran tepat pada masanya mengikut kontrak dan mengekalkan reputasi produk pertanian Vietnam di pasaran antarabangsa.

Melalui penyelesaian ini, matlamatnya adalah untuk meningkatkan pendapatan petani dan membangunkan kawasan luar bandar ke arah yang hijau, ekologi dan moden.

- Ketika kita memasuki tahun baharu, dengan membina nilai-nilai yang dipupuk semasa tahun pertama operasi di bawah model baharu, apakah jangkaan Menteri untuk kemunculan industri ini pada musim bunga akan datang?

Menteri Tran Duc Thang: 2025 merupakan tahun pertama Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar beroperasi di bawah model baharu, yang bukan sahaja ditandai dengan angka pertumbuhan, tetapi yang lebih penting lagi ialah nilai-nilai berkekalan dalam pemikiran, kaedah dan aspirasi untuk pembangunan yang tersebar di seluruh sektor. Transformasi halus ini akan menentukan kedalaman dan kemampanan jalan di hadapan.

Menjelang masa hadapan, sektor Pertanian dan Alam Sekitar membawa aspirasi untuk pembangunan jangka panjang, yang dikaitkan dengan peristiwa penting 80 tahun pembentukan dan pertumbuhannya. Ini bukan sekadar aspirasi untuk pertumbuhan atau pengembangan, tetapi aspirasi untuk mewujudkan pertanian moden dan ekologi yang mampu bersaing di peringkat global; sistem yang telus, cekap dan harmoni untuk mengurus sumber dan alam sekitar, mengimbangi pembangunan ekonomi dengan pemeliharaan ruang hidup negara.

Aspirasi ini dijelmakan dalam mesej yang ringkas namun berkekalan: membangunkan pertanian dan alam sekitar hari ini adalah penanaman untuk hari esok. Kejayaan sektor ini bukan diukur semata-mata oleh angka tahunan atau pencapaian setiap penggal, tetapi oleh sumbangannya yang berterusan kepada pembangunan keseluruhan negara. Dengan kedudukan baharu, misi baharu dan aspirasi yang hebat, sektor Pertanian dan Alam Sekitar menghadapi peluang bersejarah untuk mengukuhkan peranan pentingnya dalam era pertumbuhan hijau, lestari dan makmur.

Terima kasih, Menteri!

Ketibaan tahun baharu juga menandakan penyemaian benih pemikiran, institusi, dan aspirasi. Masih banyak kerja yang perlu dilakukan, tetapi dengan hala tuju yang jelas dan keyakinan yang dipupuk, sektor Pertanian dan Alam Sekitar mempunyai asas untuk memasuki fasa pembangunan baharu – lebih hijau, lebih mendalam, dan lebih mampan, selaras dengan kemajuan negara.

Sumber: https://congthuong.vn/giu-mach-dat-lanh-gieo-hat-cho-tuong-lai-xanh-443246.html