Profesor , Doktor, Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc, Naib Presiden Persatuan Sains Sejarah Vietnam, bekas Pengarah Pusat Kajian Hanoi dan Pembangunan Modal, telah menjalankan banyak projek penyelidikan di Hanoi, menyunting, menyunting bersama dan mengarang lebih daripada sepuluh buku dan berpuluh-puluh artikel saintifik tentang Hanoi, berjaya membina bidang Kajian Hanoi untuk melaksanakan strategi pembangunan Ibu Kota. Beliau juga merupakan orang yang secara langsung mengambil bahagian dalam membina dokumen tapak peninggalan Kubu Imperial Pusat Thang Long sebagai Warisan Budaya Dunia . Pada tahun 2020, Profesor Nguyen Quang Ngoc telah dianugerahkan gelaran Warganegara Terbilang Ibu Kota.
Sempena ulang tahun ke-70 Pembebasan Ibu Kota (10 Oktober 1954 - 10 Oktober 2024), Profesor Nguyen Quang Ngoc mengadakan perbualan yang menarik dengan wartawan Akhbar Elektronik VietnamPlus mengenai sejarah kepahlawanan Ibu Kota serta nilai teras untuk memelihara dan membangunkan Hanoi - sebuah bandar untuk keamanan.
– Dalam ingatan ramai rakyat Vietnam, Pembebasan Ibu Kota pada 10 Oktober 1954 merupakan satu peristiwa penting dalam sejarah kepahlawanan negara kita apabila tentera revolusioner masuk untuk membebaskan ibu negara, membuka lembaran baharu dalam perjuangan untuk pembebasan negara. Jadi, bolehkah anda beritahu kami konteks sejarah peristiwa penting ini?
Profesor Nguyen Quang Ngoc: Pada 7 Mei 1954, Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah menamatkan perang penentangan negara kita terhadap Perancis. Kami kembali ke meja rundingan Geneva sebagai pemenang dan menandatangani Perjanjian pada 21 Julai 1954. Menurut Perjanjian Geneva, Perancis dan pihak yang berkaitan berjanji untuk menghormati kemerdekaan, kedaulatan dan integriti wilayah Vietnam, Laos dan Kemboja. Disebabkan keseimbangan kuasa, pihak-pihak mengambil Selari ke-17 sebagai sempadan sementara. Perancis dan pasukan pro-Perancis terpaksa bergerak ke selatan. Dari Selari ke-17 ke Utara, termasuk ibu kota Hanoi, telah dibebaskan sepenuhnya.
Di pihak Vietnam, Parti dan Kerajaan menyokong untuk mengambil alih seluruh wilayah utara, dengan memberi tumpuan kepada bandar Hanoi. Sementara itu, tentera Perancis secara beransur-ansur berundur dari bandar Hanoi. Dari September 1954 hingga 9 Oktober 1954, tentera Perancis terakhir berundur dari Hanoi melalui jambatan Long Bien, bermakna ibu kota Hanoi telah dibebaskan.
Pada 19 September 1954, Pakcik Ho dan Tentera Vanguard (Divisyen 308) tiba di Phu Tho dan singgah di Kuil Gieng di tapak peninggalan Kuil Hung. Pakcik Ho bercakap dengan Tentera Pelopor dan menegaskan: "Raja Hung mempunyai merit membina negara, kita mesti bekerjasama untuk melindungi negara." Pakcik Ho mengarahkan kader dan askar yang mengambil alih ibu kota supaya menjaga disiplin yang ketat, menjaga ketenteraman dan keselamatan, melindungi nyawa dan harta benda rakyat, dan melawan segala tindakan sabotaj musuh; untuk melindungi industri dan perdagangan, termasuk orang asing. Tentera mesti membantu rakyat, menyebarkan dan menjelaskan kepada rakyat, dan tidak boleh melakukan apa-apa untuk mengganggu rakyat, supaya semua orang dari orang tua hingga kanak-kanak akan mencintai dan mempercayai mereka. Ini adalah perintah suci, strategi untuk mengambil alih Ibu Kota, bukan sahaja oleh pasukan tentera, tetapi juga oleh kekuatan gabungan seluruh rakyat, kekuatan material, kekuatan rohani, kekuatan dari kedalaman, dari akar sejarah dan budaya negara.
Oleh itu, kita melihat pada 10 Oktober 1954, Tentera Vanguard mengambil alih Ibu Kota dalam suasana yang aman dan gembira, tanpa tembakan dan tanpa pertumpahan darah.
