Keberkesanan mata transaksi komune dalam aktiviti kredit dasar di Ayun Pa

(GLO)- Dengan moto "Perkhidmatan di rumah, kutipan hutang, pembayaran di komune", Pejabat Transaksi Bank untuk Polisi Sosial (CSXH) di bandar Ayun Pa (wilayah Gia Lai) telah membina rangkaian titik transaksi di semua komune dan wad, membantu orang ramai mengakses sumber kredit keutamaan dengan cepat dan mudah.

Cik Rcom H'Sra (kulit kiri, dusun Rung Ma Nin) melakukan prosedur pinjaman di tempat transaksi komune Ia Rbol. Foto: Vu Chi

Selepas bertahun-tahun bekerja keras dan menabung, pada awal tahun 2025, keluarga Cik Rcom H'Sra (dusun Rung Ma Nin, komune Ia Rbol) membina sebuah rumah baharu. Bagaimanapun, kerana kekurangan wang, pasangan itu tidak dapat membina bangunan luar. Atas nasihat ketua kumpulan simpanan dan pinjaman (TK dan VV) dusun Rung Ma Nin, beliau telah mendaftar pinjaman daripada Bank Polisi Sosial untuk membina tandas bersih, bilik air dan memasang sistem air bersih.

Selepas lebih seminggu pendaftaran, pada 21 Jun, di tempat transaksi komune Ia Rbol, dia menerima pembayaran sebanyak 20 juta VND daripada program pinjaman air bersih dan sanitasi alam sekitar daripada pegawai Pejabat Transaksi Bank Dasar Sosial Bandar.

Cik H'Sra berkongsi: "Ini kali pertama saya meminjam modal daripada Bank Polisi Sosial. Pada mulanya, saya agak bimbang, tetapi kakitangan bank menasihati dan membimbing saya, dan semua prosedur dijalankan dengan cepat. Saya telah mengeluarkan modal terus di komune tanpa perlu pergi jauh atau perlu menyediakan apa-apa cagaran. Saya berjanji akan menggunakan modal itu untuk tujuan yang betul serta membayar faedah dan prinsipal tepat pada masanya."

Sebagai ketua Kumpulan Simpanan dan Kredit kampung Rung Ma Doan (komune Ia Rbol), setiap bulan, Cik Rah Lan Thu Na diberi kuasa untuk mengutip faedah dan simpanan daripada ahli kumpulan dan menyerahkannya kepada bank pada tarikh transaksi tetap di titik transaksi komune.

Cik Thu Na berkata: Pada masa ini, Kumpulan Simpanan dan Kredit yang dia uruskan mempunyai 60 ahli dengan jumlah hutang tertunggak lebih daripada 3.2 bilion VND. Terima kasih kepada titik transaksi di Jawatankuasa Rakyat Komune, menerima pinjaman dan membayar balik prinsipal adalah lebih mudah, menjimatkan masa dan kos perjalanan. Kakitangan bank rapat dengan orang ramai, membimbing mereka tentang cara meminjam dan menggunakan modal untuk tujuan yang betul, berkesan, serta menasihati cara mengumpul simpanan bulanan untuk rizab pembayaran faedah dan pembayaran balik pokok apabila perlu. Berkat itu, banyak isi rumah di komune telah mengubah cara berfikir dan bekerja, mengatasi kesukaran, melarikan diri dari kemiskinan, dan menstabilkan kehidupan mereka.

Cik Ho Thi Thu - pegawai kredit Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Bandar, yang bertanggungjawab ke atas titik transaksi komune Ia Rbol berkata: Komune kini mempunyai 17 kumpulan simpanan dan kredit dengan 780 isi rumah peminjam, hutang tertunggak melebihi 49 bilion VND. Pada 21 haribulan setiap bulan, kumpulan transaksi sentiasa menyediakan peralatan seperti komputer, pencetak, kaunter wang dan alat sokongan lain dengan teliti untuk memudahkan transaksi dalam komune.

Sebagai tambahan kepada tugas mengutip faedah, mengutip hutang, dan mengeluarkan pinjaman, ahli kumpulan itu juga menyebarkan polisi dan peraturan kredit keutamaan untuk meminjam modal supaya orang ramai dapat memahaminya. Terima kasih kepada prestasi baik sesi urus niaga di komune, kualiti aktiviti kredit telah dipertingkatkan, meningkatkan keupayaan untuk mengutip faedah, mengurangkan hutang tertunggak, dan menggerakkan deposit simpanan telah mencapai hasil yang positif.

