Perjalanan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac menjadi warisan budaya dunia

Pagoda Hoa Yen. Foto: Truc Lam

Perjalanan yang sukar untuk membuat dokumen

Sejak 2013, wilayah Quang Ninh telah memulakan program untuk membina dokumen untuk diserahkan kepada UNESCO untuk mengiktiraf Yen Tu sebagai Warisan Budaya Dunia. Selepas berunding dengan pakar, kementerian, cawangan dan Kerajaan, wilayah Bac Giang dan Hai Duong juga telah menyertai.

Menjelang 2019, pakar antarabangsa menilai bahawa permohonan itu hanya berpotensi dan belum layak untuk dilaksanakan. Pada tahun 2020, apabila program itu dimulakan semula, wabak COVID-19 tercetus, menyebabkan kemajuan menjadi terbantut semula.

Encik Nguyen Viet Dung - Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Quang Ninh - berkata: "Selepas pandemik COVID-19, sehingga 2023 - 2024 barulah kerja-kerja penubuhan dan perlindungan dokumen itu benar-benar dimulakan semula dengan cara yang drastik. UNESCO dan ICOMOS telah menyatakan bahawa kesahihan dan kesinambungan sejagat yang telah diklarifikasikan itu tidak dinyatakan. kluster warisan. Pada bulan April 2025, saya dan kumpulan kerja antara wilayah mempertahankan dokumen itu di UNESCO, pada masa itu dokumen itu berisiko untuk dikembalikan, terpaksa menunggu 1 tahun atau bahkan 5 tahun untuk diserahkan semula Ini adalah satu cabaran yang sangat besar, kerana kami telah mengejarnya selama 13 tahun, membuat pembuat dokumen menjadi sangat bimbang.

"Dua dokumen pembelaan pada bulan Jun dan Julai 2025 adalah titik perubahan. Kami dengan jelas menunjukkan ideologi "Tiga Harmoni" Buddhisme Truc Lam, serta keaslian, kesinambungan dan nilai global yang luar biasa bagi kluster warisan. Akibatnya, negara anggota 20/21 Jawatankuasa Warisan Dunia menyokong kelulusan itu.

Jalan pain purba Yen Tu. Foto: Truc Lam

Nilai global daripada gugusan ideologi dan warisan "Tiga Harmoni".

Yang Amat Mulia Thich Thanh Quyet - Naib Presiden Majlis Eksekutif Sangha Buddha Vietnam, Ketua Jawatankuasa Eksekutif Sangha Buddha Vietnam di wilayah Quang Ninh - menekankan: "Dalam sejarah dunia, terdapat beberapa raja seperti Tran Nhan Tong, yang, pada puncak kemuliaannya, meninggalkan takhta untuk kembali ke Yen Tu untuk berlatih. keamanan. Ideologi Tiga Harmoni Buddhisme Truc Lam mempunyai nilai global.

Itulah perdamaian, keharmonian, keamanan. Rekonsiliasi ialah penyelesaian semua konflik dalam dinasti Tran, dari keluarga ke mahkamah. Harmoni ialah penyatuan semua sistem ideologi, kepercayaan, dan agama kontemporari, kumpulan etnik, dan wilayah negara pada masa itu, untuk membentuk sebuah negara bersatu, bersatu, yang mengalahkan tentera Yuan-Mongol tiga kali, mewujudkan semangat heroik Dong A semasa dinasti Tran. Keamanan ialah selepas kekalahan besar tentera Yuan-Mongol, negara itu memasuki tempoh aman; bukan itu sahaja, kemenangan ini juga menghalang perang di negara-negara sekitar, mewujudkan hubungan antara Dai Viet dan negara jiran.

"Idea Tiga Harmoni bukan sahaja mempunyai kepentingan sejarah, tetapi sejak 700 tahun yang lalu ia kekal berterusan, menyumbang kepada pembinaan keamanan yang mampan. Apabila mempertahankan dokumen di hadapan Majlis Monumen dan Tapak (ICOMOS), duta antarabangsa semuanya menyokongnya 100%, ramai duta juga menyatakan hasrat mereka untuk menyebarkan idea keamanan dunia secara meluas," Yang mulia.

Hasil daripada ketabahan

Pada 12 Julai 2025, pada sesi ke-47 Jawatankuasa Warisan Dunia, Kompleks Monumen dan Landskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac telah diiktiraf secara rasmi sebagai Warisan Budaya Dunia di bawah Keputusan No. 47 COM 8B.22. Ini ialah Warisan Budaya Dunia jenis rantaian pertama Vietnam, dan Warisan antara wilayah kedua daripada sejumlah 9 Warisan Dunia Vietnam yang diiktiraf oleh UNESCO.

Proses pembinaan dossier adalah bukti keazaman dan penyelarasan rapat antara kementerian, cawangan, lokaliti, Sangha Buddha Vietnam, saintis domestik dan antarabangsa. Sejak 2020, apabila Perdana Menteri mengarahkan untuk menambah wilayah Hai Duong ke dalam dokumen, tiga lokaliti (Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong - kini Quang Ninh, Bac Ninh dan Hai Phong) telah mengatasi kesukaran dari segi wabak dan rupa bumi yang luas, menganjurkan ratusan mesyuarat, seminar dan dialog di dalam dan luar negara.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah Quang Ninh sahaja telah menghantar 4 laporan untuk menjelaskan dan menambah maklumat kepada UNESCO dan ICOMOS (November 2024, Februari 2025, April 2025, Jun 2025). Ketekunan dan keterbukaan itu telah menyumbang dengan ketara kepada pengiktirafan dossier.

Warisan yang diiktiraf oleh UNESCO di bawah kriteria (iii) adalah bukti khas kepada gabungan unik antara negara, agama dan rakyat dalam membentuk identiti budaya Vietnam, membina perpaduan nasional, dan mengekalkan keamanan serantau; Kriteria (vi) mencerminkan nilai global Buddhisme Truc Lam - agama yang berasal dari Yen Tu, dengan pengaruh yang berkekalan, terus mengekalkan ritual, ziarah, dan kitab suci di dalam dan dalam masyarakat antarabangsa.

Acara UNESCO mengiktiraf Kompleks Monumen dan Landskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac sebagai Warisan Budaya Dunia adalah pengiktirafan yang layak untuk perjalanan ketabahan lebih sedekad, pada masa yang sama mengesahkan kedudukan Vietnam pada peta warisan dunia, menyumbang kepada penyebaran keunikan budaya Truc dan nilai-nilai kerohanian rakan-rakan Buddhisme di seluruh dunia.

Komen (0)