Beratus-ratus calon Jepun mengambil ujian kemahiran Vietnam

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 1 Calon mendaftar masuk ke bilik peperiksaan. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Pada 18 Jun, Persatuan Promosi dan Pertukaran Bahasa di antara Negara-negara Asia Tenggara di Jepun mengadakan Ujian Kecekapan Bahasa Vietnam ke-6 di kampus Kolej Bahasa Asing Jepun di Tokyo. Seramai 789 calon pelbagai peringkat umur dari banyak lokaliti di seluruh Jepun mengambil bahagian.

Ujian kecekapan Vietnam dibahagikan kepada 6 tahap, di mana tahap paling rendah adalah tahap 6 - tahap pengenalan bahasa Vietnam, kemudian tahap secara beransur-ansur meningkat dari tahap 6 kepada tahap 1.

Yuran terendah adalah untuk tahap 6 dengan jumlah 3,000 yen (kira-kira 498,000 VND), kemudian tahap 6 ialah 3,500 yen, tahap 5 ialah 4,500 yen, tahap 4 ialah 5,500 yen, tahap 3 ialah 6,500 yen, tahap 2 ialah 8,000 yen.

Di samping itu, untuk memudahkan calon yang masih teragak-agak dan belum menentukan tahap penguasaan bahasa Vietnam yang tepat, calon dibenarkan mendaftar untuk dua peringkat peperiksaan dengan yuran keutamaan yang lebih.

Yuran untuk calon yang mengambil peperiksaan tahap 2+3 ialah 14,500 yen (2 juta VND), tahap 3+4 ialah 12,000 yen, tahap 4+5 ialah 10,000, tahap 5+6 ialah 8,000 dan tahap 6 + berhampiran tahap 6 ialah 6,500 yen.

Tahap 5 ialah tahap paling ramai calon berdaftar dengan jumlah seramai 128 orang. Tahap 2 - tahap paling sukar - mempunyai bilangan calon terendah dengan 48, peningkatan berbanding 34 calon pada 2022.

Kadar kelulusan dalam ujian kecekapan Vietnam telah meningkat secara beransur-ansur. Dalam ujian pertama, purata kadar lulus untuk semua peringkat hanya 16.7% dan menjelang 2022 kadar ini mencapai kira-kira 43.5%.

Peperiksaan ini mendapat sambutan hebat daripada calon dari banyak lokaliti di seluruh Jepun, dengan sejumlah 35 lokaliti mempunyai calon yang mengambil bahagian. Terdapat calon dari kawasan jiran Tokyo seperti Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano... hingga ke kawasan paling utara dan paling selatan Jepun seperti Hokkaido dan Okinawa. Ramai calon dari wilayah yang jauh menaiki kereta api Shinkansen ke Tokyo pada pagi 18 Jun untuk mengambil peperiksaan.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 2 Bilik peperiksaan tahap 3 Ujian Kecekapan Bahasa Vietnam 2023. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Purata umur calon adalah sekitar 40 tahun, dengan calon paling tua berumur 82 tahun dan paling muda ialah pelajar sekolah menengah berumur 12 tahun yang mendaftar untuk peperiksaan tahap 3. Ini adalah kali kedua bagi kedua-dua calon istimewa ini, dengan calon berusia 12 tahun itu telah lulus tahap 4 dalam peperiksaan 2022 dan mendaftar untuk peperiksaan tahap 3 tahun ini.

Seperti setiap tahun, terdapat ramai calon yang belajar atau bekerja dalam pekerjaan yang berkaitan dengan bahasa Vietnam seperti pelajar bahasa Vietnam di universiti, jurubahasa Vietnam... Tambahan pula, ramai calon mengatakan mereka belajar bahasa Vietnam kerana mempunyai kawan Vietnam atau pernah ke Vietnam dan telah mula cintakan negara, rakyat, terutamanya masakan Vietnam yang lazat.

Peserta Taishimura Kami, 25, berkata dia mempunyai rakan sekerja Vietnam jadi dia ingin belajar bahasa Vietnam. Dia pernah ke Vietnam dan mempunyai kesan yang baik tentang Vietnam, terutamanya masakannya .