Cik Nay H'Blă (berdiri di tengah-tengah, perkampungan Khan) teruja berkongsi tentang keberkesanan pinjaman keutamaan yang membantu keluarganya memiliki rumah yang layak. Foto: Vu Chi

Begitu juga, pusat transaksi komune Ia Sao menganjurkan transaksi dan mesyuarat pada 15 haribulan setiap bulan. Sebagai sebuah isi rumah yang telah menerima pengeluaran modal tiga kali tepat di titik transaksi komune, Cik Nay H'Bla (kampung Khanh) dengan gembira berkata: Pada tahun 2018, beliau dapat meminjam 50 juta VND daripada modal untuk menyokong pengeluaran dan perniagaan dan 20 juta VND daripada pinjaman air bersih dan sanitasi alam sekitar daripada Pejabat Urus Niaga Polisi Sosial Bandar. Pada 2024, selepas membayar prinsipal, dia akan meminjam tambahan 100 juta VND daripada modal untuk mencipta pekerjaan.

Dengan pinjaman itu, dia melabur untuk membeli lembu ternakan, membeli tanah untuk pengeluaran, membina tandas dan bilik mandi yang bersih, dan memasang sistem air bersih. Berkat itu, daripada rumah tangga miskin, keluarganya kini mempunyai kehidupan yang stabil.

"Kakitangan bank menyalurkan pinjaman terus di komune, ketua kumpulan simpanan dan VV memungut faedah di rumah, jadi ia sangat mudah, tanpa membuang masa perjalanan. Sebagai balasannya, saya sentiasa membayar faedah dan prinsipal tepat pada masanya. Semoga selepas komune bergabung, titik transaksi di komune akan tetap dikekalkan, mewujudkan kemudahan kepada orang ramai," kata Cik H'Blă.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Ia Sao Nguyen Thi Tanh berkata: Komune kini mempunyai 15 kumpulan simpanan dan kredit dengan jumlah hutang tertunggak lebih 34 bilion VND. Modal kredit dasar telah menjadi "bidan" yang membantu banyak isi rumah di komune membangunkan ekonomi , mencipta pekerjaan dan menstabilkan kehidupan mereka. Terima kasih kepada titik transaksi yang terletak di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat komune, aktiviti transaksi rakyat berlangsung dengan mudah.

Pada hari transaksi tetap di komune, pegawai kredit bank berkoordinasi dengan Jawatankuasa Pengurangan Kemiskinan komune, organisasi yang diamanahkan, kumpulan simpanan dan kredit untuk menganjurkan mesyuarat bulanan untuk menilai hasil pelaksanaan, menyelesaikan masalah sedia ada dengan segera, dan kemudian mencadangkan arahan dan penyelesaian untuk bulan berikutnya.

Adegan sesi transaksi Bank Polisi Sosial Pekan Ayun Pa di titik transaksi komune Ia Rbol. Foto: Vu Chi

Menurut Timbalan Pengarah Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Bandar Ayun Pa, Pham Thi Hoa, Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Bandar Ayun Pa kini mengekalkan 8 titik transaksi di 8 komune dan wad di bandar itu dari 7 hingga 22 haribulan setiap bulan, termasuk hari Sabtu dan Ahad. Model ini sangat dihargai oleh Jawatankuasa Parti tempatan dan kerajaan dan disokong oleh rakyat, membantu penerima mendapatkan modal tepat pada masanya, mengurangkan kos dan masa perjalanan, sambil memastikan aktiviti kredit yang demokratik, awam dan telus; pada masa yang sama, memperkukuh pemeriksaan dan penyeliaan pihak berkuasa tempatan terhadap aktiviti dasar kredit di kawasan tersebut. Ini dianggap sebagai penyelesaian praktikal dalam pembaharuan prosedur pentadbiran untuk membantu mengoptimumkan masa transaksi.

"Pada masa ini, jumlah hutang tertunggak Pejabat Urus Niaga telah mencecah lebih 296 bilion VND, dengan 5,198 pelanggan dan 12 program kredit keutamaan. Dalam konteks penggabungan semasa, buat masa ini, Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Bandar akan terus mengekalkan 8 titik transaksi peringkat komune. Apabila kerajaan 2 peringkat berada dalam skala operasi yang stabil dan stabil setiap peringkat tempatan. kawasan, bank akan mempunyai pelan pelarasan yang munasabah untuk mewujudkan kemudahan maksimum untuk orang ramai dalam transaksi" - tambah Cik Hoa.

Sumber: https://baogialai.com.vn/hieu-qua-cua-diem-giao-dich-xa-trong-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-o-ayun-pa-post330277.html