– Profesor, apakah kepentingan Presiden Ho Chi Minh dan dasar Parti menghantar pemuda intelek dari zon perang ke Ibu Kota dari awal Oktober untuk mempersiapkan pengambilalihan pada hari-hari awal pembinaan dan pembangunan Ibu Kota nanti?
Profesor Nguyen Quang Ngoc: Kami baru sahaja mendapat kuasa di ibu kota Hanoi dalam Revolusi Ogos yang hebat, dan terpaksa segera memasuki perang penentangan menentang Perancis. Kebanyakan cendekiawan di ibu negara pergi ke pangkalan Viet Bac untuk berkhidmat dalam perang penentangan. Selebihnya bekerja di Universiti Indochina. Menjelang 1951, Universiti Indochina berpindah ke Saigon, Hanoi hampir tidak mempunyai intelektual yang bekerja secara langsung. Juga bermula dari masa ini, Parti dan Kerajaan, dalam dasar penentangan dan pembinaan negara mereka, mengambil berat untuk membina pasukan intelektual baru untuk ibu kota Hanoi. Ini adalah pasukan penting yang mengambil bahagian dalam penerimaan ibu negara, mengikuti ajaran Uncle Ho "menjadikan Hanoi sebagai ibu kota yang aman, gembira dan makmur."
Ia adalah satu keajaiban bahawa kami mengambil alih dan mengekalkan ibu negara secara relatifnya utuh. Memang benar bahawa infrastruktur itu sangat mundur dan masih terdapat plot sabotaj dari musuh di sana sini, tetapi pada akhirnya kami mengatasi segala-galanya, dengan cepat dan selamat mengambil alih ibu kota, mengekalkan keamanan dan dengan cepat membina semula ibu kota berusia ribuan tahun itu ke arah sosialisme, menjadikannya pangkalan belakang yang hebat untuk barisan hadapan yang hebat di Selatan. Para cendekiawan baru ibu kota Hanoi sentiasa memainkan peranan yang sangat penting dalam kerja pembinaan yang hebat ini.
– Profesor, sebagai seseorang yang telah melakukan banyak kerja penyelidikan di ibu kota Hanoi, apakah penilaian anda terhadap proses inovasi dan pembangunan Hanoi selama 70 tahun?
Profesor Nguyen Quang Ngoc: Pertama sekali, saya berpendapat bahawa Hanoi telah memenuhi sepenuhnya misinya untuk menjadi pangkalan belakang yang hebat untuk barisan hadapan yang hebat dalam perang penentangan menentang AS untuk menyelamatkan negara. Khususnya, misi itu telah dikristalisasikan oleh Dien Bien Phu dalam kemenangan udara pada penghujung tahun 1972. Peristiwa ini mengkristal semua nilai sejarah dan budaya, mencipta keajaiban, menyumbang besar kepada pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara.
Sebagai ibu negara Republik Sosialis Vietnam, Hanoi telah menjadi perintis dalam usaha inovasi dan pembinaan negara.
Pada hari pertama mengambil alih, Hanoi hanya mempunyai 36 kejiranan dalam bandar dan 4 daerah pinggir bandar (46 komune), dengan populasi lebih daripada 400,000 orang, yang sebahagian besarnya adalah peniaga kecil dan petani miskin. Hanoi hari ini telah berubah sepenuhnya berbanding Hanoi 70 tahun lalu. Ini benar-benar satu langkah ke hadapan yang ajaib.
– Sebagai ibu kota dengan sejarah seribu tahun, menurut Profesor, apakah yang perlu Hanoi lakukan untuk memelihara nilai budaya yang membentuk jiwanya?
Profesor Nguyen Quang Ngoc: Satu prinsip membina modal kita ialah membangun di atas asas warisan. Harus dikatakan bahawa Hanoi memiliki sejumlah besar warisan sejarah-budaya dan semula jadi yang sangat kaya dan pelbagai. Jika hanya mengira warisan budaya yang ketara, menurut statistik, Hanoi mempunyai hampir 6,000 peninggalan, menyumbang hampir satu pertiga daripada jumlah keseluruhan peninggalan di negara ini, manakala kawasan Hanoi menyumbang hanya 1% daripada kawasan semula jadi negara. Itu adalah sumber yang besar untuk Hanoi membangun secara menyeluruh dan mampan, tetapi ia juga merupakan cabaran besar bagi pemimpin dan pengurus ibu kota, kerana mengeksploitasi sumber ini memerlukan hati dan skop yang setimpal.
