Sepanjang sejarah puisi, terdapat fenomena berselang-seli antara puisi panjang dan pendek. Di Vietnam zaman pertengahan, bentuk puisi panjang seperti puisi naratif, puisi lirik, lagu lisan, dan balada wujud bersama serentak dengan bentuk pendek seperti puisi yang dikawal oleh Dinasti Tang; yang terpendek ialah pantun tujuh suku kata dan lima suku kata. Pada zaman moden, untuk membebaskan diri daripada pemeluwapan dan ketegaran puisi yang dikawal oleh Dinasti Tang, penyair Puisi Baru memperkenalkan unsur prosa kepada puisi untuk memecahkan sintaks simetri, sekali gus mencipta puisi yang panjang dan mengalir atau menghubungkan rangkap empat baris menjadi puisi yang, secara teorinya, boleh menjadi panjang yang tidak terhingga. Semasa perang penentangan terhadap Perancis dan Amerika Syarikat, puisi telah diepikkan, membuka jalan bagi kemunculan puisi epik dan puisi naratif. Selepas itu, puisi bebas mengatasi stigma sosial untuk menjadi terkenal. Pada masa ini, sebaik sahaja puisi panjang mencapai kemuncaknya, trend ke arah puisi pendek muncul untuk mewujudkan keseimbangan antara bentuk panjang dan pendek, atau untuk mengubah puisi panjang menjadi puisi pendek.

Orang pertama yang bereksperimen dengan puisi pendek, atau lebih tepatnya ultra-pendek ialah Doan Van Chuc: puisi satu patah perkataan (contohnya, tajuk puisi itu ialah "Suami dan Isteri," kandungannya ialah "Selesai," ulasan tentang puisi Tran Dan: "Kekusutan yang kusut itu akhirnya selesai!"). Tran Dan menulis puisi mini, yang bermaksud puisi satu baris (contohnya: "Hujan turun, tiada terjemahan diperlukan"). Le Dat menulis puisi Haiku yang mengingatkan haiku Jepun. Selepas menggunakan pennya dan menulis secara meluas di seluruh tanah air, Mai Van Phan berundur ke Hai Coc untuk menulis puisi tiga baris. Koleksinya "Tha" mengandungi beberapa ratus puisi tiga baris. Baru-baru ini, Tran Quang Quy mempunyai koleksi puisi namkau… Mengikuti trend ini, Ho The Ha menerbitkan koleksi puisi pendek pada tahun 2015, "Silk Mist," dan tahun ini, 2024, "Deep Far Away."

Koleksi puisi Hồ Thế Hà terdiri daripada 160 puisi tiga baris, kadangkala termasuk puisi empat baris, puisi dua baris, dan empat karya tambahan yang indah oleh Nguyễn Phước Hải Trung. Penyair itu mengakui bahawa menulis puisi pendek adalah untuk "meluahkan realiti kehidupan yang sedih dan gembira serta rasa syukur yang menyelubungi hidup saya. Saya cuba menstruktur dan memampatkan emosi dan pemikiran saya tentang setiap isu dan subjek ke dalam rangkap 2, 3, atau 4 baris, terutamanya tiga baris pendek, kadangkala dipotong daripada satu baris kepada sekumpulan 2, 3, atau 4 patah perkataan." Penyair itu berpegang teguh pada struktur ini sepanjang keseluruhan koleksi.

Kegembiraan yang tidak terkawal

Kesedihan menyusul.

Puisi kiub kehidupan.

(Secara senyap)

Meneruskan pemikiran puitis unik Tơ Sương, dalam koleksi ini, Thẳm Xa, Hồ Thế Hà cuba mengembangkan pemikiran artistik puitis dengan cara yang lebih baharu. Sebelum ini, orang ramai sering memisahkan kandungan dan bentuk, menganggap bentuk sebagai cangkerang yang mengandungi kandungan, bergantung pada kandungan, dan oleh itu kurang penting daripada kandungan. Akibatnya, puisi jatuh ke dalam keadaan kemerosotan artistik. Hari ini, diakui bahawa kandungan dan bentuk bersatu dan tidak dapat dipisahkan. Untuk menjelaskan perkara ini, kandungan dibahagikan kepada kandungan kandungan dan kandungan bentuk; bentuk dibahagikan kepada bentuk bentuk dan bentuk kandungan. Kandungan kandungan pada asasnya hanyalah material, bentuk bentuk hanyalah material. Kedua-duanya tidak mempunyai nilai artistik. Hanya kandungan bentuk dan bentuk kandungan yang merupakan seni sebenar. Dalam puisi, bentuk dan kandungan adalah perkataan dan makna; perkataan menimbulkan makna. Menyedari perkara ini, puisi pendek Ho The Ha telah mengangkat pemikiran artistik puitisnya ke tahap yang baharu:

Saya bangun awal setiap hari.

Puisi dan aku menyeru kata-kata

Perkataan mencipta makna

(Ayat)

Apabila bahasa dan pemikiran eksistensialis

Puisi empat baris itu beransur-ansur diketepikan di rumah jiwa.

Semua isyarat telah dikesan!

(Empat puisi)

Puisi pendek mempunyai sedikit perkataan, dan dengan sedikit perkataan, bagaimana seseorang boleh mencipta banyak pantulan daripada perkataan tersebut? Dalam "Deep Distance," Ho The Ha mahu setiap perkataan memancarkan banyak pantulan secara serentak. Dia menyusunnya supaya di sekeliling setiap perkataan terdapat banyak cermin – perkataan lain, seperti banyak unjuran di dalam rumah yang penuh dengan cermin yang tidak terkira banyaknya. Ini adalah binaan imejan dan simbol puitis untuk menyampaikan makna dengan sedikit perkataan, malah makna di luar perkataan, makna tanpa perkataan. Ini adalah simbol yang mempunyai kepentingan falsafah dan falsafah. Izinkan saya memetik beberapa puisi untuk menggambarkan pendekatan Ho The Ha terhadap puisi pendek:

Serpihan-serpihan itu berselerak ke semua arah.

Mengambil mereka tidak berkesan.

Perpisahan yang pahit manis.

(Serpihan)

Jauh di angkasa lepas

Jauh di masa

Jauh di kejauhan, kami berkumpul untuk mengetuk pintu.

(Jauh sekali)

Ho The Ha ialah seorang individu yang berbakat. Beliau seorang pendidik yang bersemangat, pengkritik sastera yang bersemangat, dan penyair yang berbakat. Mengenai puisi sahaja, Ho The Ha telah menerbitkan lapan jilid setakat ini. Perjalanan puitisnya telah berkembang daripada puisi panjang kepada puisi pendek, menjadi semakin minimalis. Semoga suatu hari nanti beliau akan menulis puisi satu patah perkataan (monomot). Setiap puisi hanyalah satu huruf, satu huruf – satu atom, yang mengandungi tenaga letupan Letupan Besar.

Do Lai Thuy