Kerana dia baru mula belajar bahasa Vietnam, Kami mendaftar untuk peperiksaan tahap 5 dan percaya peluangnya untuk lulus adalah sekitar 80%. Beliau menegaskan bahawa dia mahu meningkatkan keupayaan Vietnam dan akan terus mendaftar untuk peperiksaan kemahiran tahun depan.

Peserta Ryoko, seorang jurubahasa Vietnam yang tinggal di Ho Chi Minh City selama setahun, berkata bahawa dia gagal lulus peperiksaan sekolah menengah tahun lepas, jadi dia mendaftar untuk mengambil peperiksaan di peringkat ini tahun ini. Ryoko sangat ingin kembali ke Vietnam kerana orangnya sangat baik dan suka menolong.

Encik Nakamura, dari Prefektur Nagano, yang kini menjadi jurubahasa untuk Kerajaan Bandaraya Ueda di Prefektur Nagano, adalah salah seorang calon yang mendaftar untuk dua peringkat peperiksaan, Tahap 3 dan Tahap 2. Encik Nakamura berkata dia belajar bahasa Vietnam kerana dia ingin menyokong orang Vietnam di Jepun dan juga orang Jepun di Vietnam.

Encik Isaka, 31 tahun, berkata dia merancang untuk bekerja di Vietnam dan dia sedang bersiap sedia untuk lawatan pertamanya ke Vietnam yang dijadualkan pada tahun ini.

Pengerusi Persatuan Promosi dan Pertukaran Bahasa Negara-negara Asia Tenggara di Jepun, Encik Fujino Masayoshi melahirkan kegembiraannya kerana ujian kecekapan ke-6 menarik calon dari seluruh Jepun untuk menyertainya.

Menurutnya, satu lagi perkara baik mengenai Ujian Kemahiran Vietnam ke-6 ialah ramai calon yang lulus peperiksaan 2022 terus mendaftar peperiksaan tahun ini di peringkat lebih tinggi. Ini menunjukkan bahawa calon terus meningkatkan penguasaan Vietnam mereka dan telah memilih peperiksaan persatuan untuk menentukan tahap mereka. Beliau berharap dengan usaha ini, jumlah calon yang mendaftar di peringkat lebih tinggi akan meningkat pada peperiksaan tahun hadapan.

Pengerusi Lembaga Persatuan Pendidikan Bukan Untung Bunsai Gakuen, Encik Ise Yoji, percaya bahawa bilangan rakyat Jepun yang berminat di Vietnam pasti akan terus meningkat kerana aktiviti pertukaran dan kerjasama antara kedua-dua negara berkembang dengan sangat baik. Selain itu, terdapat ramai orang Jepun yang mempunyai tanggapan yang baik terhadap negara dan penduduk Vietnam, yang menjadi motivasi untuk mereka mempelajari bahasa Vietnam.

Beliau berkata, walaupun terdapat gangguan akibat pandemik COVID-19, bilangan calon yang mengambil ujian penguasaan Vietnam pada 2023 tidak akan berkurangan. Beliau percaya bahawa dengan asas hubungan dua hala yang terus berkembang kukuh dalam banyak bidang daripada ekonomi, budaya hingga masakan, bilangan calon yang mendaftar untuk mengambil ujian kecekapan Vietnam pastinya akan terus meningkat pada tahun-tahun akan datang.

Ujian Kemahiran Vietnam Persatuan untuk Promosi dan Pertukaran Bahasa Negara-negara Asia Tenggara di Jepun diadakan setiap tahun dengan tujuan menyeragamkan dan mempromosikan bahasa Vietnam di Jepun. Mengikut perancangan, Ujian Kecekapan Vietnam ke-7 akan berlangsung pada 16 Jun 2024./.

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 3 Calon Ryoko, seorang jurubahasa Vietnam yang menghabiskan masa setahun di Ho Chi Minh City, mendaftar untuk peperiksaan tahap 3. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)