Bandar ini telah menunjukkan keazamannya untuk membina Modal Budaya - Bertamadun - Moden di atas asas warisan dengan dasar, garis panduan dan keputusan semuanya berdasarkan promosi nilai sejarah-budaya, pemeliharaan dan promosi nilai warisan, menerajui dalam membangunkan industri budaya, mempromosikan pelancongan budaya, dan memartabatkan ekonomi warisan untuk menjadi sektor ekonomi yang kukuh di ibu negara. Saya percaya bahawa ini adalah hala tuju pembangunan yang mampan, komprehensif dan sangat inovatif bagi Hanoi hari ini.
– Hanoi telah diiktiraf oleh dunia sebagai “Bandar Kreatif”, “Bandar untuk Keamanan”, “Ibukota Nurani dan Maruah Manusia”…, jadi apakah yang perlu kita lakukan untuk mempromosikan gelaran tersebut tanpa ‘terpesong’ daripada arus tamadun bandar?
Profesor Nguyen Quang Ngoc: Pada 16 Julai 1999, Hanoi telah diberi penghormatan oleh UNESCO sebagai "Bandar untuk Keamanan," tetapi kita perlu memahami bahawa ia adalah pengiktirafan dunia terhadap keseluruhan proses sejarah dan budaya bandar itu, bukan hanya tahun terakhir abad ke-20. Apabila bercakap tentang Thang Long-Hanoi – City for Peace, kita tidak boleh tidak menyebut "Proklamasi Binh Ngo" Le Loi-Nguyen Trai dengan pengisytiharan abadinya: "Menggunakan keadilan yang besar untuk mengalahkan kekejaman/ Menggunakan kebajikan untuk menggantikan keganasan" dan menyatakan hasrat "Alam semesta akan runtuh dan kemudian akan menjadi aman" dan kemudian matahari dan bulan akan terbenam selama-lamanya.
Nenek moyang kita pada zaman dahulu menegaskan kepentingan keamanan dan kestabilan. Kecintaan terhadap kemerdekaan dan kebebasan, keinginan yang membara untuk keamanan sejati selama beribu-ribu tahun telah menjadi sumber kekuatan untuk mengatasi segala cabaran dan bahaya.
Hari ini, kita perlu meneruskan tradisi dan meningkatkan nilai tradisi. Ini benar-benar kebangkitan budaya yang hebat, tempoh "kebangkitan hebat" budaya kebangsaan untuk meningkatkan pembangunan Ibu Kota yang menyeluruh dan mampan.
Budaya telah menjadi obor yang membawa rakyat kita melalui dua peperangan penentangan, mencipta keajaiban dalam membina dan mempertahankan Tanah Air.
Sejak Persidangan Kebudayaan Kebangsaan yang pertama pada tahun 1946, Uncle Ho menekankan: "Budaya mesti menerangi jalan untuk negara" dan sememangnya, budaya telah menjadi obor yang membawa rakyat kita melalui dua perang penentangan, mencipta keajaiban dalam membina dan mempertahankan Tanah Air. Walaupun budaya telah membuktikan peranannya, masih ada pendapat bahawa budaya hanya untuk memperindah kehidupan, adalah industri "susulan", hanya tahu "menghabiskan wang" tetapi tidak mencipta kekayaan untuk masyarakat... Itu adalah cara pemikiran yang tidak realistik dan kebudak-budakan yang melampau. Kita hidup dalam era apabila ekonomi dan budaya saling berkait menjadi satu entiti yang bersatu dan budaya menjadi sumber terbesar dan paling penting untuk pembangunan di mana-mana negara.
Saya amat berbesar hati apabila mengetahui bahawa Hanoi ialah lokaliti pertama di negara ini yang mempunyai resolusi khusus mengenai pembangunan industri kebudayaan (Resolusi No. 09-NQ/TU). Hanoi baru sahaja melengkapkan Undang-undang Modal (pindaan) dan Perancangan Modal untuk tempoh 2021-2030, dengan wawasan 2050 ... yang kesemuanya terutama menekankan peranan budaya. Ini menunjukkan keazaman besar seluruh sistem politik bandar untuk segera merealisasikan matlamat membina Ibu Kota Hanoi Bertamadun-Budaya-Moden.
Terima kasih banyak, Profesor!
Vietnamplus.vn
Sumber: https://mega.vietnamplus.vn/bai-4-thu-do-ha-noi-noi-ket-tinh-suc-manh-van-hoa-tinh-than-viet-nam-6627.html
Komen (0)