Ini merupakan lagu yang dinyanyikan oleh feminis Amerika di acara-acara memperingati Hari Wanita Antarabangsa. Ia merupakan salah satu daripada banyak dokumen dan imej yang dipersembahkan kepada orang ramai oleh Yayasan Keamanan dan Pembangunan Bandar Raya Ho Chi Minh (HPDF) dengan kerjasama Muzium Peninggalan Perang, Muzium Barisan Tanah Air Vietnam - Muzium Wanita Vietnam, dan Muzium Wanita Selatan, melalui pameran khas "Nguyen Thi Binh - intelek, keberanian, dan watak wanita Vietnam pada era Ho Chi Minh." Acara ini dibuka pada ulang tahun ke-53 pemeteraian Perjanjian Paris mengenai penamatan perang dan pemulihan keamanan di Vietnam (27 Januari 1973 - 27 Januari 2026).
![]() |
| Keluarga Cik Nguyen Thi Binh. Dari kiri ke kanan: Bapa Nguyen Dong Hoi, Nguyen Chau Sa (Nguyen Thi Binh), Nguyen Dong Ha, Nguyen Dong Hai dan ibu Phan Thi Chau Lan. Foto: Thuy Trang, diambil untuk ciri khas. |
Cik Nguyen Thi Binh, bekas Naib Presiden dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan, satu-satunya wanita antara empat penandatangan Perjanjian Paris, merupakan seorang tokoh yang luar biasa: seorang intelektual yang hebat, seorang diplomat yang cemerlang, dan seorang pemimpin yang teladan. Beliau juga mewakili imej seorang wanita Vietnam yang bijak, berkemahuan kuat, dan bermoral tinggi pada era Ho Chi Minh. Kehidupan dan kerjayanya berkait rapat dengan titik perubahan dalam sejarah, terutamanya barisan diplomatik dalam perjuangan untuk pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara – barisan hadapan tanpa tembakan, tetapi barisan hadapan yang sangat sukar, kompleks, dan sengit.
![]() |
| Persidangan Antarabangsa mengenai Vietnam telah menandatangani perjanjian yang mengesahkan kesahihan undang-undang Perjanjian Paris pada 27 Februari 1973. |
Melalui klip video yang ditayangkan pada majlis perasmian pameran "Nguyen Thi Binh - Kecerdasan, Keberanian, dan Perwatakan Wanita Vietnam pada Era Ho Chi Minh," Cik Nguyen Thi Binh berkongsi: "Inisiatif pameran ini bukan sahaja untuk mengetengahkan kisah peribadi saya, tetapi juga untuk menerangi seluruh generasi yang telah melalui peperangan untuk aspirasi besar keamanan, kemerdekaan, dan kebahagiaan untuk negara dan rakyatnya. Apabila saya bercakap tentang perjalanan saya, saya tidak menganggapnya sebagai perjalanan seorang wanita, tetapi ramai wanita semasa zaman pergolakan negara. Di Persidangan Paris, wajah-wajah wanita Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan, yang kerap muncul di meja rundingan, menggambarkan perkara ini. Pada pendapat saya, apa yang membolehkan kami kekal teguh dalam menghadapi saat-saat sejarah yang sukar adalah kepercayaan yang teguh terhadap nilai-nilai teras negara dan rasa tanggungjawab terhadap negara."
"Memasuki era baharu negara kita, saya berharap golongan muda, terutamanya wanita, akan percaya pada diri sendiri, menghargai nilai-nilai sejarah yang baik, dan secara proaktif menyumbang kepada pembentukan masa depan dengan intelek dan kebolehan mereka. Kami berharap kisah-kisah masa lalu akan diceritakan semula untuk renungan, supaya kita dapat menyampaikannya kepada generasi akan datang."
Cik Nguyen Thi Binh, bekas Naib Presiden Vietnam
Semasa melawat pameran tersebut, para penonton terharu dengan kekayaan dokumen, imej, artifak dan multimedia terpilih tentang kehidupan dan kerjaya Puan Nguyen Thi Binh. Pameran ini dibahagikan kepada empat bahagian. Secara khususnya: Bahagian 1. Daripada tradisi keluarga kepada cita-cita revolusioner: Ini menggambarkan potret seorang pelajar perempuan dari sekolah Saint Coeur de Marie, cucu perempuan patriot Phan Chau Trinh, yang tercerahkan awal dan berdedikasi kepada perjuangan untuk pembebasan negara. Bahagian 2. Madame Binh - Kepintaran dan kehebatan diplomatik Vietnam: Ini mencipta semula detik-detik bersejarah di Persidangan Paris mengenai Vietnam (1968-1973), di mana "satu-satunya wanita yang menandatangani Perjanjian Paris" mendapat kekaguman dunia atas sikapnya yang tegas namun fleksibel, berorientasikan dialog dan penuh belas kasihan. Bahagian 3. Pengabdian kepada Negara: Mengetengahkan sumbangan dan dedikasi Cik Nguyen Thi Binh kepada pendidikan, diplomasi, dan penjagaan kesihatan, budaya, dan kerja sosial dalam kapasitinya sebagai Menteri Pendidikan (1976-1987), Timbalan Ketua Jabatan Hal Ehwal Luar Jawatankuasa Pusat dan Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Undangan Negeri (1987-1992), dan Naib Presiden Republik Sosialis Vietnam (1992-2002). Bahagian 4. Legasi Berkekalan: Menggambarkan imej Cik Nguyen Thi Binh sebagai seorang yang sederhana dan berbelas kasihan dalam kehidupan seharian dan peranannya sebagai pengasas dan pemimpin yayasan keamanan, budaya, dan pendidikan.
Jelaslah bahawa setiap imej dan dokumen yang dibentangkan hari ini akan terus menyebarkan nilai-nilai sejarah, membangkitkan kebanggaan negara, memperkukuh kepercayaan terhadap jalan yang dipilih oleh Parti, Presiden Ho Chi Minh, dan rakyat kita; dan pada masa yang sama, memberikan motivasi selanjutnya kepada wanita untuk menjadi lebih teguh, lebih bijak, dan lebih berperikemanusiaan dalam perjalanan sumbangan dan pembangunan mereka.
Lam Vien
Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/hay-song-nhu-ba-binh-9b528f9/








Komen (0)