Dua orang anak Kim Dung berkumpul di sekeliling datuk mereka untuk membungkus banh chung (kuih beras tradisional Vietnam) untuk Tet (Tahun Baru Cina) - Foto: Disediakan oleh orang yang ditemu bual.
Walau bagaimanapun, dengan mengubah perjalanan kembali ke asal usul mereka menjadi pengalaman yang jelas, ramai ibu bapa telah membantu anak-anak mereka menjangkakan Tet dengan penuh semangat.
Daripada membantu datuk dan nenek membungkus banh chung (kuih beras tradisional Vietnam), menyertai perayaan kampung atau terlibat dalam aktiviti tradisional Tet, Tet bukan lagi kelihatan seperti masa yang membosankan bagi kanak-kanak, sebaliknya merupakan sumber memupuk kasih sayang keluarga, membantu mereka lebih memahami dan menghargai nilai-nilai budaya tradisional.
Mengekalkan semangat Tet dalam zaman kanak-kanak.
Setelah berpindah dari Khanh Hoa ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk memulakan kerjaya pada tahun 1999, Kim Dung mengekalkan tradisi yang tidak putus-putus untuk kembali ke kampung halamannya untuk Tet (Tahun Baru Cina). Sejak berkahwin, beliau dan keluarganya sentiasa bersetuju untuk bersilih ganti: pada satu tahun beliau melawat kampung halaman sebelah ibunya, pada tahun berikutnya beliau melawat kampung halaman sebelah bapanya.
Setiap kawasan luar bandar membawa kisah dan pengalaman unik kepada anak-anaknya. Di kampung halaman sebelah bapanya, datuk dan neneknya sentiasa menantikan kepulangan semua anak dan cucu mereka supaya seisi keluarga dapat membungkus banh chung (kek beras tradisional Vietnam) bersama-sama, berkumpul di sekitar pendiang api. Dua anak lelaki Dung sentiasa bersemangat untuk membantu datuk dan nenek mereka di dapur, mengelap daun, mengikat tali, dan mendengar orang dewasa bercerita tentang banh tet (sejenis kek beras Vietnam yang lain).
Di kampung halaman sebelah ibunya, keluarganya mengekalkan tradisi menziarahi kubur nenek moyang dan, pada pagi hari pertama Tet (Tahun Baru Cina), mereka semua menziarahi dan memberi penghormatan kepada kubur wira-wira yang gugur, membantu anak-anak mereka belajar rasa syukur dan penghargaan atas pengorbanan generasi sebelumnya. Tindakan yang nampaknya mudah ini membantu kanak-kanak lebih memahami makna Tet dan nilai-nilai tradisional yang dipelihara dari generasi ke generasi.
"Setiap kali Tet (Tahun Baru Cina) tiba, anak saya teruja untuk pulang ke kampung halaman mereka. Dalam tempoh itu, mereka hampir sepenuhnya meninggalkan telefon dan tablet mereka untuk melibatkan diri dalam aktiviti Tet di kampung halaman mereka," kongsi Cik Dung.
Begitu juga, Cik Pham Thi Hong Ngoc, yang berasal dari bekas wilayah Hai Duong (kini Hai Phong ), berkata bahawa keluarganya berpindah dari kampung halaman mereka ke Bandar Raya Ho Chi Minh lebih 22 tahun yang lalu. Anaknya berumur 8 tahun tahun ini dan hampir tidak pernah merasai suasana Tet di kampung halaman mereka, jadi tahun ini beliau memutuskan untuk membawa anaknya pulang ke kampung halaman mereka untuk merasai secara langsung hari-hari sibuk membuat persediaan untuk Tahun Baru.
Semasa perjalanan pulang ke kampung halamannya, dia tidak membiarkan anaknya terpaku pada telefon, sebaliknya merancang aktiviti untuk kanak-kanak itu menyertai persediaan untuk Tet, seperti membersihkan daun pisang, belajar membungkus banh chung (kek beras tradisional Vietnam) bersama datuknya, memetik sayur-sayuran di kebun, berkumpul di sekeliling periuk banh chung, dan menikmati ubi keledek panggang di tepi unggun api.
Cik Ngoc berkata bahawa apabila anaknya mendengar tentang aktiviti-aktiviti ini, dia sangat teruja dan ternanti-nanti perjalanan pulang ke kampung halamannya, ingin mengambil bahagian secara aktif dalam segala-galanya daripada pergi ke pasar Tet hinggalah melawat saudara-mara. "Saya berharap setiap tahun saya akan berpeluang menjadikan Tet di kawasan luar bandar sebagai kenangan zaman kanak-kanak yang tidak dapat dilupakan untuk anak saya," kongsi Cik Ngoc.
Memupuk akar umbi kita
Menurut Doktor Falsafah Nguyen Que Dieu, Tet merupakan ciri budaya tradisional yang telah dibentuk dan dipelihara selama beberapa generasi; di mana sahaja orang Vietnam tinggal, terdapat Tet. Walaupun jauh dari rumah, tradisi ini kekal ada dalam diri setiap orang Vietnam.
