Menyumbang sedikit sesuatu kepada cải lương (opera tradisional Vietnam).

SGGP 04/06/2023 15:08

Dilahirkan di Kien Giang , Vo Tuan Nam (25 tahun, kini tinggal dan bekerja di Bandar Raya Ho Chi Minh) sering mendengar Cai Luong (opera tradisional Vietnam) bersama neneknya sejak kecil.

Setiap petang Sabtu dan Ahad, nenek dan cucu lelaki akan duduk di hadapan televisyen, menonton drama seperti "By the Silk Weaving Bridge," "The Life of Miss Luu," "The Durian Leaf," "Queen Mother Duong Van Nga ," dan sebagainya. Nam membesar dengan drama-drama Cai Luong ini melalui suara-suara merdu para seniman pada masa itu: Vu Linh, Le Thuy, Bach Tuyet...

Vo Tuan Nam, pengarang buku seni Cai Luong Tam Su (Sejarah Opera Cai Luong)

Walaupun Võ Tuấn Nam menyukai cải lương (opera tradisional Vietnam), beliau juga mempunyai minat lain: melukis. Oleh itu, semasa mengambil peperiksaan kemasukan universiti, Nam memilih reka bentuk grafik (di Universiti Seni Halus Bandar Raya Ho Chi Minh). Walaupun begitu, cải lương kekal sebagai minat yang mendalam baginya. Jadi, pada akhir tahun 2021, semasa mengusahakan projek graduasinya, Nam beralih kepada cải lương sebagai cara untuk memberi penghormatan kepada bentuk seni tradisional ini yang berkait rapat dengan zaman kanak-kanaknya dan neneknya. Projek graduasi Nam ialah sebuah buku seni bertajuk "Cải lương Tâm Sử" (Cải lương Sejarah Tulus).

Tuan Nam menceritakan bahawa semasa bergelut untuk mencari tajuk untuk projeknya, beliau terjumpa sebuah projek di saluran YouTube Artis Rakyat Bach Tuyet yang dipanggil "Cai Luong Tam Su" (Sejarah Cai Luong), dengan mesej yang menyentuh hati: "Cai Luong Tam Su lahir daripada rasa syukur dan penghargaan kepada generasi emas yang telah memelihara dan mewariskan bentuk seni berharga ini kepada generasi seniman seterusnya. Selagi bahasa Vietnam wujud, seni Cai Luong, bersama-sama lagu dan suara semua seniman, akan sentiasa hidup di hati orang ramai."

Bersimpati dengan projek Seniman Rakyat Bach Tuyet, Tuan Nam meminjam tajuk "Sejarah Cai Luong" untuk projek reka bentuknya. "Saya faham bahawa 'sejarah' di sini merujuk kepada sejarah Cai Luong, dan ia dilakukan dengan sepenuh hati. Bagi Seniman Rakyat Bach Tuyet, ia adalah lagu dan melodinya; tetapi sebagai pelajar reka bentuk, saya meluahkannya melalui imej. Saya memilih gaya Pop Art, dengan harapan dapat menawarkan pendekatan yang lebih mudah dan mudah diakses untuk semua orang," kongsi Nam.

Walaupun ia hanyalah satu projek, buku seni "Cai Luong Tam Su" (Sejarah Opera Cai Luong) mempunyai penampilan yang cantik dan unik, tidak kurang hebatnya daripada penerbitan yang terdapat di pasaran pada masa ini, mungkin kerana Nam telah mencurahkan banyak tenaga dan jiwa dalam penciptaannya. Hasrat terbesarnya sekarang adalah untuk berpeluang menerbitkannya sebagai sebuah buku supaya Cai Luong dapat menjangkau khalayak yang lebih luas, terutamanya golongan muda.

"Saya telah memproses imej, warna dan teks dari perspektif moden untuk menjadikannya lebih mudah diakses oleh golongan muda. Realitinya ialah ramai golongan muda hari ini tidak lagi mengetahui atau menghargai cải lương (opera tradisional Vietnam), dan ia berada dalam bahaya hilang," jelas Nam.

Buku seni "Cai Luong Tam Su" (Sejarah Cai Luong) terdiri daripada tiga bab: "Tieng Doi Dong" (Bunyi Sutera), "Van Geon Zaman Dahulu," dan "Menyambung Legasi Seratus Tahun," yang mengandungi sejarah ringkas Cai Luong untuk tontonan dan bacaan yang mudah. ​​Pembaca akan bertemu dengan penulis drama (Truong Duy Toan, Nam Chau, Vien Chau, Tran Huu Trang…), pemuzik (Vien Chau, Van Vi, Nam Co, Van Gioi…), dan pelakon serta pelakon wanita (Bay Nam, Nam Phi, Phung Ha, Ut Bach Lan, Ut Tra On, Van Chung, Huu Phuoc…).

Sumber: https://www.sggp.org.vn/gop-chut-long-voi-cai-luong-post692324.html