Menurut Encik Dieu, Tet di luar bandar adalah tentang kepuasan dalam pelbagai erti kata: kepuasan dalam penyatuan semula keluarga besar, kepuasan dalam kenangan masa lalu dan sekarang, kepuasan dalam hidangan tradisional dan aktiviti budaya yang berakar umbi dalam asal usul kita.
Membawa pulang anak-anak ke kampung halaman mereka untuk Tet (Tahun Baru Cina) terutamanya membantu mereka berhubung dengan asal usul mereka, tempat nenek moyang mereka tinggal melalui ruang penyembahan nenek moyang, hubungan keluarga, dan bentuk panggilan, hierarki, dan adat resam Tet. Dari situ, kanak-kanak secara beransur-ansur memahami peranan dan tanggungjawab mereka terhadap keluarga dan keturunan mereka, sekali gus memupuk ikatan emosi yang lebih mendalam dan berkekalan.
Tambahan pula, dalam pendidikan hari ini, terutamanya apabila ibu bapa tidak mempunyai banyak masa untuk mendidik anak-anak mereka melalui aktiviti berasaskan pengalaman, peluang untuk anak-anak pulang ke kampung halaman mereka untuk Tet (Tahun Baru Cina), mengambil bahagian dalam tugas-tugas seperti membantu orang dewasa membersihkan altar nenek moyang, membungkus banh chung dan banh tet (kuih beras tradisional Vietnam), dan menyediakan pelbagai hidangan, merupakan pengalaman yang sangat berharga.
Melalui penyertaan dalam aktiviti cuti Tet, kanak-kanak diberi peluang untuk bertanya soalan secara langsung dan mendengar penjelasan orang dewasa, menjadikan pendidikan lebih semula jadi dan berkesan. Dengan "melakukan sesuatu dengan tangan mereka, bertanya soalan, dan mendengar jawapan," kanak-kanak bukan sahaja mengembangkan kemahiran kerja dan kebebasan tetapi juga belajar tentang perkongsian, kerjasama, tingkah laku yang betul, dan etika dalam keluarga.
"Apabila kanak-kanak melihat kehangatan kasih sayang keluarga semasa Tet (Tahun Baru Cina) dan memahami maksud Tet, mereka pasti akan berasa teruja dan bersemangat tentang Tet serta ingin kembali ke kampung halaman mereka untuk bercuti," tegas Encik Dieu.
Memberikan cadangan lanjut untuk aktiviti percutian Tet, beliau mencadangkan agar ibu bapa dapat membantu kanak-kanak menjauhi telefon dan "dunia maya", mereka harus secara proaktif melibatkan anak-anak mereka dalam permainan tradisional atau menganjurkan permainan yang berkaitan dengan zaman kanak-kanak mereka sendiri.
"Di rumah, ibu bapa boleh menggalakkan anak-anak membuat kraf, mengambil gambar keluarga, memasang teka-teki, mencipta pokok bonsai, melukis, menghias ruang untuk Tet, menyediakan makanan, atau bermain permainan tradisional seperti O An Quan (permainan papan Vietnam) atau guli… Aktiviti mudah ini bukan sahaja mewujudkan kegembiraan tetapi juga menyumbang kepada memupuk kenangan Tet dan ikatan keluarga untuk anak-anak," nasihat Encik Dieu.
Membawa pulang Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) ke dalam rumah.
Menurut Dr. Nguyen Que Dieu, ibu bapa memainkan peranan sebagai jambatan antara kehidupan moden dan tradisi tanah air mereka.
Walaupun tidak mungkin untuk kembali ke kampung halaman mereka, ibu bapa masih boleh mencipta semula suasana tradisional Tet di rumah. Mengikuti prinsip "kanak-kanak kecil pun boleh melakukan tugas-tugas kecil," kanak-kanak harus terlibat dalam persiapan Tet seperti membersihkan, menghias rumah dan altar, membungkus dan memasak banh chung (kuih beras tradisional), atau membantu orang dewasa menyediakan hidangan Tet.
"Tambahan pula, menggalakkan kanak-kanak untuk menghubungi dan mengucapkan selamat menyambut datuk nenek mereka, saudara-mara dari kedua-dua belah keluarga, atau melawat saudara-mara yang berdekatan adalah cara praktikal untuk memupuk etika dan membantu mencegah nilai-nilai tradisional Tet daripada pudar dalam hati kanak-kanak," tegas Dr. Nguyen Que Dieu.
Sumber: https://tuoitre.vn/hao-huc-voi-tet-que-20260209080623477.htm
![[Foto] Setiausaha Agung To Lam bekerja dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat wilayah Dak Lak.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/11/1770808701306_ndo_tl_img-4099-5201-jpg.webp)
Komen (0)